As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Começando com um Conta da AWS Se você é novo em AWS, você precisa se inscrever em um Conta da AWS. Quando você fizer isso, a AWS criará uma conta usando os detalhes que você forneceu e a atribuirá a você. Para se inscrever em um Conta da AWS, você precisará fornecer as seguintes informações: + **Endereço de e-mail do usuário-raiz**: esse endereço de e-mail é usado como nome de login do [usuário-raiz](root-user.md) e é necessário para a recuperação da conta. Você precisa poder receber mensagens de e-mail que sejam enviadas para esse endereço. Antes de poder executar determinadas tarefas, você precisa verificar se tem acesso a e-mails enviados para esse endereço. + **AWS nome da conta** — O nome da conta aparece em vários lugares, como na sua fatura, e em consoles, como o painel Billing and Cost Management e o console. AWS Organizations Recomendamos que você use uma forma padrão de dar nome às contas para poder dar nomes fáceis de reconhecer. Para contas corporativas, considere usar um padrão de nomenclatura, como *organização* - *propósito* - *ambiente* (por exemplo, *AnyCompany*- *auditoria* - *produção).* Em contas pessoais, considere usar um padrão de nomenclatura, como *nome*-*sobrenome*-*finalidade* (por exemplo, *paulo-santos-contateste*). + **Endereço** — Se seu endereço de contato e cobrança for na Índia, o contrato de usuário da sua conta é com a Amazon Web Services India Private Limited (AWS Índia), um vendedor AWS local na Índia. É necessário fornecer o CVV como parte do processo de verificação. Talvez você também precise inserir uma senha de uso único, dependendo do seu banco. AWS A Índia cobra 2 INR de sua forma de pagamento como parte do processo de verificação. AWS A Índia reembolsa os 2 INR após a conclusão da verificação. + **Número de telefone**: esse número é usado para fins de verificação de identidade e para confirmar a propriedade da conta. Ele precisa estar disponível para receber chamadas e mensagens de SMS. **Importante** Se essa conta for para uma empresa, use um número de telefone corporativo para que sua empresa possa manter o acesso a ela Conta da AWS mesmo quando um funcionário mudar de cargo ou sair da empresa. ## Etapa 1: criar a conta Essas instruções são para criar um ambiente Conta da AWS fora da Índia. Para criar uma conta na Índia, consulte [Crie um Conta da AWS por AWS Índia](managing-accounts-india.md#create-india-account). Para criar uma conta que faz parte de uma organização gerenciada por AWS Organizations, consulte [Criação de uma conta de membro em uma organização](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_accounts_create.html) no *Guia AWS Organizations do usuário*. ------ #### [ Console de gerenciamento da AWS ] **Para criar um Conta da AWS** 1. Abra a página [Cadastrar-se na AWS](https://signin.aws.amazon.com/signup?request_type=register). 1. Insira o endereço de e-mail e o Conta da AWS nome do usuário raiz e escolha **Verificar endereço de e-mail**. Isso envia um código de verificação para seu endereço de e-mail. **Importante** Se essa conta for para uma empresa, use uma lista de distribuição corporativa segura (por exemplo,`it.admins@example.com`) para que sua empresa possa manter o acesso a ela Conta da AWS mesmo quando um funcionário mudar de cargo ou sair da empresa. Como o endereço de e-mail pode ser usado para redefinir as credenciais do usuário-raiz da conta, proteja o acesso a essa lista de distribuição ou endereço. 1. Insira seu código de verificação e escolha **Verificar**. 1. Insira uma senha forte para seu usuário root, confirme-a e escolha **Continuar**. AWS exige que sua senha atenda às seguintes condições: + Ter no mínimo 8 caracteres e no máximo 128 caracteres de extensão. + Incluir no mínimo três dos seguintes tipos de caracteres: maiúsculas, minúsculas, números e os símbolos \! @ \# $ % ^ & \* () <> [] {} \| \_\+-=. + Não deve ser idêntico ao seu Conta da AWS nome ou endereço de e-mail. 1. Escolha o plano da sua conta. Para obter mais informações, consulte [Planos de nível gratuito](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/free-tier-plans.html). 1. Insira suas informações de contato e, em seguida, leia e aceite o [Contrato AWS do Cliente](https://aws.amazon.com/agreement/). Certifique-se de entender os termos antes de aceitar. **Importante** Se essa conta for para uma empresa, é uma prática recomendada inserir o número de telefone da empresa em vez do número de um telefone pessoal. Configurar o usuário-raiz da conta com um endereço de e-mail individual ou um número de telefone pessoal pode tornar a conta insegura. 1. Insira suas informações de cobrança. Se você quiser usar um endereço de cobrança diferente para suas informações de AWS cobrança, escolha **Usar um novo** endereço. Você não poderá continuar com o processo de cadastro até adicionar um método de pagamento válido. 1. Talvez seja necessário confirmar sua identidade: 1. Em **Código do país ou região**, insira um número de telefone que possa ser contatado nos próximos minutos. 1. Em **Número de telefone**, insira um número de telefone que possa ser acessado nos próximos minutos. 1. Escolha **Enviar SMS**. 1. Quando o sistema automatizado entrar em contato com você, insira o código recebido e escolha **Continuar**. 1. Escolha um dos AWS Support planos disponíveis. Para obter uma descrição dos planos de suporte disponíveis e seus benefícios, consulte [Comparar planos Suporte](https://aws.amazon.com/premiumsupport/features). 1. Escolha **Concluir cadastramento**. É exibida uma página de confirmação indicando que sua conta está sendo ativada. 1. Verifique suas pastas de e-mail e de spam para encontrar uma mensagem de e-mail que confirme sua conta foi ativada. A ativação geralmente leva alguns minutos mas, às vezes, pode demorar até 24 horas. 1. Depois de receber a mensagem de ativação, você pode entrar no para começar a [Console de gerenciamento da AWS](https://console.aws.amazon.com/)usar. Serviços da AWS Para obter informações gerais sobre como gerenciar suas configurações de conta, consulte [Configure seu Conta da AWS](managing-accounts.md). Para vários Contas da AWS gerenciados AWS Organizations, atribua acesso administrativo a um usuário administrativo no IAM Identity Center. Para obter instruções, consulte [Configurar o Conta da AWS acesso para um usuário administrativo do IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-started-assign-account-access-admin-user.html) no *Guia do usuário do IAM Identity Center*. ------ #### [ AWS CLI & SDKs ] Você pode criar contas de membros em uma organização gerenciada AWS Organizations executando a [CreateAccount](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/APIReference/API_CreateAccount.html)operação enquanto estiver conectado à conta de gerenciamento da organização. Você não pode criar uma operação autônoma Conta da AWS fora de uma organização usando uma operação AWS Command Line Interface (AWS CLI) ou de AWS API. ------ ## Etapa 2: (recomendado) instalar o AWS CLI Instale o AWS CLI seguindo as instruções em [Instalando AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/userguide/getting-started-install.html) o. Você precisa da versão 2.32.0 ou posterior. Você pode usar o AWS CLI para que um agente gerencie AWS recursos em seu nome. Depois de instalar o AWS CLI, use o comando a seguir para fazer login programaticamente: ``` aws login ``` Isso alterna automaticamente suas credenciais a cada 15 minutos, mantendo sua sessão válida por até 12 horas sem intervenção manual. Use o comando a seguir para verificar se suas credenciais estão funcionando: ``` aws sts get-caller-identity ``` Para obter mais informações sobre como acessar seu Conta da AWS, consulte[Acessando seu Conta da AWS](accounts-access-account.md). ## Etapa 3: (Recomendado) Configurar o AWS Servidor MCP O AWS MCP Server é um servidor gerenciado que dá acesso aos agentes AWS por meio do Model Context Protocol (MCP). Os agentes podem pesquisar AWS documentação e recuperar informações do serviço sem autenticação. Para executar chamadas de AWS API, executar scripts Python em um ambiente de sandbox ou seguir habilidades selecionadas, os agentes se autenticam por meio de suas credenciais existentes do IAM. Para obter mais informações, consulte [O que é o kit de ferramentas do AWS agente](https://docs.aws.amazon.com//agent-toolkit/latest/userguide/what-is-agent-toolkit.html)?