Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Arrêter un routeur I/O dans MediaConnect
<a name="stopping-router-io"></a>

Vous pouvez arrêter l'entrée ou la sortie d'un routeur lorsque vous devez suspendre temporairement son fonctionnement. Lorsque vous arrêtez un I/O, il passe à un `Standby` état et cesse d'encourir des frais.

Ce qu'il faut savoir au sujet de l'arrêt du tabac I/Os :
+ Vous pouvez arrêter et démarrer un routeur I/O à tout moment.
+ L'arrêt d'un routeur I/O n'a aucune incidence sur votre partenaire I/Os ni sur ses décisions.
+ Lorsque vous arrêtez un I/O, MediaConnect annule tous les redémarrages de maintenance planifiés au moment de I/O son démarrage.
+ Lorsque vous arrêtez un I/O, ses assignations de routage restent en place. Par exemple :
+ 
  + Si vous arrêtez une sortie, elle conserve son assignation d'entrée et reprendra la même connexion au redémarrage.
  + Si vous arrêtez une entrée, les sorties connectées cesseront de recevoir de la vidéo, mais leurs connexions de routage et leurs réservations de capacité sont préservées.

## Conditions préalables
<a name="stopping-router-io-prerequisites"></a>

Avant de commencer, assurez-vous d'avoir :
+ Une entrée ou une sortie de routeur active
+ Aucun processus actif ne nécessitant I/O

## Procédure
<a name="stopping-router-io-procedure"></a>

Suivez ces étapes pour arrêter une entrée ou une sortie du routeur.

### Pour arrêter une entrée du routeur
<a name="stop-router-input-section"></a><a name="deactivate-router-io-procedure"></a>

1. Ouvrez la MediaConnect console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/mediaconnect/](https://console.aws.amazon.com/mediaconnect/).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Router inputs**.

1. Sélectionnez l'entrée du routeur que vous souhaitez arrêter.

1. Choisissez **Arrêter**.

1. Vérifiez le résultat :

   1. En cas de succès : l'état d'entrée du routeur passe à **Arrêt**, puis à Mise **en veille**.

   1. En cas d'échec : vous verrez un message d'erreur expliquant ce qui s'est mal passé.

### Pour arrêter la sortie d'un routeur
<a name="stop-router-output-section"></a><a name="deactivate-router-io-procedure"></a>

1. Ouvrez la MediaConnect console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/mediaconnect/](https://console.aws.amazon.com/mediaconnect/).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Router outputs**.

1. Sélectionnez la sortie du routeur que vous souhaitez arrêter.

1. Choisissez **Arrêter**.

1. Dans la boîte de dialogue de confirmation, choisissez **Arrêter la sortie du routeur**.

1. Vérifiez le résultat :

   1. En cas de succès : l'état de sortie du routeur passe à **Arrêt**, puis à Mise **en veille**.

   1. En cas d'échec : vous verrez un message d'erreur expliquant ce qui s'est mal passé.

## Étapes suivantes
<a name="stopping-router-io-next-steps"></a>

Après avoir arrêté un I/O, vous pouvez :
+ [Redémarrez-le I/O](starting-router-io.md) ultérieurement si nécessaire.
+ [Supprimez-le I/O](deleting-router-io.md) si vous ne voulez pas l'utiliser à nouveau.
+ [Créez-en un nouveau I/O](creating-router-io.md) avec des paramètres différents.

## Ressources supplémentaires
<a name="stopping-router-io-additional-resources"></a>

Pour arrêter le routeur I/Os par programmation, consultez les pages suivantes de la référence de l'*MediaConnect API* :
+ [StopRouterInput](https://docs.aws.amazon.com/mediaconnect/latest/api/API_StopRouterInput.html)
+ [StopRouterOutput](https://docs.aws.amazon.com/mediaconnect/latest/api/API_StopRouterOutput.html)

Cela inclut des informations sur la façon d'utiliser les `StopRouterOutput` opérations `StopRouterInput` et les paramètres dans l'un des SDK spécifiques au langage AWS .