Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Actualizar sistemas de archivos
En este tema, se explican las propiedades de un sistema de archivos existente que se pueden actualizar y se proporcionan procedimientos para hacerlo mediante la consola y la CLI de Amazon FSx. Puede actualizar los siguientes FSx para las propiedades del sistema de archivos ONTAP mediante la consola y la API de Amazon FSx: AWS CLI
+ **Copias de seguridad diarias automáticas**. Activa o desactiva las copias de seguridad diarias automáticas, modifica el periodo de copia de seguridad y el periodo de retención de las copias de seguridad. Para obtener más información, consulte [Copias de seguridad diarias automáticas](using-backups.md#automatic-backups).
+ **Período de mantenimiento semanal**. Establece el día de la semana y la hora en que Amazon FSx realiza el mantenimiento y las actualizaciones del sistema de archivos. Para obtener más información, consulte [Optimización del rendimiento con las ventanas de mantenimiento de Amazon FSx](maintenance-windows.md).
+ **Contraseña administrativa del sistema de archivos**. Cambia la contraseña del usuario `fsxadmin` del sistema de archivos. Puede usar el usuario `fsxadmin` para administrar su sistema de archivos mediante la CLI y la API de REST de ONTAP. Para más información sobre el usuario `fsxadmin`, consulte [Administrar sistemas de archivos con ONTAP CLI](managing-resources-ontap-apps.md#fsxadmin-ontap-cli).
+ **Tablas de enrutamiento de Amazon VPC**. Con Multi-AZ FSx para los sistemas de archivos ONTAP, los puntos de enlace que utiliza para acceder a los datos a través de NFS o SMB y los puntos de enlace de administración para acceder a la CLI, la API y la consola de ONTAP utilizan direcciones IP NetApp flotantes en las tablas de rutas de Amazon VPC que se asocian al sistema de archivos. Puede asociar las nuevas tablas de rutas que cree a sus sistemas de Multi-AZ archivos existentes, lo que le permite configurar qué clientes pueden acceder a sus datos incluso a medida que su red evoluciona. También puede desasociar (eliminar) las tablas de enrutamiento existentes del sistema de archivos.
**nota**
Amazon FSx administra las tablas de enrutamiento de VPC para los sistemas de Multi-AZ archivos mediante la autenticación basada en etiquetas. Estas tablas de rutas se etiquetan con `Key: AmazonFSx; Value: ManagedByAmazonFSx`. Al crear o actualizar FSx para sistemas de Multi-AZ archivos ONTAP utilizando, le CloudFormation recomendamos que añada la `Key: AmazonFSx; Value: ManagedByAmazonFSx` etiqueta manualmente.
## Cómo actualizar un sistema de archivos (consola)
Los siguientes procedimientos proporcionan instrucciones sobre cómo realizar actualizaciones en un sistema de archivos de FSx para ONTAP existente mediante la Consola de administración de AWS.
**Cómo actualizar las copias de seguridad diarias automáticas**
1. Abra la consola Amazon FSx en. [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/)
1. Para mostrar la página de detalles del sistema de archivos, en el panel de navegación izquierdo, elija **File systems** y, a continuación, elija el sistema de archivos de FSx para ONTAP que desee actualizar.
1. Elija la pestaña **Backups** en el segundo panel de la página.
1. Elija **Update**.
1. Modifique la configuración de las copias de seguridad diarias automáticas para este sistema de archivos.
1. Elija **Save** para guardar los cambios.
**Cómo actualizar el período de mantenimiento semanal**
1. Abra la consola Amazon FSx en. [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/)
1. Para mostrar la página de detalles del sistema de archivos, en el panel de navegación izquierdo, elija **File systems** y, a continuación, elija el sistema de archivos de FSx para ONTAP que desee actualizar.
1. Elija la pestaña **Administration** en el segundo panel de la página.
1. En el panel **Maintenance**, elija **Update**.
1. Modifique cuándo se produce el período de mantenimiento semanal de este sistema de archivos.
1. Elija **Guardar** para guardar los cambios.
**Cómo cambiar la contraseña administrativa del sistema de archivos**
1. Abra la consola Amazon FSx en. [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/)
1. Para mostrar la página de detalles del sistema de archivos, en el panel de navegación izquierdo, elija **File systems** y, a continuación, elija el sistema de archivos de FSx para ONTAP que desee actualizar.
1. Elija la pestaña **Administration**.
1. En el panel de **Administración de ONTAP**, elija **Actualizar** en **Contraseña del administrador de ONTAP**.
1. En el cuadro de diálogo **Update ONTAP administrator credentials**, introduzca una nueva contraseña en el campo de **ONTAP administrative password**.
1. Utilice el campo **Confirm password** para confirmar la contraseña.
1. Elija **Update credentials** para guardar los cambios.
**nota**
Si recibe un error que indica que la nueva contraseña no cumple con los requisitos de contraseña, puede usar el comando de la CLI de ONTAP [https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli-9141/security-login-role-config-show.html#description](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli-9141/security-login-role-config-show.html#description) para ver la configuración de requisitos de contraseña en el sistema de archivos. Para obtener más información e instrucciones sobre cómo cambiar la configuración de contraseña, consulte [Se produce un error al actualizar la `contraseña de la cuenta fsxadmin`](updating-admin-password.md).
**Para actualizar las tablas de enrutamiento de VPC en Multi-AZ los sistemas de archivos**
1. Abra la consola Amazon FSx en. [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/)
1. Para mostrar la página de detalles del sistema de archivos, en el panel de navegación izquierdo, elija **File systems** y, a continuación, elija el sistema de archivos de FSx para ONTAP que desee actualizar.
1. En **Acciones**, seleccione **Actualizar sistema de archivos > Actualizar tablas de enrutamiento**. O bien, en el panel **Red y seguridad**, seleccione **Administrar** junto a las **Tablas de enrutamiento** del sistema de archivos.
1. En el cuadro de diálogo **Manage route tables**, realice una de las acciones siguientes:
+ Para asociar una nueva tabla de enrutamiento de VPC, seleccione una tabla de enrutamiento de la lista desplegable **Associate new route tables** y, a continuación, elija **Associate**.
+ Para desasociar una tabla de enrutamiento de VPC existente, seleccione una tabla de enrutamiento del panel **Current route tables** y, a continuación, elija **Disassociate**.
1. Elija **Close**.
## Cómo actualizar un sistema de archivos (CLI)
El siguiente procedimiento muestra cómo realizar actualizaciones en un sistema de archivos de FSx para ONTAP existente mediante la AWS CLI.
1. Para actualizar la configuración de un sistema de archivos FSx para ONTAP, utilice el comando [CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/update-file-system.html) update-file-system (o la operación [UpdateFileSystem](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_UpdateFileSystem.html)API equivalente), como se muestra en el siguiente ejemplo.
```
aws fsx update-file-system \
--file-system-id fs-0123456789abcdef0 \
--ontap-configuration AutomaticBackupRetentionDays=30,DailyAutomaticBackupStartTime=01:00, \
WeeklyMaintenanceStartTime=1:01:30,AddRouteTableIds=rtb-0123abcd, \
FsxAdminPassword={{new-fsx-admin-password}}
```
1. Para deshabilitar las copias de seguridad diarias y automáticas, establezca la propiedad `AutomaticBackupRetentionDays` en 0. Si se establece en 0, se deshabilitan las copias de seguridad automáticas y se eliminan todas las copias de seguridad automáticas existentes en los volúmenes del sistema de archivos.
```
aws fsx update-file-system \
--file-system-id fs-0123456789abcdef0 \
--ontap-configuration AutomaticBackupRetentionDays=0
```