Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Metrik di Amazon CloudWatch
<a name="working_with_metrics"></a>

Metrik adalah data tentang performa sistem Anda. Amazon CloudWatch mengumpulkan metrik melalui dua jalur: metrik AWS terjual dari layanan seperti Amazon EC2, Amazon EBS, dan Amazon RDS, dan metrik khusus yang Anda terbitkan menggunakan Protokol (OTLP) atau API. OpenTelemetry CloudWatch

## Gambaran umum
<a name="metrics-overview"></a>

### OpenTelemetry: metrik asli sumber terbuka di CloudWatch
<a name="metrics-overview-otel-intro"></a>

CloudWatch mendukung OpenTelemetry sebagai jalur yang direkomendasikan untuk konsumsi dan kueri metrik. Anda dapat menggunakan instrumentasi sumber terbuka vendor-agnostik untuk mengirim metrik ke CloudWatch — SDK dan kolektor OTel yang sama yang bekerja dengan Prometheus, Grafana, dan backend lainnya bekerja tanpa keluar dari kotak. CloudWatch 

### Dua model metrik
<a name="metrics-overview-comparison"></a>

CloudWatch mendukung dua model metrik. Keduanya didukung penuh - pilih berdasarkan kebutuhan Anda:


|  | **[OpenTelemetry Metrik (Direkomendasikan)](metrics-otel-recommended.md)** | **[CloudWatch Metrik (Klasik)](metrics-classic.md)** | 
| --- | --- | --- | 
| **Tertelan** | Titik akhir OTLP (OTel SDK, kolektor) | PutMetricData API, EMF | 
| **Bahasa kueri** | PromQL | CloudWatch Wawasan Metrik (SQL) | 
| **Label/Dimensi** | Hingga 150 label per titik data | Hingga 30 dimensi per metrik | 
| **Model harga** | Per GB tertelan | Per metrik per bulan | 
| **Penyimpanan** | Hingga 15 bulan | Hingga 15 bulan | 
| **Nama metrik** | Open-source asli | Kepemilikan () CloudWatch-format | 
| **Terbaik untuk** | Beban kerja baru, kontainer, kardinalitas tinggi | Integrasi yang ada, metrik layanan kardinalitas rendah AWS  | 

### Memulai
<a name="metrics-overview-getting-started"></a>
+ **Baru mengenal CloudWatch metrik?** Mulailah dengan[OpenTelemetry Metrik (Direkomendasikan)](metrics-otel-recommended.md).
+ **Sudah menggunakan PutMetricData atau EMF?** Lihat [CloudWatch Metrik (Klasik)](metrics-classic.md).
+ **Ingin metrik AWS layanan di PromQL?** Aktifkan[AWS metrik yang dijual dalam format OpenTelemetry](CloudWatch-OTelEnrichment.md).