AWS El servicio de modernización de mainframes (experiencia en entornos de ejecución gestionados) ya no está abierto a nuevos clientes. Para obtener prestaciones similares a las del Servicio de modernización de AWS mainframe (experiencia en entornos de ejecución gestionados), explore el Servicio de modernización de AWS mainframe (Self-ManagedExperience). Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte Cambio en la disponibilidad de la [modernización de AWS mainframes](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/userguide/mainframe-modernization-availability-change.html).

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión de la modernización AWS del mainframe con Amazon CloudWatch
<a name="monitoring-cloudwatch"></a>

Puede monitorizar la modernización AWS del mainframe mediante CloudWatch una herramienta que recopila datos sin procesar y los procesa para convertirlos en métricas legibles prácticamente en tiempo real. Estas estadísticas se mantienen durante 15 meses, de forma que pueda obtener acceso a información histórica y disponer de una mejor perspectiva sobre el desempeño de su aplicación web o servicio. También puede establecer alarmas que vigilen determinados umbrales y enviar notificaciones o realizar acciones cuando se cumplan dichos umbrales. Para obtener más información, consulta la [Guía del CloudWatch usuario de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).

En las siguientes tablas se enumeran las métricas y las dimensiones de la modernización AWS del mainframe. El namespace para estas métricas es `AWS/M2`.

## Métricas del entorno de tiempo de ejecución
<a name="monitoring-cloudwatch-m2-metrics"></a>


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| CPUUtilization | El uso de la CPU de las instancias del entorno.<br />Dimensión: environmentId<br />Unidad: porcentaje<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| InboundNetworkThroughput | Rendimiento de red entrante de las instancias del entorno.<br />Dimensión: environmentId<br />Unidades: bytes por segundo<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| MemoryUtilization | El uso de la memoria de las instancias del entorno.<br />Dimensión: environmentId<br />Unidad: porcentaje<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| OutboundNetworkThroughput | Rendimiento de red saliente de las instancias del entorno.<br />Dimensión: environmentId<br />Unidades: bytes por segundo<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 

## Métricas de aplicación
<a name="monitoring-cloudwatch-m2-app-metrics"></a>


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| BatchJobCompletedCount | El número de trabajos completados durante el intervalo de tiempo.<br />Esta métrica está disponible para Rocket Software (anteriormente Micro Focus) y para AWS Transform para mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: Sum | 
| BatchJobFailedCount | El número de trabajos con error durante el intervalo de tiempo.<br />Esta métrica está disponible para Rocket Software y para AWS Transform para mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: Sum | 
| JvmMemoryFree | Lcantidad de memoria disponible que la máquina virtual Java no está utilizando en ese momento.<br />Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución AWS Transform for mainframe. Está disponible para AWS Transform for mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| JvmMemoryMax | La cantidad máxima de memoria permitida para la máquina virtual Java.<br />Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución AWS Transform for mainframe. Está disponible para AWS Transform for mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| JvmMemoryUsed | La cantidad de memoria utilizada activamente por la máquina virtual Java.<br />Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución AWS Transform for mainframe. Está disponible para AWS Transform for mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| ProcessesActiveCount | El número activo de procesos de ejecución de servicios simultáneos que procesan solicitudes.<br />Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución de Rocket Software.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: Sum | 
| SessionCount | El número de sesiones HTTP de la aplicación.<br />Esta métrica solo está disponible para el motor de tiempo de ejecución AWS Transform for mainframe. Está disponible para AWS Transform for mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| SharedMemoryFree | La memoria disponible para que el servidor empresarial almacene toda la información que necesita para ejecutar transacciones y trabajos.<br />Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución de Rocket Software.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: kilobytes<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| SharedMemoryTotal | La cantidad total de memoria compartida asignada al servidor empresarial para almacenar toda la información que necesita para ejecutar transacciones y tareas.<br />Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución de Rocket Software.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: kilobytes<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| ThreadActiveCount | El número de subprocesos del motor que procesan las solicitudes.<br />Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución AWS Transform for mainframe. Está disponible para AWS Transform for mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 
| TransactionCompletedCount | El número de transacciones confirmadas durante el intervalo de tiempo.<br />Esta métrica está disponible para Rocket Software y para AWS Transform para mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: Sum | 
| TransactionFailedCount | El número de transacciones con error durante el intervalo de tiempo.<br />Esta métrica está disponible para Rocket Software y para AWS Transform para mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: Sum | 
| TransactionResponseTime | El tiempo transcurrido desde el momento en que un usuario envía una solicitud hasta el momento en que la aplicación indica que la solicitud se ha completado.<br />Esta métrica está disponible para Rocket Software y para AWS Transform para mainframe 3.7.0 y versiones posteriores.<br />Dimensión: applicationId<br />Unidades: milisegundos<br />Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo | 

## Dimensiones
<a name="monitoring-cloudwatch-m2-dimensions"></a>


| Dimensión | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| applicationId | Esta dimensión filtra la métrica hasta la aplicación identificada por ID. | 
| environmentId | Esta dimensión filtra la métrica hasta el entorno identificado por ID. |