

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Definiciones de partituras
<a name="guardrails-use-invoke-guardrail-checks-scores"></a>

## Puntuación de gravedad (para filtros de contenido y detección rápida de ataques)
<a name="guardrails-use-invoke-guardrail-checks-severity-score"></a>

Con los filtros de contenido y la detección rápida de los ataques, la API devuelve una puntuación de gravedad, que es un valor numérico en el rango [0, 1] que representa la mayor coincidencia con los criterios de control de seguridad. Estas puntuaciones son discretas y los valores posibles son 0, 0,2, 0,4, 0,6, 0,8 y 1,0.

Una puntuación de 1 (máxima) es la coincidencia más alta e indica la coincidencia más cercana a la definición del control de seguridad. Una puntuación de 0 (mínimo) es la coincidencia más débil, lo que indica que el contenido es benigno.

La puntuación de gravedad es una propiedad del contenido en sí, no de la certeza del modelo subyacente acerca de su clasificación. Responde a la pregunta: «¿En qué medida coincide este contenido con los criterios del control de seguridad?» No responde: «¿Cuán seguro es el modelo subyacente?» En la siguiente tabla se detalla esta definición.


**Puntuación de gravedad, entendida por salvaguardia**  

| Safeguard | Granularity (Grado de detalle) | Significado de una puntuación de gravedad | 
| --- | --- | --- | 
| Filtro de contenido | Por categoría (ODIO, VIOLENCIA, INSULTOS, CONDUCTA SEXUAL, MALA CONDUCTA) | ¿En qué medida coincide el contenido con el contenido dañino de cada categoría? | 
| ¿Ataque rápido | Por vector de ataque (JAILBREAK, PROMPT\_INJECTION, PROMPT\_LEAKAGE) | ¿En qué medida coincide el contenido con cada vector de ataque? | 

La puntuación por sí sola no bloquea ningún contenido. La puntuación se utiliza como umbral para controlar el grado de restricción de la aplicación.

## Puntuación de confianza (para filtros de información confidencial)
<a name="guardrails-use-invoke-guardrail-checks-confidence-score"></a>

En el caso de los filtros de información confidencial, la API devuelve una puntuación de confianza que indica la certeza según el modelo de la presencia de una entidad de PII. Esta puntuación es relevante para la detección de la PII y refleja la confianza del modelo en cuanto a la presencia de las entidades de PII que usted seleccionó al invocar la API.