Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Apportez vos propres licences de bureau Windows pour Amazon WorkSpaces Applications
Amazon WorkSpaces Applications prend désormais en charge les systèmes d'exploitation Windows Desktop (tels que Windows 11) via Bring Your Own License (BYOL). Vous pouvez utiliser vos licences de système d'exploitation Windows de bureau existantes et vos images personnalisées avec Amazon WorkSpaces Applications. Cela vous permet de diffuser des applications critiques qui nécessitent le système d'exploitation Microsoft Windows Desktop tout en utilisant vos investissements actuels en matière de licences.
## Présentation de
Avec BYOL pour Amazon WorkSpaces Applications, vous pouvez :
+ **Migrez les applications Windows 11** non conformes aux éditions Windows Server vers vos AWS utilisateurs et diffusez-les
+ **Réduisez les coûts** en tirant parti des licences Microsoft VDA existantes, en éliminant les E3/E5 licences dupliquées et en réduisant les frais RDS SAL par utilisateur et par mois par rapport aux options non BYOL
+ **Maintenez une conformité totale** avec les exigences de licence Microsoft en AWS fournissant du matériel dédié pour vos instances BYOL
## Comment ça marche
BYOL pour Amazon WorkSpaces Applications réutilise l'infrastructure Amazon WorkSpaces BYOL existante. Autrement dit :
+ Si vous **utilisez déjà le BYOL sur Amazon WorkSpaces**, vous pouvez simplement importer vos images BYOL existantes dans Amazon Applications WorkSpaces
+ Si vous utilisez **Amazon WorkSpaces BYOL pour** la première fois, vous devez d'abord configurer votre compte BYOL dédié sur Amazon WorkSpaces, créer une image, puis importer cette image dans Amazon Applications WorkSpaces
+ **Infrastructure dédiée partagée** : les clients utilisent la même infrastructure dédiée BYOL à la fois pour Amazon Applications WorkSpaces et pour Amazon WorkSpaces
Pour obtenir des informations détaillées sur la configuration du BYOL sur Amazon WorkSpaces, consultez [Bring Your Own Windows Desktop Licenses in WorkSpaces](https://docs.aws.amazon.com/workspaces/latest/adminguide/byol-windows-images.html).
## Conditions préalables
Avant de commencer, vérifiez les éléments suivants :
+ **Exigence de licence** : votre contrat de licence Microsoft permet à Windows de fonctionner dans un environnement hébergé virtuel. Les licences E3/E5 utilisateur VDA (achetées dans le cadre d'un abonnement auprès de Microsoft) sont requises pour Windows Desktop Client BYOL activé. AWS Consultez [Amazon Web Services et Microsoft](https://aws.amazon.com/windows/resources/licensing/).
+ **Engagement minimum d' WorkSpaces instances** — Vous devez en utiliser un minimum de 50 WorkSpaces par région. Ces 50 WorkSpaces peuvent être n'importe quelle combinaison d'utilisateurs uniques d' AlwaysOn/On-Demand Amazon WorkSpaces Applications, de sessions de streaming et d'instances and/or WorkSpaces personnelles dans la même région par mois.
+ **Versions Windows prises en charge** : vous aurez besoin d'une image de machine virtuelle Windows ou d'un fichier image ISO Windows utilisant une version du système d'exploitation Windows prise en charge.
+ **Connectivité réseau** : assurez-vous que les points de terminaison HTTPS requis sont accessibles pour le processus d'importation d'images.
## Versions de Windows prises en charge
Les versions Windows 11 suivantes sont prises en charge pour Amazon WorkSpaces Applications BYOL :
+ Windows 11 version 24H2 (version d'octobre 2024)
+ Windows 11 version 25H2 (version de septembre 2025)
**Note**
Les images Windows 10 importées via Amazon WorkSpaces Applications ne WorkSpaces sont pas prises en charge. Seules les images Windows 11 peuvent être utilisées avec Amazon WorkSpaces Applications.
## Démarrage
Si votre compte est déjà activé pour le BYOL, vous n'avez pas besoin de mettre en place une nouvelle infrastructure dédiée pour exécuter les flottes Amazon WorkSpaces Applications alimentées par le système d'exploitation Windows Desktop. Vous pouvez ignorer **l'étape 1**. Amazon WorkSpaces Applications utilisera le même compte BYOL dédié pour approvisionner les flottes. Le même matériel dédié qui prend en charge vos charges de travail BYOL WorkSpaces personnelles ou de pool existantes peut être utilisé pour Amazon WorkSpaces Applications.
### Étape 1 : Activez votre compte pour BYOL (pour la première fois uniquement)
1. Connectez-vous à la AWS console
1. Choisissez la région dans laquelle vous souhaitez activer le BYOL
1. Accédez à **Services** → **Amazon WorkSpaces** → **Paramètres du compte** (dans le menu de gauche)
1. Dans la section **Bring Your Own License (BYOL)**, choisissez **Get Started with** BYOL
1. Choisissez **Activer le compte pour BYOL** et confirmez les exigences minimales
1. **Choisissez une plage d'adresses IP (pour la première fois uniquement)** : sélectionnez une IP/CIDR plage pour votre interface réseau de gestion BYOL. Une fois choisi, il ne peut pas être modifié.
Pour connaître les étapes détaillées relatives à l'importation d'images, consultez la section [Apportez vos propres licences Windows Desktop WorkSpaces](https://docs.aws.amazon.com/workspaces/latest/adminguide/byol-windows-images.html).
**Note**
L'activation du BYOL graphique n'est pas encore prise en charge par le biais de la WorkSpaces console. Veuillez créer un ticket de AWS Support pour Graphics BYOL.
**Note**
L'activation du BYOL est partagée entre WorkSpaces Amazon WorkSpaces Applications et Amazon via l'interface unifiée « Paramètres du compte ».
### Étape 2 : créer une image BYOL sur Amazon WorkSpaces
#### Option A : Pour les clients WorkSpaces BYOL existants
Si vous avez déjà des images BYOL dans Amazon WorkSpaces, vous pouvez passer directement à l'**étape 3** pour importer vos images existantes dans Amazon WorkSpaces Applications.
#### Option B : Pour les nouveaux clients BYOL
+ **(Facultatif) Validez votre image avant de l'importer** — Si vous importez une image de machine virtuelle personnalisée, exécutez l'outil WorkSpaces Image Checker pour garantir la compatibilité. Si vous importez une image ISO Windows, vous pouvez ignorer cette étape.
+ **Importer l'image** — Après avoir activé BYOL, choisissez **Importer une image**. Trois possibilités s’offrent à vous :
+ **Importation de machine virtuelle — Importe** une image de machine virtuelle (fichier VHDX, VMDK ou OVF) déjà personnalisée
+ **Importation ISO — Importe** une image ISO Windows téléchargée depuis Microsoft qui n'a pas été personnalisée
+ **Importation d'AMI — Importe** une AMI Amazon EC2 existante à utiliser comme image BYOL
Pour connaître les étapes détaillées relatives à l'importation d'images, consultez la section [Apportez vos propres licences Windows Desktop WorkSpaces](https://docs.aws.amazon.com/workspaces/latest/adminguide/byol-windows-images.html).
### Étape 3 : Importer une image BYOL dans Amazon Applications WorkSpaces
Une fois que votre image BYOL a été créée avec succès sur Amazon WorkSpaces :
1. Accédez à la **console Amazon WorkSpaces Applications**. Remarque : votre rôle de console devra également inclure l'`workspaces:DescribeWorkspaceImages`autorisation.
1. Accédez à **Images** → **Importer une image**
1. Sélectionnez **Amazon WorkSpaces Image** comme source d'image. Entrez l'ID de WorkSpaces l'image (commence par « wsi- »).
1. Fournissez les détails de l'image (nom, nom d'affichage, description)
1. Terminez le processus d'importation
**Note**
Au moment du lancement, vous pouvez importer vos images Windows 11 et Windows Server 2022/Server 2025 dans Amazon WorkSpaces Applications.
### Étape 4 : Personnalisez votre image (facultatif)
Vous pouvez éventuellement utiliser Image Builder pour configurer des applications personnalisées, optimiser les performances de lancement et créer un instantané pour produire une image personnalisée :
1. Lancez une instance Image Builder à partir de votre image BYOL importée
1. Connectez-vous à Image Builder et à install/configure vos applications
1. Créez un instantané pour générer votre image personnalisée
### Étape 5 : Création d'une flotte et diffusion destinée aux utilisateurs
1. Accédez à la console **Fleets** dans Amazon Applications WorkSpaces
1. Créez une flotte à l'aide de votre image BYOL
1. Configurer les paramètres du parc (type d'instance, politiques de dimensionnement, etc.)
1. Une fois que le parc est prêt, vos utilisateurs finaux peuvent commencer à diffuser à partir d'instances BYOL
## Types d’instance pris en charge
Les types d'instances suivants sont disponibles pour les WorkSpaces applications Amazon BYOL :
+ **Standard :** stream.standard.medium, stream.standard.large, stream.standard.xlarge, stream.standard.2xlarge
+ **Compute-optimized:** stream.compute.large, stream.compute.xlarge, stream.compute.2xlarge, stream.compute.4xlarge, stream.compute.8xlarge
+ **Memory-optimized:** stream.memory.large, stream.memory.xlarge, stream.memory.2xlarge, stream.memory.4xlarge, stream.memory.8xlarge
+ **Graphismes (nécessite une approbation séparée) : familles** stream.graphics.g6
## Disponibilité dans les Régions
Windows BYOL pour Amazon WorkSpaces Applications est disponible dans toutes les régions où Amazon WorkSpaces Applications et WorkSpaces Personal sont proposés :
+ USA Est (Virginie du Nord)
+ USA Est (Ohio)
+ USA Ouest (Oregon)
+ Asie-Pacifique (Malaisie)
+ Asie-Pacifique (Mumbai)
+ Asie-Pacifique (Séoul)
+ Asie-Pacifique (Singapour)
+ Asie-Pacifique (Sydney)
+ Asie-Pacifique (Tokyo)
+ Canada (Centre)
+ Europe (Francfort)
+ Europe (Irlande)
+ Europe (Londres)
+ Europe (Paris)
+ Israël (Tel Aviv)
+ Amérique du Sud (São Paulo)
+ AWS GovCloud (US-West)
+ AWS GovCloud (US-East)
## Considérations importantes
+ **Infrastructure dédiée** : les images BYOL alimentées par le système d'exploitation Windows Desktop (Windows 11) s'exécutent uniquement sur une infrastructure dédiée. Les images du système d'exploitation Windows Server continuent de s'exécuter sur une infrastructure partagée.
+ **Aucune prise en charge multisession** : Multi-session Windows 11 n'est pas disponible en raison des restrictions de licence Microsoft.
+ **Partage d'images** — Vous pouvez partager des images BYOL uniquement avec AWS des comptes qui sont activés pour le BYOL et qui font partie de votre organisation (sous le même compte payeur).
+ Aucun **compte BYOL distinct n'est requis** : vous pouvez utiliser votre AWS compte existant pour les charges de travail BYOL WorkSpaces d'Amazon Applications. Le même compte d'infrastructure dédié (compte DP) peut héberger des applications WorkSpaces personnelles, WorkSpaces des pools et WorkSpaces des applications Amazon.
+ **Opérations sur les images** : l'importation crée des images à la fois dans WorkSpaces les WorkSpaces applications Amazon (si cette option est sélectionnée). Les opérations de copie, de mise à jour et de suppression sont spécifiques au service et ne sont pas répercutées sur l'ensemble des services.
## Questions fréquentes (FAQ)
Puis-je utiliser mes WorkSpaces images BYOL existantes avec Amazon WorkSpaces Applications ?
Oui. Vous pouvez importer vos WorkSpaces Personal/Pools images existantes dans Amazon WorkSpaces Applications. Le système d'exploitation et la version de l'image doivent être pris en charge par Amazon WorkSpaces Applications (Windows 11 et Windows Server 2022/Server 2025 au lancement).
Puis-je utiliser les images Amazon WorkSpaces Applications existantes pour le BYOL ?
Non Les images Amazon WorkSpaces Applications existantes sont destinées aux systèmes d'exploitation Windows Server, tandis que BYOL est uniquement destiné aux systèmes d'exploitation Windows Desktop.
Comment puis-je fournir des mises à jour logicielles à mes utilisateurs finaux ?
Vous pouvez utiliser la procédure de mise à jour gérée des images pour obtenir un moyen automatique de mettre à jour votre image avec les dernières mises à jour du système d'exploitation Windows, les mises à jour des pilotes et le logiciel de l'agent Amazon WorkSpaces Applications.
Puis-je supprimer une image BYOL ?
Oui, vous pouvez supprimer une image BYOL si aucun parc actif ou Image Builder ne la référence. La suppression supprime l'image du service correspondant uniquement.