Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Régions et zones de disponibilité pour Lightsail
Lorsque vous créez des ressources dans Amazon Lightsail, créez-les dans Région AWS un endroit plus proche de vos utilisateurs. Vous pouvez également tirer parti de plusieurs zones de disponibilité pour garantir la tolérance aux pannes et la haute disponibilité de vos applications. En provisionnant les ressources au plus près de vos utilisateurs, ceux-ci peuvent bénéficier d'une latence plus faible et de performances accrues. Par exemple, si le trafic sur votre blog provient principalement de Suisse, choisissez **Francfort** ou **Paris**.
[Si votre application a intérêt à être créée dans une région optionnelle (région désactivée par défaut) prise en charge par Lightsail, vous pouvez activer la région.](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/opt-in-regions-for-lightsail-enable.html) Si vous décidez ultérieurement de ne plus exploiter les ressources d'une région optionnelle, vous pouvez [désactiver cette région](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/opt-in-regions-for-lightsail-disable.html). Pour plus d'informations sur les régions optionnelles, consultez les sections [Considérations à prendre en compte avant d'activer et de désactiver les régions](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-regions.html#manage-acct-regions-considerations) et l'entrée de [région optionnelle dans](https://docs.aws.amazon.com/glossary/latest/reference/glos-chap.html?icmpid=docs_homepage_addtlrcs#optinregion) le. *Glossaire AWS*
**Note**
Les ressources globales telles que les zones DNS et les distributions Lightsail sont créées uniquement dans la région USA Est (Virginie du Nord) (us-east-1), mais elles peuvent référencer n'importe quelle ressource prise en charge dans n'importe quelle région. Région AWS
**Topics**
+ [Régions pour Lightsail](#regions-for-amazon-lightsail)
+ [Clés SSH et régions Lightsail](#ssh-keys-and-regions)
+ [Conseils pour travailler avec Lightsail Regions](#tips-working-with-regions)
+ [Zones de disponibilité Lightsail](#availability-zones)
+ [Les zones de disponibilité et votre application Lightsail](#why-regions-and-availability-zones)
+ [Activer les régions facultatives pour Lightsail](opt-in-regions-for-lightsail-enable.md)
+ [Désactiver les régions optionnelles pour Lightsail](opt-in-regions-for-lightsail-disable.md)
## Régions pour Lightsail
Lightsail est disponible dans les régions suivantes.
+ USA Est (Virginie du Nord) (us-east-1)
+ USA Est (Ohio) (us-east-2)
+ USA Ouest (Oregon) (us-west-2)
+ Asie-Pacifique (Hong Kong) (ap-east-1) \*
+ Asie-Pacifique (Jakarta) (ap-southeast-3) \*
+ Asie-Pacifique (Malaisie) (ap-southeast-5) \*
+ Asie-Pacifique (Mumbai) (ap-south-1)
+ Asie-Pacifique (Séoul) (ap-northeast-2)
+ Asie-Pacifique (Singapour) (ap-southeast-1)
+ Asie-Pacifique (Sydney) (ap-southeast-2)
+ Asie-Pacifique (Tokyo) (ap-northeast-1)
+ Canada (Centre) (ca-central-1)
+ EU (Francfort) (eu-central-1)
+ EU (Irlande) (eu-west-1)
+ EU (Londres) (eu-west-2)
+ EU (Paris) (eu-west-3)
+ EU (Stockholm) (eu-north-1)
+ UE (Espagne) (eu-south-2) \*
+ Amérique du Sud (São Paulo) (sa-east-1)
\* Cette région est désactivée par défaut. Vous devez [activer la région](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/opt-in-regions-for-lightsail-enable.html) avant de pouvoir l'utiliser.
## Clés SSH et régions Lightsail
Dans Lightsail, dès que vous créez une instance dans un, nous créons Région AWS**une** clé SSH par défaut dans cette région. Cette clé par défaut ne peut être utilisée pour se connecter à des instances que dans cette région spécifique. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Paires de clés SSH](understanding-ssh-in-amazon-lightsail.md).
## Conseils pour travailler avec Lightsail Regions
Chacune Région AWS est conçue pour être complètement isolée des autres Régions AWS. Cela permet d’atteindre la plus grande tolérance aux pannes possible et une stabilité optimale.
Toutes les communications entre les régions se font par le biais de l'Internet public. Par conséquent, vous devriez utiliser les méthodes de cryptage appropriées pour protéger vos données. Le transfert de données entre les régions est payant. Pour plus d’informations, consultez [Tarification Amazon EC2 - Transfert de données](https://aws.amazon.com/ec2/pricing/on-demand/#Data_Transfer).
Lorsque vous travaillez avec une instance Lightsail à AWS Command Line Interface l'aide de AWS CLI(), nous vous recommandons de spécifier le code de la région à l'aide de `--region` l'option de votre commande. AWS CLI Par exemple, vous pouvez spécifier de **us-east-1** renvoyer des informations sur les zones DNS et les ressources réseau dans la région USA Est (Virginie du Nord) (us-east-1). Pour plus d'informations sur l'utilisation de AWS CLI `--region` cette option, consultez la section [Options générales](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/topic/config-vars.html#general-options) dans la *AWS CLI référence*.
## Zones de disponibilité Lightsail
Chacune Région AWS possède plusieurs zones de disponibilité isolées, qui sont indiquées par une lettre après le nom de la région (`us-east-2{{a}}`). Les zones de disponibilité sont des collections de centres de données qui s'exécutent sur une infrastructure indépendante et physiquement distincte. Les zones de disponibilité sont conçues pour être hautement fiables. Les points de défaillance courants, tels que les générateurs et les équipements de refroidissement, ne sont pas communs aux différentes zones de disponibilité. Les zones de disponibilité sont également physiquement séparées, de sorte que même une catastrophe extrême telle qu'un incendie, une tornade ou une inondation n'affectera que la seule zone de disponibilité dans laquelle elle s'est produite.
Vous ne pouvez créer des instances de Lightsail que dans une seule zone de disponibilité à la fois. Vous ne verrez peut-être pas toutes les zones de disponibilité au moment où vous créez votre instance. Si la liste des zones de disponibilité ne s'affiche pas du tout, assurez-vous d'avoir sélectionné une région à l'étape précédente.
## Les zones de disponibilité et votre application Lightsail
En lançant vos instances dans des zones de disponibilité distinctes, vous pouvez protéger vos applications de la défaillance d'un emplacement unique. Avant de procéder à une telle configuration, consultez les directives générales et spécifiques à l'application. Pour plus d'informations, voir [Configurer les instances de Lightsail](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/configure-lightsail-instances-for-load-balancing.html) pour l'équilibrage de charge.
Pour procéder au dimensionnement d'une instance existante afin de rendre votre application disponible dans plusieurs zones de disponibilité, [créez d'abord un instantané de votre instance](understanding-snapshots-in-amazon-lightsail.md). Ensuite, choisissez une autre zone de disponibilité lorsque vous [créez une nouvelle instance à partir de l'instantané que vous avez créé](lightsail-how-to-create-instance-from-snapshot.md). Avec la nouvelle instance créée à partir de l'instantané, vous pouvez [distribuer le trafic Web aux instances à l'aide d'un équilibreur de charge Lightsail](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/understanding-lightsail-load-balancers.html).