Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Automatisez les sauvegardes de données avec AWS Backup et Amazon Data Lifecycle Manager
<a name="snapshot-lifecycle"></a>

Vous pouvez automatiser la création, la conservation et la suppression des instantanés Amazon EBS à l'aide d' AWS Backup Amazon Data Lifecycle Manager.

[AWS Backup](snapshot-lifecycle-backup.md)centralise et automatise la protection des données entre les comptes et les régions grâce à un plan de sauvegarde unique capable de protéger les volumes Amazon EBS, ainsi que de nombreuses autres AWS ressources et applications tierces. Pour plus d'informations, consultez la section [AWS Ressources et applications prises en charge](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/whatisbackup.html#supported-resources).

[Amazon Data Lifecycle Manager](snapshot-lifecycle-dlm.md) crée des politiques de cycle de vie qui automatisent la gestion des snapshots et des AMI pour les volumes Amazon EBS individuels et les instances Amazon EC2. L'utilisation du service Amazon Data Lifecycle Manager lui-même est gratuite.

**Topics**
+ [AWS Backup](snapshot-lifecycle-backup.md)
+ [Amazon Data Lifecycle Manager](snapshot-lifecycle-dlm.md)