Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Confinement uniquement
<a name="containment-only-template"></a>

Utilisez ce modèle si vous souhaitez que le service isole les ressources compromises lors d'un incident, mais que vous n'avez pas besoin de collecter des données médico-légales auprès des instances en cours d'exécution.

Ce modèle crée deux rôles IAM :
+ `AWSSecurityIncidentResponseContainment`— Supposé par Réponse aux incidents de sécurité AWS pour initier des flux de travail d'automatisation du confinement via AWS Systems Manager.
+ `AWSSecurityIncidentResponseContainmentExecution`— Supposé par AWS Systems Manager pour exécuter les actions de confinement sur vos ressources.

Ces rôles permettent trois actions de confinement : isoler les instances Amazon EC2 du trafic réseau, révoquer l'accès principal IAM et restreindre l'accès au compartiment Amazon S3.

```
AWSTemplateFormatVersion: '2010-09-09'
Description: 'Template for production SIR containment roles'

Resources:
  AWSSecurityIncidentResponseContainment:
    Type: 'AWS::IAM::Role'
    Properties:
      RoleName: AWSSecurityIncidentResponseContainment
      AssumeRolePolicyDocument:
        {
          'Version': '2012-10-17',
          'Statement':
            [
              {
                'Effect': 'Allow',
                'Principal': { 'Service': 'containment.security-ir.amazonaws.com' },
                'Action': 'sts:AssumeRole',
                'Condition': { 'StringEquals': { 'sts:ExternalId': !Sub '${AWS::AccountId}' } },
              },
              {
                'Effect': 'Allow',
                'Principal': { 'Service': 'containment.security-ir.amazonaws.com' },
                'Action': 'sts:TagSession',
              },
            ],
        }
      Policies:
        - PolicyName: AWSSecurityIncidentResponseContainmentPolicy
          PolicyDocument:
            {
              'Version': '2012-10-17',
              'Statement':
                [
                  {
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action': ['ssm:StartAutomationExecution'],
                    'Resource':
                      [
                        !Sub 'arn:${AWS::Partition}:ssm:*::document/AWSSupport-ContainEC2Instance',
                        !Sub 'arn:${AWS::Partition}:ssm:*::document/AWSSupport-ContainS3Resource',
                        !Sub 'arn:${AWS::Partition}:ssm:*::document/AWSSupport-ContainIAMPrincipal',
                        !Sub 'arn:${AWS::Partition}:ssm:*:${AWS::AccountId}:automation-execution/*',
                      ],
                  },
                  {
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action':
                      ['ssm:DescribeInstanceInformation', 'ssm:GetAutomationExecution', 'ssm:ListCommandInvocations'],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action': ['iam:PassRole'],
                    'Resource': !GetAtt AWSSecurityIncidentResponseContainmentExecution.Arn,
                    'Condition': { 'StringEquals': { 'iam:PassedToService': 'ssm.amazonaws.com' } },
                  },
                ],
            }
  AWSSecurityIncidentResponseContainmentExecution:
    Type: 'AWS::IAM::Role'
    Properties:
      RoleName: AWSSecurityIncidentResponseContainmentExecution
      AssumeRolePolicyDocument:
        {
          'Version': '2012-10-17',
          'Statement':
            [{ 'Effect': 'Allow', 'Principal': { 'Service': 'ssm.amazonaws.com' }, 'Action': 'sts:AssumeRole' }],
        }
      ManagedPolicyArns:
        - !Sub arn:${AWS::Partition}:iam::aws:policy/SecurityAudit
      Policies:
        - PolicyName: AWSSecurityIncidentResponseContainmentExecutionPolicy
          PolicyDocument:
            {
              'Version': '2012-10-17',
              'Statement':
                [
                  {
                    'Sid': 'AllowIAMContainment',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action':
                      [
                        'iam:AttachRolePolicy',
                        'iam:AttachUserPolicy',
                        'iam:DeactivateMFADevice',
                        'iam:DeleteLoginProfile',
                        'iam:DeleteRolePolicy',
                        'iam:DeleteUserPolicy',
                        'iam:GetLoginProfile',
                        'iam:GetPolicy',
                        'iam:GetRole',
                        'iam:GetRolePolicy',
                        'iam:GetUser',
                        'iam:GetUserPolicy',
                        'iam:ListAccessKeys',
                        'iam:ListAttachedRolePolicies',
                        'iam:ListAttachedUserPolicies',
                        'iam:ListMfaDevices',
                        'iam:ListPolicies',
                        'iam:ListRolePolicies',
                        'iam:ListUserPolicies',
                        'iam:ListVirtualMFADevices',
                        'iam:PutRolePolicy',
                        'iam:PutUserPolicy',
                        'iam:TagMFADevice',
                        'iam:TagPolicy',
                        'iam:TagRole',
                        'iam:TagUser',
                        'iam:UntagMFADevice',
                        'iam:UntagPolicy',
                        'iam:UntagRole',
                        'iam:UntagUser',
                        'iam:UpdateAccessKey',
                        'identitystore:CreateGroupMembership',
                        'identitystore:DeleteGroupMembership',
                        'identitystore:IsMemberInGroups',
                        'identitystore:ListUsers',
                        'identitystore:ListGroups',
                        'identitystore:ListGroupMemberships',
                      ],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowOrgListAccounts',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action': 'organizations:ListAccounts',
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowSSOContainment',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action':
                      [
                        'sso:CreateAccountAssignment',
                        'sso:DeleteAccountAssignment',
                        'sso:DeleteInlinePolicyFromPermissionSet',
                        'sso:GetInlinePolicyForPermissionSet',
                        'sso:ListAccountAssignments',
                        'sso:ListInstances',
                        'sso:ListPermissionSets',
                        'sso:ListPermissionSetsProvisionedToAccount',
                        'sso:PutInlinePolicyToPermissionSet',
                        'sso:TagResource',
                        'sso:UntagResource',
                      ],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowSSORead',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action': ['sso-directory:SearchUsers', 'sso-directory:DescribeUser'],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowS3Read',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action':
                      [
                        's3:GetAccountPublicAccessBlock',
                        's3:GetBucketAcl',
                        's3:GetBucketLocation',
                        's3:GetBucketOwnershipControls',
                        's3:GetBucketPolicy',
                        's3:GetBucketPolicyStatus',
                        's3:GetBucketPublicAccessBlock',
                        's3:GetBucketTagging',
                        's3:GetEncryptionConfiguration',
                        's3:GetObject',
                        's3:GetObjectAcl',
                        's3:GetObjectTagging',
                        's3:GetReplicationConfiguration',
                        's3:ListBucket',
                        's3express:GetBucketPolicy',
                      ],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowS3Write',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action':
                      [
                        's3:CreateBucket',
                        's3:DeleteBucketPolicy',
                        's3:DeleteObjectTagging',
                        's3:PutAccountPublicAccessBlock',
                        's3:PutBucketACL',
                        's3:PutBucketOwnershipControls',
                        's3:PutBucketPolicy',
                        's3:PutBucketPublicAccessBlock',
                        's3:PutBucketTagging',
                        's3:PutBucketVersioning',
                        's3:PutObject',
                        's3:PutObjectAcl',
                        's3express:CreateSession',
                        's3express:DeleteBucketPolicy',
                        's3express:PutBucketPolicy',
                      ],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowAutoScalingWrite',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action':
                      [
                        'autoscaling:CreateOrUpdateTags',
                        'autoscaling:DeleteTags',
                        'autoscaling:DescribeAutoScalingGroups',
                        'autoscaling:DescribeAutoScalingInstances',
                        'autoscaling:DescribeTags',
                        'autoscaling:EnterStandby',
                        'autoscaling:ExitStandby',
                        'autoscaling:UpdateAutoScalingGroup',
                      ],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowEC2Containment',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action':
                      [
                        'ec2:AuthorizeSecurityGroupEgress',
                        'ec2:AuthorizeSecurityGroupIngress',
                        'ec2:CopyImage',
                        'ec2:CreateImage',
                        'ec2:CreateSecurityGroup',
                        'ec2:CreateSnapshot',
                        'ec2:CreateTags',
                        'ec2:DeleteSecurityGroup',
                        'ec2:DeleteTags',
                        'ec2:DescribeImages',
                        'ec2:DescribeInstances',
                        'ec2:DescribeSecurityGroups',
                        'ec2:DescribeSnapshots',
                        'ec2:DescribeTags',
                        'ec2:ModifyNetworkInterfaceAttribute',
                        'ec2:RevokeSecurityGroupEgress',
                      ],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowKMSActions',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action':
                      [
                        'kms:CreateGrant',
                        'kms:DescribeKey',
                        'kms:GenerateDataKeyWithoutPlaintext',
                        'kms:ReEncryptFrom',
                        'kms:ReEncryptTo',
                      ],
                    'Resource': '*',
                  },
                  {
                    'Sid': 'AllowSSMActions',
                    'Effect': 'Allow',
                    'Action': ['ssm:DescribeAutomationExecutions'],
                    'Resource': '*',
                  },
                ],
            }
```