C’est vraiment une excellente question. Si vous êtes à la recherche de comment modifier la liste de filtrage de produits, dans une page de collection. Il y a plusieurs Applications qui permettent de personnaliser cette fonction.
J’espère que l’une de ces Applications répondra à votre besoin spécifique. Sinon, l’autre option serait de contacter un Expert Shopify, afin d’avoir cette modification de personnalisée dans le code de votre thème.