Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # KeyShot Studio KeyShot Studio è un programma di ray tracing e illuminazione globale in tempo reale sviluppato da Luxion per il rendering di modelli e animazioni 3D. Questa guida fornisce istruzioni dettagliate per utilizzare AWS Deadline Cloud (Deadline Cloud) con KeyShot Studio per rendere i progetti più velocemente distribuendo le attività di rendering su più macchine. ## Panoramica del supporto KeyShot Studio è supportato dai seguenti componenti: + **Submitter**: estensione integrata per l'invio diretto dei lavori KeyShot con rilevamento automatico di scene e risorse. + **Cross-platform compatibilità**: supporto Submitter per Windows e macOS con supporto worker per Windows. + **Licenze (BYOL)**: porta la tua licenza per il rendering nella tua fattoria. KeyShot ## KeyShot compatibilità delle versioni La tabella seguente mostra gli attuali livelli di supporto per le versioni di Keyshot: | Versione principale | Supporto per i mittenti | Motori di rendering | Licenze | | --- | --- | --- | --- | | 2024 | Windows, macOS | Built-in ray tracer | BYOL richiesto | | 2025 | Windows, macOS | Built-in ray tracer | BYOL richiesto | ## Prerequisiti KeyShot richiede la licenza **Bring Your Own License (BYOL)**. Devi disporre di KeyShot licenze valide per la tua flotta di render farm. Configura il tuo server di licenze in modo che sia accessibile dai nodi di lavoro. Per ulteriori informazioni, consulta [Connect service-managed fleet a un server di licenze personalizzato](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/smf-byol.html). Per utilizzarlo KeyShot su flotte gestite dai servizi, è necessario creare un pacchetto conda e ospitarlo in un canale conda personalizzato. Un [esempio di ricetta conda](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/conda_recipes/keyshot-2025) per è disponibile su. KeyShot GitHub Per ulteriori informazioni sulla creazione di canali conda personalizzati, vedere [Creazione di canali conda personalizzati](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/configure-jobs-s3-channel.html). Prima di iniziare, assicurati di avere: + Una workstation Windows o macOS. + KeyShot Studio 2023 - 2025. + [Monitor Deadline Cloud installato](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/userguide/monitor-onboarding.html). + Accesso a una farm Deadline Cloud con una flotta su cui KeyShot Studio è installato e concesso in licenza. ## Nozioni di base Da utilizzare KeyShot con Deadline Cloud: 1. Crea una flotta gestita dai servizi e associala a una coda. La coda deve essere configurata con un ambiente di coda che includa il canale conda personalizzato che contiene il pacchetto. KeyShot Per ulteriori informazioni, vedere [Creazione di un](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/userguide/create-queue-environment.html) ambiente di coda. 1. Installa il monitor e l'invio di Deadline Cloud sulla postazione di lavoro dell'artista utilizzando Deadline Cloud KeyShot Submitter e monitora gli installatori. Per ulteriori informazioni, consulta [Configura la tua postazione di lavoro](submitter.md). ## Installazione L'estensione KeyShot submitter ti consente di inviare lavori a Deadline Cloud direttamente dall'interno. KeyShot ### Installazione del mittente Per installare il mittente: 1. Scarica il programma di installazione del mittente di [Deadline Cloud](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/userguide/submitter.html). 1. Esegui il programma di installazione e segui le istruzioni sullo schermo. 1. Avvia KeyShot dopo l'installazione. ### Aggiornamento del mittente Per aggiornare il mittente alla versione più recente, scarica ed esegui l'ultimo programma di installazione del mittente. ## Utilizzo del mittente KeyShot ### Preparando la scena Prima di inviare un lavoro: 1. Assicurati che la scena sia salvata. 1. Imposta gli angoli di ripresa, i materiali e l'illuminazione come desideri. 1. Configura i fotogrammi di animazione se esegui il rendering di un'animazione. ### Invio di un lavoro 1. Nella barra degli strumenti in alto KeyShot, scegli **Scripting** Console. 1. Nella console di scripting, vai a **Script > **Invia** a Deadline** Cloud. 1. Scegli **Esegui**. ### Opzioni di invio Quando si avvia il programma di invio, una finestra di dialogo chiede come si desidera gestire i file allegati. ![La finestra di dialogo delle opzioni di invio di Deadline Cloud richiede all'utente di scegliere quali file allegare al lavoro.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/deadline-cloud/latest/userguide/images/keyshot-bundling.png) Scegli una delle seguenti opzioni: + **Il file BIP della scena e tutti i riferimenti ai file esterni** (consigliato) + Compila automaticamente il file di scena e tutti i file di riferimento. Internamente, il mittente crea un KeyShot Package (KSP) che raggruppa tutti i file collegati e utilizza i percorsi relativi. + Ideale per scene con texture, modelli e altre risorse esterne. + Garantisce che gli addetti dispongano di tutti i file necessari per il rendering della scena. + **Solo il file BIP della scena** + Invia solo il file di KeyShot scena. + Utilizzate questa opzione se i vostri lavoratori hanno già accesso a tutti i file di riferimento. + Richiede uno storage di rete condiviso o un altro metodo per accedere ai file esterni. ### Impostazioni di rendering Dopo aver selezionato l'opzione di invio, viene visualizzata l'interfaccia di invio di Deadline Cloud. Configura le tue impostazioni di rendering: 1. **Impostazioni di lavoro condivise**. ![Invia alla finestra di invio di Deadline Cloud nella scheda Impostazioni del lavoro condiviso, che mostra le proprietà del lavoro e la selezione dell'azienda agricola e della coda.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/deadline-cloud/latest/userguide/images/keyshot-shared-job-settings.png) + **Job Name**: Dai al tuo lavoro un nome descrittivo. + Se utilizzi il mittente per la prima volta, potresti dover impostare la fattoria e la coda. **Per impostarli, scegli il pulsante Impostazioni.** 1. **Job-specific impostazioni**. ![Invia alla finestra di invio di Deadline Cloud nella scheda Job-specific delle impostazioni, che mostra l'intervallo di KeyShot frame, il percorso del file di output e i campi del formato di output.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/deadline-cloud/latest/userguide/images/keyshot-job-specific-settings.png) + **Fotogrammi**: Specificate i fotogrammi da renderizzare (ad esempio, `1-30` per i fotogrammi da 1 a 30). + **Percorso del file di output**: imposta la posizione e lo schema di denominazione per le immagini renderizzate. Il percorso deve includere l'estensione del file e l'estensione deve corrispondere al formato di output. Utilizzalo `%d` come segnaposto per il numero del frame. + **Formato di output**: scegli il formato dell'immagine (PNG, JPEG, EXR, TIFF, PSD). 1. **Allegati Job** (opzionale). Seleziona quali file vengono caricati e allegati al lavoro. Per impostazione predefinita, il mittente rileva e allega automaticamente i file. 1. **Requisiti dell'host** (opzionale). Specificate quali tipi di host sono idonei a ricevere incarichi per questo lavoro. 1. Scegli **Invia** per inviare il tuo lavoro a Deadline Cloud. ## Configurazioni avanzate. ### Utilizzo di versioni non supportate Deadline Cloud supporta e testa solo le versioni del software per workstation e worker riportate nella tabella precedente. Quando utilizza il mittente, l'operatore utilizza la KeyShot versione del pacchetto conda personalizzato. Assicurati che il tuo canale conda personalizzato contenga pacchetti per tutte le KeyShot versioni che intendi utilizzare. Se hai bisogno di una versione non supportata di KeyShot, puoi creare una ricetta e un canale conda personalizzati per la versione desiderata da installare sul worker. Usa la [ricetta conda di esempio KeyShot come punto](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/conda_recipes/keyshot-2025) di partenza. Per ulteriori informazioni sulla creazione di canali conda personalizzati, vedere [Creazione di canali conda personalizzati](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/configure-jobs-s3-channel.html). ## Risorse open source Il mittente è open source e disponibile su: GitHub + [Deadline Cloud per. KeyShot](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-for-keyshot) + [KeyShot ricetta Conda](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/conda_recipes/keyshot-2025). + Pacchetto di [ KeyShot lavoro autonomo.](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/job_bundles/keyshot_standalone)