

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mengelola kapasitas throughput yang disediakan
<a name="managing-throughput-capacity"></a>

Setiap sistem file FSx for Lustre memiliki kapasitas throughput yang dikonfigurasi saat Anda membuat sistem file. Untuk sistem file yang menggunakan penyimpanan SSD atau HDD, kapasitas throughput diukur dalam megabyte per detik per tebibyte (). MBps/TiB Untuk sistem file yang menggunakan Intelligent-Tiering penyimpanan, kapasitas throughput diukur dalam megabyte per detik (MBps) untuk sistem file. Kapasitas throughput adalah salah satu faktor yang menentukan kecepatan di mana server file yang meng-hosting sistem file dapat menyediakan data file. Tingkat kapasitas throughput yang lebih tinggi juga datang dengan tingkat I/O operasi per detik (IOPS) yang lebih tinggi dan lebih banyak memori untuk caching data pada server file. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Performa Amazon FSx for Lustre](performance.md).

Anda dapat memodifikasi tingkat throughput dari sistem SSD-based file persisten dengan meningkatkan atau mengurangi nilai throughput sistem file per unit penyimpanan. Nilai yang valid tergantung pada jenis penyebaran sistem file, sebagai berikut:
+ Untuk jenis SSD-based penerapan Persisten 1, nilai yang valid adalah 50, 100, dan 200 MBps/TiB.
+ Untuk jenis SSD-based penyebaran Persisten 2, nilai yang valid adalah 125, 250, 500, dan 1000 MBps/TiB.

Anda dapat memodifikasi kapasitas throughput sistem Intelligent-Tiering file dengan meningkatkan nilai total kapasitas throughput untuk sistem file. Nilai yang valid adalah 4.000 MBps atau kenaikan 4.000 MBps, hingga maksimum 2.000.000 MBps.

Anda dapat melihat nilai saat ini dari kapasitas throughput sistem file sebagai berikut:
+ Menggunakan konsol — Pada panel **Ringkasan** halaman detail sistem file, bidang **Throughput per unit penyimpanan** menunjukkan nilai saat ini untuk sistem SSD-based file sementara bidang **kapasitas Throughput** menunjukkan nilai saat ini untuk sistem Intelligent-Tiering file.
+ Menggunakan CLI atau API — Gunakan perintah CLI [describe-file-systems](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/describe-file-systems.html) atau [DescribeFileSystems](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_DescribeFileSystems.html)operasi API, dan cari propertinya. `PerUnitStorageThroughput`

 Saat Anda memodifikasi kapasitas throughput sistem file Anda, di belakang layar, Amazon FSx mengalihkan server file sistem file pada sistem file SSD atau menambahkan server file baru Intelligent-Tiering pada sistem file. Sistem file Anda tidak akan tersedia hingga satu jam selama penskalaan kapasitas throughput. Anda akan ditagih atas jumlah baru kapasitas throughput begitu tersedia untuk sistem file Anda.

**Topics**
+ [Pertimbangan saat memperbarui kapasitas throughput](#throughput-capacity-considerations)
+ [Kapan harus mengubah kapasitas throughput](#when-to-modify-throughput-capacity)
+ [Memodifikasi kapasitas throughput](increase-throughput-capacity.md)
+ [Memantau perubahan kapasitas throughput pada konsol](monitoring-throughput-capacity-changes.md)

## Pertimbangan saat memperbarui kapasitas throughput
<a name="throughput-capacity-considerations"></a>

Berikut adalah beberapa hal penting yang perlu dipertimbangkan saat memperbarui kapasitas throughput:
+ **Menambah atau mengurangi** — Anda dapat menambah atau mengurangi jumlah kapasitas throughput untuk sistem SSD-based file. Anda hanya dapat meningkatkan jumlah kapasitas throughput untuk sistem Intelligent-Tiering file.
+ **Peningkatan pembaruan** - Saat Anda memodifikasi kapasitas throughput, gunakan kenaikan yang tercantum dalam kotak dialog **Perbarui tingkat throughput** untuk sistem SSD-based file atau di kotak dialog **Perbarui kapasitas throughput** untuk sistem file. Intelligent-Tiering
+ **Waktu antara peningkatan** — Anda tidak dapat membuat perubahan kapasitas throughput lebih lanjut pada sistem file hingga 6 jam setelah permintaan terakhir, atau sampai proses optimasi throughput selesai, waktu mana pun yang lebih lama.
+ **Penskalaan otomatis cache baca SSD** - Untuk mode default cache baca SSD (Sebanding dengan kapasitas throughput), Amazon FSx secara otomatis menyediakan 5 GiB penyimpanan data untuk setiap MBps kapasitas throughput yang Anda berikan. Saat Anda menskalakan kapasitas throughput sistem file Anda, Amazon FSx secara otomatis menskalakan cache data SSD Anda dengan melampirkan penyimpanan cache tambahan ke server file yang baru ditambahkan. 
+ **Jenis Deployment** — Anda hanya dapat memperbarui kapasitas throughput tipe persisten SSD-based atau Intelligent-Tiering deployment. Anda tidak dapat mengubah kapasitas throughput sistem EFA-enabled SSD-based file.

## Kapan harus mengubah kapasitas throughput
<a name="when-to-modify-throughput-capacity"></a>

Amazon FSx terintegrasi dengan Amazon CloudWatch, memungkinkan Anda memantau tingkat penggunaan throughput sistem file yang sedang berlangsung. Kinerja (throughput dan IOPS) yang dapat Anda drive melalui sistem file Anda tergantung pada karakteristik beban kerja spesifik Anda, di samping kapasitas throughput sistem file Anda, kapasitas penyimpanan, dan kelas penyimpanan. Untuk informasi tentang cara menentukan throughput sistem file Anda saat ini, lihat [Cara menggunakan metrik Amazon FSx for Lustre CloudWatch](how_to_use_metrics.md). Untuk informasi tentang CloudWatch metrik, lihat[Pemantauan CloudWatch dengan Amazon](monitoring-cloudwatch.md).