Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Creazione e gestione delle versioni del motore BYOM per RDS per SQL Server La creazione di una versione del motore BYOM richiede una sola configurazione (verifica della mobilità delle licenze, ottenimento di contenuti multimediali RTM e caricamento su S3). Dopo la configurazione, puoi creare versioni del motore utilizzando la console Amazon RDS o la AWS CLI. ## Prima di iniziare ### Passaggio 1: completare la verifica di Microsoft License Mobility Per il BYOM è richiesta la mobilità delle licenze tramite Software Assurance. È necessario disporre di una copertura Software Assurance attiva sulle licenze di SQL Server prima di distribuirle. AWS Per completare il processo di verifica: 1. **Verifica dell'idoneità** Visita la [pagina AWS License Mobility](https://aws.amazon.com/windows/resources/licensemobility/) per esaminare i requisiti e i criteri di idoneità. 1. **Invia il modulo di verifica** Scarica e completa il [modulo di verifica Microsoft License Mobility](https://www.microsoft.com/en-us/licensing/licensing-programs/software-assurance-license-mobility.aspx). Invia il modulo a Microsoft tramite il tuo partner di licenza o direttamente. 1. **Attendi l'approvazione** Microsoft ti invia un'email di conferma quando la verifica viene approvata. È necessario inviare il modulo a Microsoft direttamente o tramite il rivenditore Microsoft entro 10 giorni dalla consegna dei prodotti. AWS **Importante** AWS non convalida o impone la conformità delle licenze Microsoft. L'utente è responsabile del mantenimento della conformità ai contratti di licenza Microsoft. ### Passaggio 2: Ottenere i supporti di installazione di SQL Server Scarica il file Release to Manufacturing (RTM) per la versione principale di SQL Server che desideri utilizzare. Il file RTM è il supporto di installazione di base per una versione e un'edizione principali di SQL Server (ad esempio, SQL Server 2019 Enterprise Edition). È possibile ottenere il file RTM da una delle seguenti fonti Microsoft: + **Abbonamento a Visual Studio** Se hai un abbonamento attivo a Visual Studio, scarica il file RTM dalla pagina dei download per [abbonati](https://visualstudio.microsoft.com/subscriptions/). + Interfaccia di **amministrazione Microsoft 365** Se hai acquistato prodotti tramite contratti multilicenza, scarica il file RTM dalla pagina dei [download dell'interfaccia di amministrazione di Microsoft 365](https://admin.microsoft.com). **Importante** Scarica solo il file Core-based ISO in lingua inglese. Non utilizzare il file CAL-based ISO Server\+. ### Fase 3: Caricare i supporti di installazione su Amazon S3 Carica il file SQL Server RTM in un bucket Amazon S3 nella AWS stessa regione e nello stesso account in cui intendi creare la versione del motore BYOM. Per caricare il file RTM utilizzando la AWS CLI: ``` aws s3 cp SQLServer2022-x64-ENU-Enterprise.iso s3://my-sqlserver-media/ISOs/ ``` **Nota** Se non fornisci un file di aggiornamento cumulativo (CU) durante la creazione del motore BYOM, Amazon RDS scarica automaticamente la CU richiesta da Microsoft quando crei la versione del motore. ## Creazione di una versione del motore BYOM Utilizzato `describe-db-engine-versions` per verificare quali versioni del motore sono idonee per la creazione di una versione del motore BYOM. Per le versioni supportate, consulta. [Bring Your Own Media (BYOM) per RDS per SQL Server](sqlserver-byom.md) ### Console 1. Accedi alla [console di AWS gestione](https://console.aws.amazon.com/rds/) e apri la console Amazon RDS. 1. Nel pannello di navigazione, scegliere **Versioni motore personalizzate**. 1. Dal menu a discesa, seleziona **RDS per SQL Server**. 1. Scegliere **Creazione della versione del motore personalizzata**. 1. Per **Tipo di motore**, scegli **SQL Server**. 1. In **Tipo di gestione del database**, selezionare **Amazon RDS**. 1. Per **Edition**, scegli una delle seguenti opzioni: + SQL Server Enterprise Edition + SQL Server Standard Edition 1. Per la **versione Engine**, scegli la versione di SQL Server che corrisponde ai tuoi file di installazione (ad esempio, SQL Server 2022`16.00.4175.1.v1`). 1. Per **i supporti di installazione**, inserisci l'URI S3 che contiene i file multimediali RTM di SQL Server oppure scegli **Sfoglia S3** per individuare e selezionare il file. 1. Scegliere **Creazione della versione del motore personalizzata**. **La console mostra la nuova versione del motore BYOM con lo stato iniziale di Convalida in sospeso.** Lo stato avanza automaticamente. Per ulteriori informazioni, consulta [Stati del ciclo di vita della versione del motore BYOM](#sqlserver-byom-creating-cev.lifecycle). ### CLI Utilizzate il `create-custom-db-engine-version` comando per creare una versione del motore BYOM dal supporto di installazione. Amazon RDS scarica automaticamente l'aggiornamento cumulativo richiesto da Microsoft. ``` aws rds create-custom-db-engine-version \ --engine sqlserver-ee \ --engine-version 16.00.4175.1.v1 \ --database-installation-files-s3-bucket-name my-sqlserver-media \ --database-installation-files-s3-prefix "ISOs/" \ --database-installation-files "SQLServer2022-x64-ENU-Enterprise.iso" ``` **Risposta** ``` { "Engine": "sqlserver-ee", "MajorEngineVersion": "16.00", "EngineVersion": "16.00.4175.1.v1", "DatabaseInstallationFiles": [ "SQLServer2022-x64-ENU-Enterprise.iso" ], "DBEngineDescription": "Microsoft SQL Server Enterprise Edition", "DBEngineVersionArn": "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:cev:sqlserver-ee/16.00.4175.1.v1/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111", .... "Status": "pending-validation", ..... } ``` **Parametri CLI** | Parametro | Obbligatorio | Descrizione | | --- | --- | --- | | --engine | Sì | Il tipo di motore di database:sqlserver-ee,sqlserver-se. | | --engine-version | Sì | La versione del motore di destinazione (ad esempio,16.00.4175.1.v1). | | --database-installation-files-s3-bucket-name | Sì | Il nome del bucket S3 che contiene il supporto di installazione. Il bucket deve trovarsi nella stessa AWS regione della versione del motore BYOM. | | --database-installation-files-s3-prefix | No | Il prefisso del tasto S3 (percorso della cartella) in cui sono archiviati i file multimediali di installazione. | | --database-installation-files | Sì | I nomi dei file del supporto di installazione. | **Nota** Quando si utilizza la AWS CLI, i `--database-installation-files` parametri `--database-installation-files-s3-bucket-name``--database-installation-files-s3-prefix`, e sono necessari solo per la prima versione del motore BYOM creata per una versione e un'edizione principali. Solo `--engine` per le versioni secondarie successive all'interno della stessa versione principale, sono obbligatorie. `--engine-version` ## Descrizione delle versioni del motore BYOM Dopo aver creato una versione del motore BYOM, utilizzala `describe-db-engine-versions` per controllarne lo stato e i dettagli. L'output restituisce due record per la stessa versione del motore: uno per License Included (`DBEngineMediaType: None`) e uno per BYOM (). `DBEngineMediaType: Customer Provided` **Esempio**: ``` aws rds describe-db-engine-versions \ --engine sqlserver-ee \ --engine-version 16.00.4175.1.v1 \ --include-all \ --output table \ --query "DBEngineVersions[].{Engine: Engine, Version: EngineVersion, Status: Status, MediaType: DBEngineMediaType}" ``` **Risposta:** ``` ----------------------------------------------------------------------- | DescribeDBEngineVersions | +--------------+---------------------+------------+-------------------+ | Engine | MediaType | Status | Version | +--------------+---------------------+------------+-------------------+ | sqlserver-ee| None | available | 16.00.4175.1.v1 | | sqlserver-ee| Customer Provided | available | 16.00.4175.1.v1 | +--------------+---------------------+------------+-------------------+ ``` ## Stati del ciclo di vita della versione del motore BYOM | Stato | Description | | --- | --- | | pending-validation | RDS ha accettato la richiesta e l'ha messa in coda per l'elaborazione. | | validating | RDS sta convalidando il file multimediale RTM. | | creating | RDS sta installando SQL Server dal file multimediale RTM. | | available | La versione del motore BYOM è pronta per la creazione dell'istanza. | | incompatible\_installation\_media | I file di installazione non sono validi o sono danneggiati. Si tratta di uno stato terminale. Eliminare la versione del motore BYOM e riprovare con i file corretti. | ## Modifica di una versione del motore BYOM È possibile modificare una versione del motore BYOM utilizzando la console di AWS gestione o la CLI AWS . È possibile modificare la descrizione della versione del motore BYOM o il relativo stato di disponibilità. La versione del motore BYOM ha uno dei seguenti valori di stato: + **disponibile**: è possibile utilizzare questa versione del motore BYOM per creare una nuova istanza DB o aggiornare un'istanza DB. Questo è lo stato predefinito per una versione del motore BYOM appena creata. + **inattivo**: non è possibile creare o aggiornare un'istanza DB con questa versione del motore BYOM. Non è possibile ripristinare uno snapshot DB per creare una nuova istanza DB con questa versione del motore BYOM. È possibile modificare lo stato della versione del motore BYOM da `available` o a. `inactive` `inactive` `available` È possibile modificare lo stato `inactive` per impedire l'uso accidentale di una versione del motore BYOM o per rendere nuovamente idonea all'uso una versione del motore BYOM fuori produzione. ``` aws rds modify-custom-db-engine-version \ --engine sqlserver-ee \ --engine-version 16.00.4175.1.v1 \ --status inactive ``` **Risposta** ``` { "Engine": "sqlserver-ee", "MajorEngineVersion": "16.00", "EngineVersion": "16.00.4175.1.v1", .... "Status": "inactive", .... } ``` **Nota** Le istanze esistenti in esecuzione su una versione del motore BYOM impostata come inattiva continuano a funzionare normalmente. Sono interessate solo le operazioni di creazione e ripristino di nuove istanze. ## Eliminazione di una versione del motore BYOM Consente `delete-custom-db-engine-version` di rimuovere definitivamente una versione del motore BYOM. Dopo l'eliminazione, la versione del motore torna a essere inserita in un'unica LI-only voce. **Prerequisiti per l'eliminazione** Prima di eliminare una versione del motore BYOM, verificate quanto segue: + Nessuna istanza DB utilizza la versione BYOM. + Nessuna istantanea DB fa riferimento alla versione BYOM. Se esiste una qualsiasi delle risorse RDS, l'API non riesce a completare la richiesta di eliminazione. **Eliminazione di una versione del motore BYOM (CLI)** ``` aws rds delete-custom-db-engine-version \ --engine sqlserver-ee \ --engine-version 16.00.4175.1.v1 ``` **Risposta** ``` { "Engine": "sqlserver-ee", "MajorEngineVersion": "16.00", "EngineVersion": "16.00.4175.1.v1", ..... "Status": "deleting", .... } ``` ## Considerazioni + Il file ISO RTM viene fornito una volta per versione ed edizione principali. Tutte le versioni secondarie all'interno della stessa versione ed edizione principali riutilizzeranno gli stessi supporti di installazione. + Quando si fornisce SQL Server RTM per Bring Your Own Media, è necessario utilizzare solo l'ISO Core-based RTM e non il file ISO RTM basato su Server \+ CAL. ## Fasi successive Una volta raggiunto `available` lo stato della versione del motore BYOM, è possibile avviare un'istanza di RDS for SQL Server utilizzandola. Per informazioni, consulta [Creazione di un'istanza DB BYOM per RDS per SQL Server](sqlserver-byom-creating-instance.md).