Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
# Anforderungen an die Beschreibung des Agenten
Die Beschreibung des Agenten ist der häufigste Grund für die Ablehnung einer Registrierung. Mobilfunkanbieter benötigen in der Beschreibung eindeutig angegeben, welche Arten von Nachrichten Benutzer von Ihrem Agenten erhalten werden.
## Zeichenbeschränkung
Die Agentenbeschreibung besteht **aus maximal 100 Zeichen**. Diese Beschreibung wird im Profil Ihres Agenten in der Messaging-App des Empfängers auf seinem Mobilgerät angezeigt. Schreiben Sie präzise und gehen Sie dennoch spezifisch auf die Nachrichtentypen ein.
## Was überprüfen Rezensenten
+ In der Beschreibung müssen die Nachrichtentypen angegeben werden: Transaktionsnachricht, Werbenachricht oder beides.
+ In der Beschreibung muss der Zweck der Nachrichten erklärt werden, nicht nur die Marke.
+ Vage Begriffe wie „wichtige Updates“, „Benachrichtigungen“ oder Slogans reichen nicht aus.
+ Die Beschreibung muss nicht länger als 100 Zeichen sein.
## Beispiele
**Konforme Beschreibungen:**
+ „Erhalten Sie Auftragsbestätigungen, Versandaktualisierungen und Lieferbenachrichtigungen.“ (70 Zeichen, transaktionell)
+ „Erhalten Sie wöchentliche Sonderangebote und exklusive Rabattcodes.“ (62 Zeichen, Werbeartikel)
+ „Bestellaktualisierungen und Versandbenachrichtigungen sowie Angebote und Neuankömmlinge.“ (63 Zeichen, Multi-use)
+ „One-time Passwörter für die Bestätigung von number/end Telefonbenutzern.“ (57 Zeichen, OTP)
**Non-compliant Beschreibungen (werden verweigert):**
+ „Bleiben Sie mit unserer Marke in Verbindung.“ — Spezifiziert keine Nachrichtentypen.
+ „Holen Sie sich wichtige Updates.“ — Zu vage, beschreibt den Inhalt nicht.
+ „Erstklassige Rasenpflege auf Abruf — buchen Sie in Sekundenschnelle, verfolgen Sie Ihr Team, lieben Sie Ihren Garten.“ — Dies ist eine tagline/marketing Kopie, keine Nachrichtenbeschreibung.
+ „Updates abrufen“ — Gibt nicht an, welche Art von Updates oder Nachrichtentypen es gibt.
+ „Support in Echtzeit erhalten“ — Beschreibt nicht, welche Nachrichten der Benutzer erhalten wird.
## Problemlösung
Schreiben Sie Ihre Beschreibung um, sodass die Antwort lautet: „Welche spezifischen Nachrichten werden die Nutzer erhalten, und handelt es sich dabei um Transaktions-, Werbe- oder beides?“ Beschränken Sie sich auf weniger als 100 Zeichen. Die Beschreibung soll Endbenutzern helfen, den Zweck der Nachrichten, die von Ihrem Agenten kommen, vorherzusehen.
**Formel:** `[Action verb] + [specific message types] + [optional: from/for context]`
Beispiele für die Formel:
+ „Erhalten Sie [Auftragsbestätigungen und Lieferbenachrichtigungen] [für Ihre Einkäufe].“
+ „Erhalten Sie [Terminerinnerungen und Terminaktualisierungen] [von Ihrer Klinik].“