以前、外部委託業者に商品のSOLDOUTバッジの表示を変更してもらいました。半年ほどは正常に動作していたのですが年末ごろから表示が変になってしまいました。
外部委託業者に連絡がつかずコードのどの部分を修正しなければならないのかもわかっていません。
具体的には「商品画像全体に白の半透明のフィルタをかけて中央にSOLDOUTの文字を右下がりの黒字で入れる」という仕様だったのですが現在は画像からはみ出して左上に縦にSOLDOUTと表示され、白いフィルタもかからなくなっています。
（バッジを通常のものに戻した際に文字の背後にだけ白いフィルタがかかることから何か不具合が起きているのだとは思います。）
修正方法やどの部分のコードを修正すればよいかなど教えていただけると幸いです。よろしくお願いいたします。
