Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # ID mittente in AWS SMS di messaggistica per l'utente finale Un ID mittente è un nome in caratteri alfanumerici che identifica il mittente di un messaggio SMS. Quando si invia un messaggio SMS utilizzando un ID mittente e il destinatario si trova in un’area in cui è supportata l’autenticazione dell’ID mittente, l’ID mittente viene visualizzato sul dispositivo del destinatario anziché su un numero di telefono. Un ID mittente offre ai destinatari di SMS maggiori informazioni sul mittente rispetto a un numero di telefono o un codice breve. Ad esempio, una società fittizia Example Corp potrebbe utilizzare l'ID mittente `EXAMPLECO` Gli ID mittente sono supportati in molti paesi e regioni del mondo. In alcuni, un’azienda che invia messaggi SMS a singoli clienti deve utilizzare un ID mittente preregistrato presso un ente normativo o un gruppo di settore. Per un elenco completo dei paesi e delle regioni che supportano o richiedono ID mittente, consulta [Funzionalità e limitazioni relative agli SMS e MMS nei vari paesi](phone-numbers-sms-support-by-country.md). **Vantaggi** Gli ID mittente offrono al destinatario maggiori informazioni sul mittente del messaggio. Un ID mittente consente di stabilire l'identità del marchio con maggiore facilità rispetto a un codice breve o lungo. Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo di un ID mittente. **Svantaggi** Il supporto e i requisiti per l'autenticazione di ID mittente non sono uniformi in tutti i paesi o le regioni. Alcuni mercati importanti (tra cui Canada, Cina e Stati Uniti) non supportano l'ID mittente. In alcune aree, per poter essere utilizzati gli ID mittente devono prima essere pre-approvati da un ente normativo. **Topics** + [Funzionalità e limitazioni relative al Paese dell'ID mittente](#sender-id-limitations) + [ID mittente registrati e dinamici](#sender-id-types) + [Considerazioni relative all'ID del mittente](#sender-id-considerations) + [L'ID mittente visualizza le regole del nome](#channels-sms-countries-sender-id) + [Richiedi un ID mittente](sender-id-request.md) + [Richiedi un ID mittente tramite Supporto](sender-id-awssupport-open.md) + [Rilascia un ID mittente](sender-id-release.md) + [Gestisci i tag a per l'ID del mittente](sender-id-tags-add.md) + [Elenca gli ID dei mittenti condivisi](sender-id-shared.md) ## ID mittente, funzionalità e limitazioni nazionali in AWS Messaggistica per l'utente finale (SMS) Per ulteriori informazioni sui paesi che supportano gli ID mittente, consulta la colonna **Supporta gli ID mittente** in. [Paesi e aree geografiche supportati per la messaggistica SMS con AWS Messaggistica con l'utente finale (SMS)](phone-numbers-sms-by-country.md) Per le regole relative alla visualizzazione dell'ID mittente quando invii messaggi SMS a paesi in cui gli ID mittente sono supportati, rispetto a quelli in cui gli ID mittente non sono supportati, consulta. [L'ID mittente visualizza le regole del nome](#channels-sms-countries-sender-id) ## In cosa consistono gli ID mittente registrati e dinamici AWS Messaggistica per l'utente finale (SMS) **ID mittente registrato: un ID** mittente registrato viene registrato presso un'agenzia di regolamentazione o un gruppo di settore. Per un elenco completo dei paesi e delle regioni che supportano o richiedono ID mittente, consulta [Paesi e aree geografiche supportati per la messaggistica SMS con AWS Messaggistica con l'utente finale (SMS)](phone-numbers-sms-by-country.md). **ID mittente dinamico: un ID** mittente dinamico non deve essere registrato presso un'agenzia di regolamentazione o un gruppo di settore. I requisiti di registrazione possono cambiare rapidamente e si consiglia di completare qualsiasi registrazione opzionale per gli ID mittenti dinamici. Per un elenco completo dei paesi e delle aree geografiche che supportano o, facoltativamente, dispongono della registrazione dell'ID mittente, consulta. [Paesi e aree geografiche supportati per la messaggistica SMS con AWS Messaggistica con l'utente finale (SMS)](phone-numbers-sms-by-country.md) ## Considerazioni relative all'ID del mittente Quando crei un ID mittente, devi considerare quanto segue: + Scegli un ID mittente corrispondente al brand aziendale e al servizio SMS o al caso d'uso + Numeric-only Gli ID mittente non sono supportati + AWS Caratteri supportati dall'ID mittente SMS di messaggistica per l'utente finale (alcuni paesi potrebbero sostituirli): + Nessun carattere speciale ad eccezione dei trattini (-) + Nessuno spazio + Caratteri validi: a-z, 0-9 A-Z + Deve contenere almeno una lettera + Non può iniziare o terminare con un trattino + Minimo 1 carattere, massimo 11 caratteri (minimo 3 caratteri consigliati) + Alcuni paesi prevedono restrizioni aggiuntive relative ai caratteri oltre alle regole generali sopra elencate. Ad esempio, la Francia non supporta il trattino (-) negli ID dei mittenti. Per i requisiti specifici del paese, consulta. [Paesi e aree geografiche supportati per la messaggistica SMS con AWS Messaggistica con l'utente finale (SMS)](phone-numbers-sms-by-country.md) + Se il Paese verso cui effettui l'invio richiede la registrazione, devi inviare una registrazione per ogni paese da Regione AWS cui intendi effettuare l'invio **Involucro dell'ID mittente nella console** La console SMS di messaggistica per l'utente AWS finale mostra tutti gli ID mittente in lettere maiuscole, indipendentemente dal maiuscolo utilizzato durante la registrazione. I valori dell'ID mittente fanno distinzione tra maiuscole e minuscole a livello di operatore e aggregatore. L'uso di maiuscole e minuscole errate nelle chiamate API può causare errori di consegna. Per verificare l'involucro registrato di un ID mittente, controlla il record di registrazione associato nella sezione **Registrazioni** della console, che conserva l'involucro originale inviato durante la registrazione. Quando specificate un ID mittente nelle chiamate API, utilizzate la maiuscola mostrata nel record di registrazione, non quella mostrata nell'elenco degli ID mittente. ## L'ID mittente visualizza le regole del nome in AWS SMS di messaggistica per l'utente finale La tabella seguente spiega quale ID mittente viene visualizzato quando si inviano messaggi SMS a paesi in cui gli ID mittente sono supportati, rispetto a quelli in cui gli ID mittente non sono supportati. - **In un paese o in una regione in cui è richiesta la registrazione dell'ID mittente** - **Messaggio SMS:** Specifica un ID mittente registrato / **Origine dell'invio del messaggio:** ID del mittente. - **Messaggio SMS:** Non specifica un ID mittente o specifica un ID mittente non registrato / **Origine dell'invio del messaggio:** AWS *End User Messaging SMS tenta di recapitare il messaggio con l'ID mittente NOTICE.* È possibile che il messaggio non sia stato ricevuto dal destinatario in base ai requisiti dell'operatore nel paese o nella regione di destinazione. - **In un paese o in una regione in cui gli ID mittente sono supportati ma non è richiesta la registrazione dell'ID mittente** - **Messaggio SMS:** Specifica un ID mittente / **Origine dell'invio del messaggio:** ID del mittente. - **Messaggio SMS:** Non specifica un ID mittente, ma l'account include un numero di telefono dedicato per il canale SMS nel paese di destinazione / **Origine dell'invio del messaggio:** Numero di telefono dedicato. - **Messaggio SMS:** Non specifica un ID mittente e l'account non include un numero di telefono dedicato per il canale SMS nel paese di destinazione / **Origine dell'invio del messaggio:** [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sms-voice/latest/userguide/sender-id.html) - **In un paese o regione in cui non è supportato l'ID mittente** - **Messaggio SMS:** Specifica un ID mittente / **Origine dell'invio del messaggio:** Varia a seconda del paese di destinazione. In alcuni paesi, il messaggio viene inviato utilizzando un codice lungo casuale. In altri paesi, il messaggio viene inviato utilizzando un codice breve condiviso. Negli Stati Uniti, puoi inviare messaggi solo utilizzando numeri di telefono dedicati. Se non disponi di un numero di telefono statunitense dedicato, il messaggio non viene recapitato. - **Messaggio SMS:** Non specifica un ID mittente / **Origine dell'invio del messaggio:** Varia (vedi sopra).