

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Cree un caso en Connect Customer Cases o en un perfil de cliente para documentar el problema de un cliente
<a name="create-cases"></a>

Para crear un caso, elija **\+ Caso** en la página **Casos** o elija **\+ Caso de Connect** directamente en un perfil de cliente. Si no está en un contacto activo, puede crear un caso directamente desde el perfil del cliente.

**Para crear un caso mientras estás en el **Perfil del cliente** page**

1. Seleccione **\+ Perfil** para crear un perfil de cliente, tal como se muestra en la siguiente imagen.   
![El botón Perfil en la pestaña Perfil de cliente.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/connect/latest/adminguide/images/cm-cases-associated-profile1.png)

1. Seleccione **\+ Caso de Connect** para crear un caso, tal como se muestra en la siguiente imagen.  
![El botón Caso de Connect en la página de perfil de cliente.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/connect/latest/adminguide/images/cm-cases-associated-profile2.png)

1. Complete la información requerida del caso y, a continuación, elija **Guardar**. Se crea un caso para el cliente, tal y como se muestra en la siguiente imagen.  
![Un caso.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/connect/latest/adminguide/images/cm-cases-associated-profile3.png)

**Para crear un caso mientras estás en **Casos** page**

1. Debe estar en un contacto (llamada, chat o tarea) y el contacto ya debe estar **Asociado** a un perfil de cliente, tal como se muestra en la siguiente imagen.   
![El estado Asociado en la página Perfil de cliente.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/connect/latest/adminguide/images/cm-create-case.png)

1. Elija la pestaña **Casos** y, a continuación, **\+ Caso**, tal como se muestra en la siguiente imagen.  
![El botón Casos.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/connect/latest/adminguide/images/cm-create-case1.png)

1. Complete la información requerida del caso y, a continuación, elija **Guardar**. Se crea un caso para el cliente. 

## Nombre del cliente
<a name="cm-customername"></a>

Cada caso que se crea está conectado a un perfil de cliente de su instancia de Connect Customer. Mientras consulta la página de detalles del caso, un agente puede elegir o pulsar el nombre del cliente para abrir el perfil de cliente asociado en una pestaña diferente. O bien, el agente puede elegir **Más (...)** para copiar el nombre del cliente o el ID de perfil en el portapapeles. En las plantillas de casos nuevas, el nombre del cliente aparece de forma predeterminada en la página de detalles del caso. Puede reordenar este campo en su plantilla de casos o incluso eliminarlo por completo.

![El nombre del cliente, la opción Más.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/connect/latest/adminguide/images/cases-agent-application-customername.png)
