Antwort ist in der Fehlermeldung. Shopify hat eine Größenbeschränkung für den Import von CSV-Dateien, die etwa bei 15 MB liegt. Verwende Excel, Google Sheets oder CSV Splitter, um die Datei in kleinere Abschnitte zu teilen, so dass jede Teildatei unter 15 MB bleibt. Speichere die Teile als separate CSV-Dateien und importiere sie nacheinander. Mehr dazu hier.
Am besten eine App wie Matrixify für ein besseres CSV-Handling und Datenaufbereitung.