Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Configurazione e accesso ad Amazon Quick
<a name="setting-up"></a>

Amazon Quick offre due modi per iniziare, a seconda delle tue esigenze:
+ **Inizia subito**: se sei un singolo o un piccolo team e non ne hai uno Account AWS, consulta [Registrazione su quick.aws.com](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/standalone-signup.html).
+ **Usa Quick con l' AWS account della tua organizzazione**: se la tua organizzazione lo utilizza già Servizi AWS, vedi [Registrazione tramite la console](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/signing-up.html). AWS 

**Account Free e Plus (quick.aws.com):** registrati [https://quick.aws.com](https://quick.aws.com)utilizzando un indirizzo email. Amazon Quick crea automaticamente un account per te utilizzando le tue credenziali di accesso e-mail o social. Scegli tra i piani Free, Free Trial Plus o Paid Plus. Non Account AWS è richiesta alcuna configurazione tecnica.

**AWS Account console:** se la tua organizzazione utilizza AWS, puoi effettuare il provisioning di Amazon Quick tramite Console di gestione AWS. Questo percorso utilizza IAM Identity Center per l'autenticazione e si integra con la AWS fatturazione e la governance esistenti.

Per un confronto delle funzionalità disponibili per ogni tipo di account, consulta [Prezzi e](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/what-is.html#pricing) disponibilità.

Per ulteriori informazioni sull'amministrazione dell'account dopo la configurazione, consulta [Amministrare Amazon Quick (Free/Plus)](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/standalone-admin-guide.html) o [Amministrare Amazon](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/qsysadmin.html) Quick per gli account forniti tramite. Console di gestione AWS

**Topics**
+ [Completa i processi di configurazione iniziali](#setting-up-create-iam-user)
+ [Registrazione su quick.aws.com](standalone-signup.md)
+ [Iscrizione tramite la AWS console](signing-up.md)
+ [Accesso ad Amazon Quick](signing-in.md)

## Completa i processi di configurazione iniziali
<a name="setting-up-create-iam-user"></a>

**Nota**  
Le seguenti attività di configurazione si applicano solo agli account AWS della console. Se ti registri su [quick.aws.com](https://quick.aws.com), questi passaggi vengono gestiti automaticamente. Vedi invece [Iscrizione a quick.aws.com.](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/standalone-signup.html)

 Per utilizzare Amazon Quick devi prima completare le seguenti attività: 

**Topics**
+ [Registrati per un Account AWS](#sign-up-for-aws)

### Registrati per un Account AWS
<a name="sign-up-for-aws"></a>

Per iniziare AWS, hai bisogno di un Account AWS. Per informazioni sulla creazione di un Account AWS, vedi Guida [introduttiva a un Account AWS](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html) nella *Guida Gestione dell'account AWS di riferimento*.