Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Utilizzo di RDF4J Workbench per connettersi a un'istanza database Neptune
<a name="access-graph-sparql-rdf4j-workbench"></a>

Questa sezione illustra la connessione a un'istanza database Amazon Neptune tramite RDF4J Workbench e RDF4J Server. RDF4J Server è obbligatorio perché agisce da proxy tra l'endpoint SPARQL HTTP REST di Neptune e RDF4J Workbench. 

RDF4J Workbench fornisce una interfaccia facile da per sperimentare l'uso di un grafo, incluso il caricamento di file locali. Per informazioni, vedere la [sezione Aggiungi](https://rdf4j.org/documentation/tools/server-workbench/#add) nella documentazione di RDF4J.

**Prerequisiti**  
Prima di iniziare, esegui queste attività:
+ Installazione di Java 1.8 o versione successiva.
+ Installazione di RDF4J Server e RDF4J Workbench. Per ulteriori informazioni, vedere [Installazione di RDF4J Server e RDF4J Workbench](https://rdf4j.org/documentation/tools/server-workbench/#installing-rdf4j-server-and-rdf4j-workbench).

**Per connettersi a Neptune tramite RDF4J Workbench**

1. In un browser Web, andare all'URL in cui la app Web RDF4J Workbench viene distribuita. Ad esempio, se si utilizza Apache Tomcat, l'URL è: [https](http://localhost:8080/rdf4j-workbench/)://: -workbench/. {{ec2\_hostname}} 8080/rdf4j

1. Se viene chiesto di **connettersi a RDF4J Server**, verificare che **RDF4J Server** sia installato, in esecuzione e che l'URL del server sia corretto. Quindi, passare alla fase successiva.

1. Nel riquadro a sinistra, scegliere **New repository** (Nuovo archivio).

   In **New repository** (Nuovo archivio):
   + Dall'elenco a discesa **Type (Tipo)**, scegli **SPARQL endpoint proxy (Proxy dell'endpoint SPARQL)**.
   + Per **ID**, digitare **neptune**.
   + Per **Titolo**, digita **Istanza database Neptune**.

   Scegli **Next (Successivo)**.

1. In **New repository** (Nuovo archivio):
   + Per **SPARQL query endpoint URL (URL endpoint query SPARQL)**, digitare `https://{{your-neptune-endpoint}}:{{port}}/sparql`.
   + Per **SPARQL update endpoint URL (URL endpoint aggiornamento SPARQL)**, digitare `https://{{your-neptune-endpoint}}:{{port}}/sparql`.

   Per informazioni su come trovare l'indirizzo dell'istanza database Neptune, consulta la sezione [Connessione agli endpoint Amazon Neptune](feature-overview-endpoints.md). 

   Scegli **Create** (Crea).

1. Ora l'archivio di **neptune (Neptune)** viene visualizzato nell'elenco degli archivi. Potrebbero essere necessari alcuni minuti prima di poter utilizzare il nuovo archivio.

1. Nella colonna **Id** della tabella, scegliere il collegamento **neptune**.

1. Nel riquadro a sinistra, scegliere **Query**. 

    
**Nota**  
Se le voci del menu **Explore (Esplora)** sono disabilitate, devi ricollegarti al Server RDF4J e selezionare nuovamente l'archivio di **neptune (Neptune)**.  
Puoi eseguire questa operazione tramite i link **[change]** (modifica) nella parte superiore destra.

1. Nel campo di query, digita la query SPARQL seguente, quindi scegli **Execute** (Esegui).

    

   ```
   select ?s ?p ?o where {?s ?p ?o} limit 10
   ```

    

L'esempio precedente restituisce fino a 10 delle triple (soggetto-predicato-oggetto) del grafo utilizzando la query `?s ?p ?o` con un limite di 10.