

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Administrar la capacidad de rendimiento aprovisionada
<a name="managing-throughput-capacity"></a>

Todos los sistemas de archivos de FSx para Lustre tienen una capacidad de rendimiento que se configura al crear el sistema de archivos. Para los sistemas de archivos que utilizan almacenamiento SSD o HDD, la capacidad de rendimiento se mide en megabytes por segundo por tebibyte (). MBps/TiB En el caso de los sistemas de archivos que utilizan Intelligent-Tiering almacenamiento, la capacidad de rendimiento del sistema de archivos se mide en megabytes por segundo (MBps). La capacidad de rendimiento es un factor que determina la velocidad en la que el servidor de archivos que aloja el sistema de archivos puede almacenar los datos de los archivos. Los niveles más altos de capacidad de procesamiento también vienen acompañados de niveles más altos de I/O operaciones por segundo (IOPS) y más memoria para almacenar en caché los datos en el servidor de archivos. Para obtener más información, consulte [Rendimiento de Amazon FSx para Lustre](performance.md).

Puede modificar el nivel de rendimiento de un sistema de SSD-based archivos persistente aumentando o disminuyendo el valor del rendimiento del sistema de archivos por unidad de almacenamiento. Los valores válidos dependen del tipo de implementación del sistema de archivos, como se indica a continuación:
+ Para los tipos de SSD-based implementación Persistent 1, los valores válidos son 50, 100 y 200. MBps/TiB
+ Para los tipos de SSD-based despliegue Persistent 2, los valores válidos son 125, 250, 500 y 1000 MBps/TiB.

Puede modificar la capacidad de rendimiento de un sistema de Intelligent-Tiering archivos aumentando el valor de la capacidad de rendimiento total del sistema de archivos. Los valores válidos son 4000 MBps o incrementos de 4000 MBps, hasta un máximo de 2 000 000 MBps.

Puede ver el valor actual de la capacidad de rendimiento del sistema de archivos por unidad de almacenamiento, como se indica a continuación:
+ Uso de la consola: en el panel de **resumen** de la página de detalles del sistema de archivos, el campo **Rendimiento por unidad de almacenamiento** muestra el valor actual de los sistemas de SSD-based archivos, mientras que el campo **Capacidad de rendimiento** muestra el valor actual de los sistemas de Intelligent-Tiering archivos.
+ Uso de la CLI o la API: utilice el comando CLI [describe-file-systems](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/describe-file-systems.html) o [DescribeFileSystems](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_DescribeFileSystems.html)la operación API y busque la propiedad. `PerUnitStorageThroughput`

 Al modificar la capacidad de rendimiento del sistema de archivos, entre bastidores, Amazon FSx cambia los servidores de archivos del sistema de archivos a sistemas de archivos SSD o añade nuevos servidores de archivos a los sistemas de archivos. Intelligent-Tiering El sistema de archivos no estará disponible durante un máximo de una hora mientras se amplíe la capacidad de rendimiento. Se le facturará la nueva cantidad de capacidad de rendimiento una vez que el sistema de archivos lo tenga disponible.

**Topics**
+ [Consideraciones a la hora de actualizar la capacidad de rendimiento](#throughput-capacity-considerations)
+ [Cuándo modificar la capacidad de rendimiento](#when-to-modify-throughput-capacity)
+ [Modificación de la capacidad de rendimiento](increase-throughput-capacity.md)
+ [Monitoreo de los cambios en la capacidad de rendimiento](monitoring-throughput-capacity-changes.md)

## Consideraciones a la hora de actualizar la capacidad de rendimiento
<a name="throughput-capacity-considerations"></a>

Estos son algunos elementos importantes que se deben tener en cuenta al actualizar la capacidad de rendimiento:
+ **Aumentar o disminuir**: puede aumentar o disminuir la capacidad de procesamiento de un sistema de SSD-based archivos. Solo puede aumentar la capacidad de rendimiento de un sistema de Intelligent-Tiering archivos.
+ **Actualizar incrementos**: al modificar la capacidad de rendimiento, utilice los incrementos que aparecen en el cuadro de diálogo **Actualizar el nivel de rendimiento** para los sistemas de SSD-based archivos o en el cuadro de diálogo **Actualizar la capacidad de rendimiento** para los sistemas de archivos. Intelligent-Tiering
+ **Tiempo entre aumentos**: no se pueden realizar más cambios de capacidad de rendimiento en un sistema de archivos hasta 6 horas después de la última petición, o hasta que el proceso de optimización de rendimiento haya finalizado, lo que dure más tiempo.
+ **Escalado automático de la caché de lectura de la SSD**: para el modo predeterminado de la caché de lectura de la SSD (proporcional a la capacidad de rendimiento), Amazon FSx aprovisiona automáticamente 5 GiB de almacenamiento de datos por cada MBps de capacidad de rendimiento que aprovisione. A medida que escala la capacidad de rendimiento de su sistema de archivos, Amazon FSx escala automáticamente la caché de datos de su SSD al adjuntar almacenamiento en caché adicional a cualquier servidor de archivos recién agregado. 
+ **Tipo de implementación**: solo puede actualizar la capacidad de rendimiento de los tipos persistentes o de implementación. SSD-based Intelligent-Tiering No puede modificar la capacidad de rendimiento de los sistemas de EFA-enabled SSD-based archivos.

## Cuándo modificar la capacidad de rendimiento
<a name="when-to-modify-throughput-capacity"></a>

Amazon FSx se integra con Amazon CloudWatch, lo que le permite supervisar los niveles de uso del rendimiento continuo de su sistema de archivos. El desempeño (rendimiento e IOPS) que puede utilizar su sistema de archivos depende de las características específicas de su carga de trabajo, además de la capacidad de rendimiento, y la capacidad y la clase de almacenamiento del sistema de archivos. Para obtener información acerca de cómo determinar el rendimiento actual de su sistema de archivos, consulte [Cómo usar Amazon FSx CloudWatch para las métricas de Lustre](how_to_use_metrics.md). Para obtener información sobre CloudWatch las métricas, consulte. [Monitorización con Amazon CloudWatch](monitoring-cloudwatch.md)