Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Comment fonctionne Amazon FSx pour NetApp ONTAP
Cette rubrique présente les principales fonctionnalités d'Amazon FSx pour les systèmes de fichiers NetApp ONTAP et leur fonctionnement, avec des liens vers des sections contenant des descriptions détaillées, des détails d'implémentation importants et des procédures de configuration étape par étape.
**Topics**
+ [Systèmes de fichiers FSx pour ONTAP](#fsx-ontap-file-system)
+ [Machines virtuelles de stockage](#svm-resource)
+ [Volumes](#volume-resource)
+ [Niveaux de stockage](#storage-tiers-intro)
+ [Efficacité du stockage](#storage-efficiency-intro)
+ [Accès aux données stockées sur les systèmes de fichiers FSx for ONTAP](#access-ontap-file-systems)
+ [Gestion des ressources FSx pour ONTAP](#how-to-work-with-fsxontap)
## Systèmes de fichiers FSx pour ONTAP
Un système de fichiers est la principale ressource FSx pour ONTAP, à l'instar d'un cluster ONTAP sur site. NetApp Vous spécifiez la capacité de stockage et le débit du disque SSD (Solid State Drive) pour votre système de fichiers, puis vous choisissez un Amazon Virtual Private Cloud (VPC) dans lequel votre système de fichiers est créé. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Gestion de FSx pour les systèmes de fichiers ONTAP](managing-file-systems.md).
Votre système de fichiers peut comporter une à 12 paires de haute disponibilité (HA) en fonction de sa configuration. Une paire HA est composée de deux serveurs de fichiers dans une configuration active en veille. First-generation Les systèmes de fichiers FSx for ONTAP et les systèmes de fichiers de deuxième génération Multi-AZ prennent en charge une paire HA. Second-generation Single-AZ les systèmes de fichiers prennent en charge jusqu'à 12 paires HA. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Gestion des paires de haute disponibilité (HA)](HA-pairs.md).
## Machines virtuelles de stockage
Une machine virtuelle de stockage (SVM) est un serveur de fichiers isolé doté de ses propres points de terminaison administratifs et d'accès aux données pour administrer et accéder aux données. Lorsque vous accédez aux données de votre système de fichiers FSx for ONTAP, vos clients et postes de travail interagissent avec une SVM en utilisant l'adresse IP du point de terminaison de la SVM. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Gestion des SVM](managing-svms.md).
Vous pouvez associer des SVM à un répertoire Microsoft Active Directory pour l'authentification et l'autorisation d'accès aux fichiers. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation de Microsoft Active Directory dans FSx pour ONTAP](ad-integration-ontap.md).
## Volumes
Les **volumes** FSx for ONTAP sont des ressources virtuelles que vous utilisez pour organiser et regrouper vos données. Les volumes sont des conteneurs logiques hébergés sur des SVM et les données qui y sont stockées consomment de la capacité de stockage physique de votre système de fichiers.
Lorsque vous créez un volume, vous définissez sa taille, qui détermine la quantité de données physiques que vous pouvez y stocker, quel que soit le niveau de stockage sur lequel les données sont stockées. Vous définissez également le type de volume, soit RW (lecture-écriture) soit DP (protection des données). Un volume DP est en lecture seule et peut être utilisé comme destination dans une relation NetApp SnapMirror or SnapVault .
Les volumes FSx for ONTAP sont dotés d'un provisionnement léger, ce qui signifie qu'ils ne consomment de la capacité de stockage que pour les données qui y sont stockées. Dans le cas de volumes à provisionnement léger, la capacité de stockage n'est pas réservée à l'avance. Au lieu de cela, le stockage est alloué de manière dynamique, selon les besoins. L'espace libre est libéré dans le système de fichiers lorsque les données du volume ou du LUN sont supprimées. Par exemple, vous pouvez créer trois volumes de 10 TiB sur un système de fichiers configuré avec une capacité de stockage libre de 10 TiB, à condition que la quantité totale de données stockées dans les trois volumes ne dépasse à aucun moment 10 TiB. La quantité de données physiquement stockées sur un volume est prise en compte dans votre consommation globale de capacité de stockage. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Gestion de FSx pour les volumes ONTAP](managing-volumes.md).
## Niveaux de stockage
Un système de fichiers FSx for ONTAP comporte deux *niveaux de stockage : le stockage* principal et le stockage par pool de capacité. Le stockage principal est un stockage SSD haute performance, évolutif et provisionné spécialement conçu pour la partie active de votre ensemble de données. Le stockage en pool de capacité est un niveau de stockage entièrement élastique qui peut atteindre des pétaoctets et dont les coûts sont optimisés pour les données rarement consultées. Les données que vous écrivez sur vos volumes consomment de la capacité sur vos niveaux de stockage. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [niveaux de stockage FSx pour ONTAP](managing-storage-capacity.md#storage-tiers). Vous pouvez augmenter la capacité de stockage SSD de votre système de fichiers à mesure que vos besoins de stockage augmentent. Sur les systèmes de fichiers de deuxième génération, vous pouvez également réduire la capacité de stockage SSD lorsque vos exigences de stockage hautes performances changent, ce qui vous permet d'optimiser les coûts de stockage. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Capacité de stockage et IOPS du système de fichiers](storage-capacity-and-IOPS.md).
### Mise à niveau des données
La hiérarchisation des données est le processus par lequel Amazon FSx NetApp for ONTAP déplace automatiquement les données entre *le SSD et les niveaux de stockage du* pool *de capacité*. Chaque volume dispose d'une politique de hiérarchisation qui contrôle si les données sont déplacées vers le niveau de capacité lorsqu'elles deviennent inactives (froides). La période de refroidissement de la politique de hiérarchisation d'un volume détermine le moment où les données deviennent inactives (froides). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Hiérarchisation des données de volume](volume-storage-capacity.md#volume-data-tiering).
## Efficacité du stockage
Amazon FSx for NetApp ONTAP prend en charge les fonctionnalités d'efficacité du stockage au niveau des blocs d'ONTAP (compactage, compression et déduplication) afin de réduire la capacité de stockage consommée par vos données. Les fonctionnalités d'efficacité du stockage peuvent réduire l'encombrement de vos données dans le stockage SSD, le stockage en pool de capacité et les sauvegardes. Les économies de capacité de stockage typiques pour les charges de travail de partage de fichiers à usage général sans pour autant sacrifier les performances sont de 65 % grâce à la compression, à la déduplication et au compactage, à la fois sur les niveaux de stockage SSD et sur le pool de capacité. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Efficacité du stockage](managing-storage-capacity.md#storage-efficiency).
## Accès aux données stockées sur les systèmes de fichiers FSx for ONTAP
Vous pouvez accéder à vos données sur les volumes FSx for ONTAP à partir de plusieurs clients Linux, Windows ou macOS simultanément via les protocoles NFS (v3, v4, v4.1, v4.2) et SMB. Vous pouvez également accéder aux données à l'aide du Non-Volatile protocole de bloc Memory Express (NVMe) et iSCSI (Internet Small Computer Systems Interface). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Accès à vos données FSx for ONTAP](supported-fsx-clients.md).
## Gestion des ressources FSx pour ONTAP
Il existe plusieurs manières d'interagir avec votre système de fichiers FSx for ONTAP et de gérer ses ressources. Vous pouvez gérer vos ressources FSx for ONTAP à l'aide des deux outils de gestion AWS et d' NetApp ONTAP :
+ AWS outils de gestion
+ Le AWS Management Console
+ Le AWS Command Line Interface (AWS CLI)
+ L'API et les kits de développement logiciel Amazon FSx
+ AWS CloudFormation
+ NetApp outils de gestion :
+ NetApp Console
+ La NetApp CLI ONTAP
+ L'API REST NetApp ONTAP
Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Administration des ressources](administering-file-systems.md).