Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Conversione delle filigrane Nielsen in ID3
<a name="feature-nielsen-id3"></a>

Se uno o più input in un canale include filigrane digitali Nielsen nell'audio, è possibile impostare il canale per convertire tali filigrane digitali in metadati ID3. Queste filigrane digitali fanno parte delle funzionalità di misurazione e analisi supportate da Nielsen.

Questa opzione si applica solo nello scenario seguente:
+ Uno o più input nel tuo canale includono filigrane digitali Nielsen nell'audio.
+ Il tuo canale ha almeno un gruppo di output che può includere il tag Nielsen ID3:
  + Gruppo di output di archiviazione
  + Gruppo di output CMAF Ingest
  + Gruppo di output HLS. L'uscita deve essere un'uscita standard (non un'uscita solo audio). Ad esempio, un gruppo di output HLS.
+ Sai che almeno alcuni dei tuoi dispositivi di riproduzione implementano l'SDK Nielsen. Questo SDK fornisce funzionalità per gestire i tag ID3.

La conversione delle filigrane in tag ID3 non rimuove le filigrane digitali originali. Gli output in cui si includono i tag ID3 conterranno sia la filigrana digitale sia i tag ID3. Gli output che non includono i tag ID3 conterranno solo la filigrana digitale. 

**Nota**  
L'SDK Nielsen genera i dati dei tag ID3 ogni 5 minuti circa. Di conseguenza, i segmenti di output contengono tag ID3 a intervalli di circa 5 minuti.

Non è possibile rimuovere le filigrane digitali dall'audio, ma se i dispositivi di riproduzione non implementano l'SDK Nielsen, i dispositivi ignorano semplicemente le filigrane.

**Nota**  
 Non confondere questa funzionalità con la possibilità di [inserire metadati ID3](id3-metadata.md) negli output.

**Per impostare le filigrane digitali come tag ID3**

1. Nella pagina **Create channel (Crea canale)** nella sezione **General setting (Impostazioni generali)** nel riquadro **Nielsen Configuration (Configurazione Nielsen)**, scegliere **Enable Nielsen configuration (Abilita configurazione Nielsen)**.

1. Impostare i campi come segue:
   + **Nielsen PCM to ID3 tagging (Tagging Nielsen PCM a ID3)**: scegliere **ENABLED (ABILITATO)**.
   + **Distributor ID (ID distributore)**: facoltativamente, immettere l'ID distributore ottenuto da Nielsen. Se si immette un ID qui, viene aggiunto ai metadati ID3 insieme all'ID di origine (SID) sempre presente nella filigrana digitale di origine. 

1. Vai al gruppo di output e all'output in cui vuoi includere i tag ID3.

   (Se il gruppo di output è **MediaPackage**, non è necessario impostare l'output. I tag ID3 vengono sempre trasmessi, se l'output è un output standard.)  
****    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/feature-nielsen-id3.html)