【至急】チェックアウト画面の配送先選択欄で姓名の並びを日本式にできないか確認したい

[_2024]

ログインしたアカウントが複数の住所を登録している場合、

チェックアウト画面で配送先住所を選択できるかと思いますが、

現在添付の通り、

選択欄の姓名や住所の並びが欧米式になっており、これを日本式にしてほしいとクライアントから指摘がありました。

クライアントはshopify plusに登録していないため、この修正は不可能と認識しているのですが、何か他に方法があるのでしょうか？

上記についてご存知の方、どうかご意見を頂ければ幸いです。