Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Comparez les approches de Container Insights
Deux approches Container Insights sont disponibles pour les clusters Amazon EKS, chacune avec des fonctionnalités, des modèles de déploiement et des niveaux de support différents. Les deux utilisent le même module complémentaire `amazon-cloudwatch-observability` Amazon EKS. La différence réside dans la version et la configuration du module complémentaire.
Utilisez cette page pour comprendre les différences entre les deux approches et déterminer celle qui convient le mieux à votre environnement. Pour obtenir des instructions de configuration détaillées, consultez [OTel Container Insights (recommandé)](container-insights-eks-otel.md) ou[Informations améliorées sur les conteneurs (version classique)](container-insights-eks-classic.md).
## Comparaison des fonctionnalités
Le tableau suivant compare les deux approches de Container Insights en fonction de leurs principaux attributs.
| Attribut | Informations sur les conteneurs OTel | Informations améliorées sur les conteneurs (version classique) |
| --- | --- | --- |
| Signaux pris en charge | Métriques, journaux | Métriques, journaux |
| Observabilité améliorée | Oui | Oui |
| État de maintenance | Développement actif | Mode de maintenance |
| Complexité du déploiement | Faible | Faible |
| Méthode de configuration | Module complémentaire Amazon EKS (OTel-based) | Module complémentaire Amazon EKS (géré) |
| Version minimale d'Amazon EKS | 1,28 | 1,25 |
| Version minimale du module complémentaire | v6.2.0 | Avant la version 6.2.0 |
| Modèle de configuration | Add-on configuration | Add-on configuration |
| Format métrique | Prometheus/PromQL-native | CloudWatch-format (CEM) |
## Capacités et limites
Chaque approche présente des forces et des contraintes spécifiques. Consultez les sections suivantes pour comprendre les avantages de chaque approche et ses limites.
### OTel Container Insights (recommandé)
OTel Container Insights fournit les fonctionnalités suivantes :
+ Full-signal observabilité par le biais d'un seul agent OpenTelemetry-based
+ Développement actif avec de nouvelles fonctionnalités fournies régulièrement
+ Déploiement simplifié en tant que module complémentaire Amazon EKS géré
+ PromQL-queryable métriques avec jusqu'à 150 étiquettes par métrique
OTel Container Insights présente les limites suivantes :
+ Nécessite Amazon EKS 1.28 ou version ultérieure
+ Nécessite la version du module complémentaire v6.2.0 ou ultérieure
+ Nouvelle offre avec un écosystème réduit d'exemples communautaires
Pour les instructions de configuration, voir[Démarrage rapide : OTel Container Insights sur Amazon EKS](container-insights-eks-otel-quickstart.md).
### Informations améliorées sur les conteneurs (version classique)
Enhanced Container Insights (Classic) fournit les fonctionnalités suivantes :
+ Module complémentaire Amazon EKS géré avec gestion automatisée du cycle de vie
+ Favorise une meilleure observabilité
Enhanced Container Insights (Classic) présente les limites suivantes :
+ En mode maintenance : reçoit uniquement les correctifs de sécurité
+ Flexibilité de configuration limitée
+ Les métriques utilisent des CloudWatch-format noms propriétaires, non compatibles avec les tableaux de bord ProMQL standard
Pour les instructions de configuration, voir[Guide de configuration (AWS CLI)](container-insights-eks-classic-setup.md).
## Guide de décision
Utilisez le tableau suivant pour déterminer l'approche la mieux adaptée à votre situation.
| Critères de sélection | Approche recommandée | Justification |
| --- | --- | --- |
| Nouveau déploiement d'Amazon EKS | Informations sur les conteneurs OTel | Développé activement, couverture complète du signal, complexité minimale |
| Besoin d'une observabilité améliorée complète | Informations sur les conteneurs OTel | Seule option activement développée |
| Classic est déjà en cours de production | Classic (à court terme), OTel (objectif de migration) | Continuez à assurer la stabilité, puis planifiez la migration |
| Préférez un module complémentaire géré avec un minimum de frais généraux | Informations sur les conteneurs OTel | Faible charge de configuration |
| Vous avez besoin PromQL-compatible de métriques | Informations sur les conteneurs OTel | Préserve les noms des métriques Prometheus d'origine |
Si vous utilisez actuellement Enhanced Container Insights (Classic) et que vous souhaitez effectuer la migration, consultez [Guides de migration](container-insights-eks-migration-hub.md) les instructions détaillées.
## Résumé des prérequis
Le tableau suivant répertorie les prérequis pour chaque approche.
| Prérequis | Informations sur les conteneurs OTel | Informations améliorées sur les conteneurs (version classique) |
| --- | --- | --- |
| Version minimale d'Amazon EKS | 1,28 | 1,25 |
| Version minimale du module complémentaire | v6.2.0 | Avant la version 6.2.0 |
| Autorisations IAM | CloudWatchAgentServerPolicy | CloudWatchAgentServerPolicy |
| Outils nécessaires | kubectl, CLI AWS | kubectl, CLI AWS |
| Fournisseur OIDC requis | Oui (pour l'IRSA) | Oui (pour l'IRSA) |
## Étapes suivantes
Après avoir choisi une approche, utilisez les liens suivants pour commencer :
+ [Démarrage rapide : OTel Container Insights sur Amazon EKS](container-insights-eks-otel-quickstart.md)— Configurez OTel Container Insights avec le chemin le plus rapide.
+ [Guide de configuration (AWS CLI)](container-insights-eks-classic-setup.md)— Configurez Enhanced Container Insights (Classic).
+ [Guides de migration](container-insights-eks-migration-hub.md)— Migrez de Classic vers OTel Container Insights.