We are attempting to build a flow from NetSuite to Shopify using a Celigo integration. We already have an active integration to export orders from Shopify, and import to NetSuite, but we’d lie to build a separate flow responsible for exporting tracking numbers from NetSuite, then import/add that tracking to Shopify Orders. The Shopify orders may/may not be fulfilled, but we would still like to update the tracking.
Is this possible, and Is there a Shopify API specifically to update tracking numbers?