Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Configuración de la facturación Utilice esta sección para empezar a utilizar la Administración de facturación y costos de AWS consola. Los requisitos previos incluyen registrarse AWS, configurar los usuarios de IAM y revisar sus AWS facturas. **Topics** + [Inscríbase en una Cuenta de AWS](#sign-up-for-aws) + [Más información sobre las características de facturación](#billing-gs-features) + [¿Qué tengo que hacer ahora?](#what-next) + [Configuración de la información fiscal](manage-account-payment.md) + [Personalización de las preferencias de facturación](billing-pref.md) + [Personalización de tus preferencias AWS de pago](manage-payment-method.md) + [Configuración de la facturación en India](manage-account-payment-aispl.md) + [Buscar el vendedor registrado](finding-the-seller-of-record.md) + [Revisión de las prácticas recomendadas de facturación mensual](monthly-billing-checklist.md) ## Inscríbase en una Cuenta de AWS Para empezar AWS, necesitas un Cuenta de AWS. Para obtener información sobre cómo crear un Cuenta de AWS, consulte [Cómo empezar con un Cuenta de AWS](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html) en la *Guía de AWS Account Management referencia*. ## Paso 1: (Requisito previo) Inscríbase en AWS y cree un usuario de IAM ### Activar el acceso de IAM al Administración de facturación y costos de AWS consola De forma predeterminada, los roles de IAM dentro de an no Cuenta de AWS pueden acceder a la consola Billing and Cost Management. Esto es válido incluso si el usuario o el rol de IAM tiene políticas de IAM que conceden acceso a características de facturación específicas. El usuario raíz puede permitir que los usuarios y los roles de IAM accedan a la consola de Administración de facturación y costos mediante la configuración **Activar acceso de IAM**. **Para brindar acceso a la consola de Administración de facturación y costos** 1. Inicie sesión en la página de la **cuenta** en la consola de Billing and Cost Management en [https://console.aws.amazon.com/billing/home? \#/cuenta](https://console.aws.amazon.com/billing/home?#/account). 1. En **Acceso de los roles y usuarios de IAM a la información de facturación**, elija **Editar**. 1. Seleccione **Activar acceso de IAM**. 1. Elija **Actualizar**. Para obtener más información acerca de esta característica, consulte [Activación del acceso a la consola de Administración de facturación y costos](control-access-billing.md#ControllingAccessWebsite-Activate). ## Paso 2: Revisión de las facturas y el uso Utilice las funciones de la consola Billing and Cost Management para ver AWS los cargos y el AWS uso actuales. **Cómo abrir la consola de Administración de facturación y costos y revisar el uso y los cargos** 1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS consola de Billing and Cost Management y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Elija **Bills** (Facturas) para ver detalles sobre los cargos actuales. 1. Elija **Payments** (Pagos) para ver el historial de transacciones de pago. 1. Elija **Informes de costo y uso de AWS ** para ver informes con el desglose de los costos. Para obtener más información sobre la configuración y el uso de los informes de AWS costos y uso, consulte la [Guía del usuario de los informes de AWS costo y uso](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/what-is-cur.html). ## Paso 3: Descargar o imprimir su factura AWS La facturación cierra el período de facturación a medianoche del último día de cada mes y calcula tu factura. La mayoría de las facturas están listas para descarga antes del séptimo día contable del mes. **Para descargar o imprimir la factura** 1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS consola de Billing and Cost Management y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. En el panel de navegación, seleccione **Facturas**. 1. Para **Date**, seleccione el mes de la factura con la que desea trabajar. 1. Seleccione **Download CSV (Descargar CSV)** para descargar un archivo de variables separadas por comas o elija **Print (Imprimir)**. ### Incorporación o actualización de contactos alternativos Los contactos alternativos te permiten AWS ponerte en contacto con otra persona en caso de problemas relacionados con tu cuenta, incluso si no estás disponible. El contacto alternativo no tiene que ser una persona específica. En su lugar, puede agregar una lista de distribución de correo electrónico si tiene un equipo que es responsable de administrar los problemas relacionados con la facturación, las operaciones y la seguridad. **Ejemplos de contactos alternativos** AWS contactará con cada tipo de contacto en los siguientes escenarios: + **Facturación**: cuando su factura mensual está disponible o su método de pago necesita actualizarse. Si **Recibir la factura en PDF por correo electrónico** está habilitado en **Preferencias de facturación**, su contacto alternativo de facturación también recibirá las facturas en PDF. Las notificaciones pueden provenir de Servicio de AWS equipos. + **Operaciones**: cuando su servicio no está o no estará disponible temporalmente en una o más  Regiones de AWS. Sus contactos también recibirán cualquier notificación relacionada con las operaciones. Las notificaciones pueden ser de equipos de Servicio de AWS + **Seguridad**: cuando recibes notificaciones de los equipos de AWS Seguridad, AWS Confianza y Protección o de Servicio de AWS los equipos. Estas notificaciones pueden incluir problemas de seguridad o posibles actividades abusivas o fraudulentas en su  Cuenta de AWS. Las notificaciones pueden ser de equipos de Servicio de AWS y referirse a temas relacionados con la seguridad que estén asociados al uso de su  Cuenta de AWS . No incluya información confidencial en la línea de asunto ni en los campos de nombre completo, ya que podría utilizarse en las comunicaciones por correo electrónico que le envíen. Para obtener más información sobre la administración de los contactos de su cuenta alternativa, consulte [Contactos de cuenta alternativa](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-update-contact-alternate.html) en la Guía de referencia de *AWS Account Management*. ## Más información sobre las características de facturación Conozca las características disponibles en la consola de Administración de facturación y costos. + **AWS Nivel gratuito**: [Probar servicios usando capa gratuita de AWS (antes del 15 de julio de 2025)](billing-free-tier.md) + **Pagos**: [Administrar sus AWS pagos](manage-payments.md) + **Visualización de las facturas**: [Descripción de las facturas](getting-viewing-bill.md) + **AWS Categorías de costes**: [Organizar los AWS costos mediante Cost Categories](manage-cost-categories.md) + **Etiquetas de asignación de costos**: [Organización y seguimiento de los AWS costes mediante etiquetas de asignación de costes](cost-alloc-tags.md) + **AWS Órdenes de compra**: [Administración de órdenes de compra](manage-purchaseorders.md) + AWS Informes de **costo y uso: uso de informes** [de AWS costo y uso](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/what-is-cur.html) + **Uso de AWS CloudTrail**: [Registrar llamadas a la API de Billing and Cost Management con AWS CloudTrail](logging-using-cloudtrail.md) + **Facturación unificada**: [Consolidar la facturación de AWS Organizations](consolidated-billing.md) ## ¿Qué tengo que hacer ahora? Ahora que puedes ver y pagar tu AWS factura, estás listo para usar las funciones disponibles para ti. El resto de esta guía le ayuda a utilizar la consola. ### Optimice sus gastos usando AWS Funciones de gestión de costes Utilice las funciones de administración de AWS costos para presupuestar y pronosticar los costos, de modo que pueda AWS optimizar sus gastos y reducir su AWS factura general. Combine y utilice los recursos de la consola Billing and Cost Management para gestionar sus pagos y, al mismo tiempo, utilice las funciones de gestión de AWS costes para optimizar sus costes futuros. Para obtener más información sobre las funciones de administración de AWS costos, consulte la [Guía del usuario de administración de AWS costos](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/what-is-costmanagement.html). ### Uso de la API de Administración de facturación y costos Utilice la [referencia de la Administración de facturación y costos de AWS API](https://docs.aws.amazon.com/aws-cost-management/latest/APIReference/Welcome.html) para utilizar mediante programación algunas funciones de gestión de AWS costes. ### Más información Encontrará más información sobre las funciones de facturación, incluidas las presentaciones, los talleres virtuales y las publicaciones de blog, en la página de marketing con la que cuenta [Cloud Financial Management](https://aws.amazon.com/aws-cost-management/). AWS Puede buscar talleres virtuales seleccionando la característica en la lista desplegable **Servicios**. ### Obtención de ayuda Si tiene preguntas sobre alguna de las características de Facturación, dispone de muchos recursos. Para obtener más información, consulte [Obtención de ayuda con facturas y pagos](billing-get-answers.md).