

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Spanien spezielle Nummernregistrierung in AWS SMS-Nachrichten für Endbenutzer
<a name="dedicated-number-spain"></a>

Die Registrierung einer speziellen Nummer ist der erste Schritt zur Schaffung einer Identitätsstität.

**Wichtig**  
Die Bereitstellung von Kurzcodes für New Spanien ist vorübergehend unterbrochen. Wenn Sie eine spezielle Nummer für Spanien benötigen, fordern Sie stattdessen eine Langvorwahl an. Weitere Informationen finden Sie unter [Dedizierte Langcodes anfordern](phone-numbers-request-long-code.md).

Informationen zum Anfordern einer Telefonnummer mit langer Vorwahl finden Sie unter[Dedizierte Langcodes anfordern](phone-numbers-request-long-code.md).

Folgen Sie diesen Anweisungen, um Ihre spezielle Nummer in Spanien zu registrieren.

**Füllen Sie das Registrierungsformular für eine gemeinsame dedizierte Nummer aus**

1. Öffnen Sie die SMS-Konsole für AWS Endbenutzernachrichten unter [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/).

1. Wählen Sie im Navigationsbereich unter **Registrierungen** die Registrierungsnummer aus, die Sie abschließen möchten.
**Anmerkung**  
Wenn Sie bei der Beantragung der gebührenfreien Nummer bereits eine Registrierung erstellt haben, können Sie dieses Registrierungsformular verwenden. 

1. Geben Sie im Bereich **Unternehmensinformationen** Folgendes ein:
   + Geben Sie **unter Firmenname** den offiziellen Namen Ihres Unternehmens ein. 
   + Geben Sie **unter Unternehmensidentifikationsnummer** die gesetzliche Identifikationsnummer Ihres Unternehmens ein (z. B. EIN oder VAT).
   + Geben Sie **unter Doing Business As (DBA)** den DBA- oder Markennamen ein, falls dieser vom offiziellen Namen Ihres Unternehmens abweicht.
   + Geben Sie für **Unternehmenswebsite** die vollständige URL Ihrer Unternehmenswebsite ein.

   Wählen Sie **Weiter** aus.

1. Geben Sie im Abschnitt **Firmenadresse** Folgendes ein:
   + Geben Sie für **Adresse 1** die physische Straßenanschrift ein, die Ihrem Unternehmen zugeordnet ist.
   + Geben Sie für **Adresse 2** gegebenenfalls die Einheitsnummer der physischen Adresse ein.
   + Geben Sie als **Stadt** die Stadt ein, in der sich die physische Adresse befindet.
   + Geben Sie für **Bundesstaat/Provinz** das Bundesland, die Provinz oder die Region ein, in dem sich die physische Adresse befindet.
   + Geben Sie **unter Postleitzahl** die PLZ/Postleitzahl ein, in der sich die physische Adresse befindet.
   + Geben Sie als **Landesvorwahl** den zweistelligen ISO-Ländercode ein, in dem sich die physische Adresse befindet.

   Wählen Sie **Weiter** aus.

1. Geben Sie im Abschnitt **Serviceinformationen und Anwendungsfall** Folgendes ein:

   Um die Genehmigung zu erteilen, müssen Mobilfunkanbieter wissen, wie Sie Ihre eigene Nummer verwenden möchten und wie Sie mit Endnutzern interagieren werden.
   + Für den **Dienstnamen** den Namen Ihres SMS-Dienstes oder Ihrer SMS-Funktion.
   + Wählen **Sie unter Anwendungsfallkategorie** die Kategorie aus, die Ihrem Anwendungsfall am ehesten entspricht.
   + Geben Sie unter **Beschreibung des Anwendungsfalls** eine Beschreibung Ihres Anwendungsfalls für das Senden von SMS-Nachrichten mit diesem langen Code ein.
   + Geben Sie für das **monatliche SMS-Volumen** eine geschätzte Anzahl von SMS-Nachrichten ein, die jeden Monat über diesen Langcode gesendet werden.
   + Für Handelt **es sich um ein unidirektionales oder bidirektionales Programm?** , wählen Sie aus, ob Sie nur ausgehende Nachrichten mit dieser Nummer senden möchten oder ob Sie bidirektionales Messaging (sowohl ausgehende als auch eingehende) benötigen.
   + Geben Sie **Opt-in unter Methode** ein, wie sich der Benutzer anmelden soll.
   + Wenn Sie für **Opt-in Methode Sonstige** die Option Andere gewählt haben, erläutern Sie dies bitte.
   + Geben Sie für **Opt-in Methode User Experience Flow 1** eine schrittweise Beschreibung der Endbenutzererfahrung bei der Registrierung für den SMS-Dienst an.
   + Fügen Sie für **Opt-in Modell 1 ein** Modell bei, das den Call-to-Action- oder Opt-In-Standort zeigt.
   + Geben Sie für **Opt-in Methode User Experience Flow 2** eine schrittweise Beschreibung der Endbenutzererfahrung bei der Registrierung für den SMS-Dienst an.
   + Fügen Sie für **Opt-in Mock-up 2** ein Modell bei, das den Call-to-Action- oder Opt-In-Standort zeigt.
   + Geben Sie für **Opt-in Method User Experience Flow 3** eine schrittweise Beschreibung der Endbenutzererfahrung bei der Registrierung für den SMS-Dienst an.
   + Fügen Sie für **Opt-in Mock-up 3** ein Modell bei, das den Call-to-Action- oder Opt-In-Standort zeigt.

   Wählen Sie **Weiter** aus.

1. Vergewissern **Sie sich auf der Seite Überprüfen und Absenden, dass die Informationen, die Sie einreichen** möchten, korrekt sind. Um Aktualisierungen vorzunehmen, klicken Sie neben dem Abschnitt auf **Bearbeiten**.

1. Wählen Sie **Submit registration (Registrierung einreichen)** aus.