View a markdown version of this page

독일에서 RCS 시작 - AWS 최종 사용자 메시징 SMS
등록 양식(콘솔)브랜드 확인서(대out-of-band 요구 사항)승인 타임라인

기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

독일에서 RCS 시작

독일에서 AWS RCS 에이전트를 시작하려면 등록 유형을 사용하여 국가 시작 DE_RCS_LAUNCH_REGISTRATION 등록을 제출하세요. 독일에는 AWS End User Messaging 콘솔 외부에서 완료해야 하는 추가 대out-of-band 브랜드 확인 단계가 필요합니다.

등록 양식(콘솔)

독일 시작 등록은 표준 기준 양식을 사용합니다. 등록 양식은 다음 정보를 수집합니다.

  • 브랜드 정보 - 테스트 에이전트 구성에서 자동으로 채워집니다. 브랜드 이름, 설명, 웹 사이트 URL 및 연락처 정보를 검토하고 조정할 수 있습니다.

  • 사용 사례 선택 - RCS 메시징의 사용 사례 범주를 선택합니다.

  • 화면 녹화 - RCS 메시징 경험을 보여주는 화면 녹화입니다. 자세한 비디오 요구 사항은 섹션을 참조하세요비디오 요구 사항 시작.

  • 개인 정보 보호 정책 및 서비스 약관 - 개인 정보 보호 정책 및 서비스 페이지의 URLs입니다.

중요

개인 정보 보호 정책 및 서비스 URLs 독일어로 작성된 페이지에 연결되어야 합니다. 비독일 개인 정보 보호 정책 또는 서비스 약관으로 인해 독일 통신 사업자의 등록이 거부됩니다.

브랜드 확인서(대out-of-band 요구 사항)

중요

콘솔 등록 외에도 AWS End User Messaging 외부에서 브랜드 확인 단계를 완료해야 합니다. 브랜드 확인서를 수신하고 검증할 때까지 등록을 승인할 수 없습니다.

AWS 최종 사용자 메시징 콘솔에서 등록을 제출한 후에는 서명된 브랜드 확인서를 이메일로 독일 RCS 승인 기관에 보내야 합니다. 이 서신은 조직이 독일에서 RCS 메시징에 브랜드 사용을 승인함을 확인합니다.

편지 요구 사항

  • 서한은 브랜드 담당자(등록 양식에 나열된 동일한 담당자)가 서명해야 합니다.

  • 연락 담당자는 비즈니스 이메일 주소를 사용해야 합니다(Gmail 또는 Yahoo와 같은 무료 이메일 공급자는 허용되지 않음).

  • 문자는 직접 서명(스캔된 사본)하거나 확인된 디지털 서명으로 서명할 수 있습니다.

브랜드 확인서 양식

브랜드 확인서 템플릿을 다운로드하고 필수 필드를 입력한 다음 서명하여 독일 RCS 승인 기관에 이메일로 전송합니다.

브랜드 확인서 템플릿 다운로드: Germany_RCS_BrandVerificationLetter.zip

브랜드 확인서는 다음 필드를 작성할 수 있는 이중 언어(영어/독일) 양식(.docx)입니다.

  • 브랜드 소유자 / MARKENINHABER - 회사 이름(브랜드 소유자).

  • BRAND NAME / MARKENNAME - RCS 에이전트 브랜드 이름입니다.

  • 연락처 이름/KONTAKTPERSON -이 등록의 연락처 담당자입니다. 등록 양식에 나열된 사람과 동일해야 합니다.

  • 연락처 이메일/KONTAKT 이메일 - 비즈니스 이메일 주소입니다. Gmail 또는 Yahoo와 같은 무료 이메일 공급자는 허용되지 않습니다.

  • RBM 공급업체/DIENSTLEISTER -를 입력합니다Infobip.

문자 본문(형식으로 미리 인쇄됨)은 다음과 같습니다.

“독일 모바일 네트워크 운영자 여러분, 당사를 대신하여 RBM 에이전트(들)의 출시 및 운영을 확인합니다. 선택한 공급업체는 에이전트 이름(들)과 브랜드 로고를 핸드셋의 최종 사용자에게 표시되는 원래 이름으로 사용할 수 있습니다.”

필드를 입력한 후 문자에 서명합니다. 직접 서명(문서 스캔)하거나 확인된 디지털 서명을 사용할 수 있습니다.

이메일 템플릿

브랜드 확인서를 작성하고 서명한 후 서명된 편지와 브랜드 로고가 첨부된 이메일을 작성합니다. 다음 템플릿을 사용합니다.

FROM: [Your business email address]
TO: brandapproval@rcsbusinessmessaging.de
CC: aws-end-user-messaging-rcs-approvals@amazon.com
SUBJECT: RCS Brand Approval - [Your Brand Name]

Dear Team,

I at [Your Brand/Company Name] hereby give permission that Infobip may use
the brand name and logo for the use of sending RCS messages to users of the
German mobile networks.

Agent ID: [Your RCS for Business ID]

Regards,
[Your Name]
[Your Job Title]

ATTACHMENTS:
  1. Signed Brand Verification Letter (filled .docx or scanned PDF)
  2. Your brand logo file
참고

에이전트 ID(비즈니스용 RCS ID)는 AWS End User Messaging 콘솔에서 찾을 수 있습니다. SMS > RCS 에이전트로 이동하여 에이전트를 선택한 다음 국가 시작 상태 탭을 엽니다. 에이전트 ID는 국가별 시작 상태 섹션에 RCS for Business ID로 나열됩니다. 형식은 {agent_name}_{unique_id}_agent입니다.

중요

이메일 제출 요구 사항:

  • 브랜드 확인서 양식의 연락처 이메일은 회사 이메일 주소여야 합니다. Gmail 또는 Yahoo와 같은 무료 이메일 공급자는 허용되지 않습니다.

  • 서신에 서명하는 연락 담당자는 등록 양식에 나열된 사람과 동일해야 합니다.

  • RBM 공급업체/DIENSTLEISTER 필드에 Infobip를 입력합니다.

  • 문자는 직접 서명하거나(이후 PDF로 스캔) 확인된 디지털 서명으로 서명할 수 있습니다.

  • 서명된 브랜드 확인서와 브랜드 로고 파일을 모두 이메일에 첨부합니다.

승인 타임라인

독일 승인 프로세스에는 다음 단계가 포함됩니다.

  1. AWS End User Messaging 콘솔에서 국가 시작 등록을 제출합니다.

  2. 서명된 브랜드 확인서를 로 보냅니다brandapproval@rcsbusinessmessaging.de.

  3. 승인 기관은 문자를 검증하고 브랜드 자격 증명을 확인합니다.

  4. 브랜드 확인이 완료된 후 운송업체 검토가 진행됩니다.

참고

등록은 브랜드 확인 및 운송업체 검토가 완료될 때까지 검토 중 상태로 유지됩니다. 등록을 제출한 후 즉시 브랜드 확인서를 제출하여 지연을 방지합니다.

모든 국가에 적용되는 일반적인 규정 준수 지침은 섹션을 참조하세요RCS 국가 출시 규정 준수 가이드.