Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Configuración e inicio de sesión en Amazon Quick
<a name="setting-up"></a>

Amazon Quick ofrece dos formas de empezar, en función de tus necesidades:
+ **Comience rápidamente**: si es una persona o un equipo pequeño y no tiene uno Cuenta de AWS, consulte Cómo [registrarse en quick.aws.com](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/standalone-signup.html).
+ **Usa Quick con la AWS cuenta de tu organización**: si tu organización ya la usa Servicios de AWS, consulta Cómo [registrarse a través](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/signing-up.html) de la consola. AWS 

**Cuentas Free y Plus (quick.aws.com):** regístrese en [https://quick.aws.com](https://quick.aws.com)con una dirección de correo electrónico. Amazon Quick crea una cuenta automáticamente con tu correo electrónico o tus credenciales de inicio de sesión en redes sociales. Elige entre los planes Free, Free Trial Plus o Paid Plus. No se requiere ninguna configuración Cuenta de AWS o configuración técnica.

**AWS Cuentas de consola:** si su organización las utiliza AWS, puede aprovisionar Amazon Quick a través de Consola de administración de AWS. Esta ruta utiliza el Centro de Identidad de IAM para la autenticación y se integra con su AWS facturación y gobierno actuales.

Para ver una comparación de las funciones disponibles para cada tipo de cuenta, consulte [Precios y disponibilidad.](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/what-is.html#pricing)

Para obtener más información sobre la administración de su cuenta después de la configuración, consulte [Administrar Amazon Quick (Free/Plus)](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/standalone-admin-guide.html) o [Administrar Amazon Quick](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/qsysadmin.html) para las cuentas aprovisionadas a través de Consola de administración de AWS.

**Topics**
+ [Completar las tareas iniciales de configuración de](#setting-up-create-iam-user)
+ [Registrarse en quick.aws.com](standalone-signup.md)
+ [Registrarse a través de la AWS consola](signing-up.md)
+ [Inicio de sesión en Amazon Quick](signing-in.md)

## Completar las tareas iniciales de configuración de
<a name="setting-up-create-iam-user"></a>

**nota**  
Las siguientes tareas de configuración se aplican únicamente a las cuentas de AWS consola. Si se registra en [quick.aws.com](https://quick.aws.com), estos pasos se gestionan automáticamente. En su lugar, consulte [Registrarse en](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/standalone-signup.html) quick.aws.com.

 Para utilizar Amazon Quick, primero debes completar las siguientes tareas: 

**Topics**
+ [Inscríbase en una Cuenta de AWS](#sign-up-for-aws)

### Inscríbase en una Cuenta de AWS
<a name="sign-up-for-aws"></a>

Para empezar AWS, necesitas un Cuenta de AWS. Para obtener información sobre cómo crear un Cuenta de AWS, consulte [Cómo empezar con un Cuenta de AWS](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html) en la *Guía de AWS Account Management referencia*.