As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# O que é o Amazon Elastic Block Store?
O Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) oferece recursos de armazenamento em bloco escaláveis e de alto desempenho que podem ser usados com instâncias do Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Com o Amazon Elastic Block Store, é possível criar e gerenciar os seguintes recursos de armazenamento em blocos:
+ **Volumes do Amazon EBS**: volumes de armazenamento que são anexados a instâncias do Amazon EC2. Depois de anexar um volume a uma instância, você poderá usá-lo da mesma forma como usaria um disco rígido local conectado a um computador, por exemplo, para armazenar arquivos ou instalar aplicativos.
+ **Snapshots do Amazon EBS**: esses são backups pontuais dos volumes do Amazon EBS que persistem independentemente do volume em si. É possível criar snapshots para fazer backup dos dados nos volumes do Amazon EBS. Em seguida, você poderá restaurar novos volumes desses snapshots a qualquer momento.
**Topics**
+ [Recursos do Amazon EBS](#ebs-overview)
+ [Serviços relacionados](#related-services)
+ [Acessar o Amazon EBS](#acessing-ebs)
+ [Preços](#ebs-pricing)
## Recursos do Amazon EBS
O Amazon EBS fornece os seguintes recursos e benefícios:
+ **Vários tipos de volume**: o Amazon EBS oferece vários tipos de volume que permitem otimizar a performance e o custo do armazenamento para uma ampla variedade de aplicações. Os tipos de volume são divididos em duas categorias principais: **SSD-backed armazenamento** para cargas de trabalho transacionais e **HDD-backed armazenamento** para cargas de trabalho com alto rendimento.
+ **Escalabilidade**: é possível criar volumes do Amazon EBS com especificações de capacidade e performance que atendam às suas necessidades. À medida que suas necessidades mudam, as operações de volumes elásticos podem ser usadas para aumentar dinamicamente a capacidade ou ajustar a performance, sem causar tempo de inatividade.
+ **Backup e recuperação**: use snapshots do Amazon EBS para fazer backup dos dados armazenados em seus volumes. Em seguida, você pode usar esses instantâneos para restaurar volumes instantaneamente ou migrar dados entre AWS contas, AWS regiões ou zonas de disponibilidade.
+ **Proteção de dados**: use a criptografia do Amazon EBS para criptografar seus volumes e snapshots do Amazon EBS. As operações de criptografia ocorrem nos servidores que hospedam as instâncias do Amazon EC2, garantindo a segurança dos dados em repouso e dos dados em trânsito entre uma instância e seu volume anexado e snapshots subsequentes.
+ **Disponibilidade e durabilidade dos dados**: os volumes io2 Block Express oferecem 99,999% de durabilidade com uma taxa anual de falhas de 0,001%. Outros tipos de volume oferecem 99,8% a 99,9% de durabilidade com uma taxa anual de falhas de 0,1% a 0,2%. Além disso, os dados dos volumes são replicados em vários servidores em uma zona de disponibilidade para evitar perdas de dados causadas por falha em qualquer componente único.
+ **Arquivamento de dados**: o EBS Snapshots Archive fornece um nível de armazenamento de baixo custo para arquivar cópias completas e pontuais dos snapshots do EBS que você deve reter por 90 dias ou mais por motivos normativos e de conformidade, ou para futuros lançamentos de projetos.
## Serviços relacionados
O Amazon EBS funciona com os seguintes serviços:
+ **Amazon Elastic Compute Cloud** — Um serviço que permite iniciar e gerenciar máquinas virtuais (instâncias do Amazon EC2) na AWS nuvem. É possível anexar volumes do EBS a essas instâncias e usá-las da mesma forma como usaria um disco rígido local conectado, por exemplo, para armazenar arquivos ou instalar aplicações. Para obter mais informações, consulte [O que é o Amazon EC2?](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/concepts.html)
+ **AWS Key Management Service**: um serviço gerenciado que permite criar e gerenciar chaves criptográficas. Você pode usar chaves AWS KMS criptográficas para criptografar os dados armazenados nos volumes do Amazon EBS e nos snapshots do Amazon EBS. Para obter mais informações, consulte [Como o Amazon EBS usa o AWS KMS](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/services-ebs.html).
+ **Amazon Data Lifecycle Manager** — Um serviço gerenciado que automatiza a criação, retenção e exclusão de snapshots e AMIs do EBS. EBS-backed Você pode usar o Amazon Data Lifecycle Manager para automatizar backups para seus volumes do Amazon EBS e instâncias do Amazon EC2. Para obter mais informações, consulte [Automatize os backups de dados com AWS Backup e o Amazon Data Lifecycle Manager](snapshot-lifecycle.md).
+ **APIs diretas do EBS**: um serviço que permite criar snapshots do EBS, gravar dados diretamente nos snapshots, ler dados nos snapshots e identificar as diferenças ou alterações entre dois snapshots. Para obter mais informações, consulte [Usar o APIs diretas do EBS para acessar o conteúdo de um snapshot do EBS](ebs-accessing-snapshot.md).
+ **Lixeira** — Um serviço de recuperação de dados que permite restaurar instantâneos e AMIs do EBS excluídos acidentalmente. EBS-backed Para obter mais informações, consulte [Lixeira](recycle-bin.md).
## Acessar o Amazon EBS
É possível criar e gerenciar seus recursos do Amazon ECS usando uma das seguintes interfaces:
**Console do Amazon EC2**
Uma interface Web para criar e gerenciar volumes e snapshots. Se você se inscreveu em uma AWS conta, você pode acessar o console do Amazon EC2 em. [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)
**AWS Command Line Interface**
Uma ferramenta de linha de comando que permite gerenciar recursos do Amazon EBS por meio de comandos no shell da linha de comando. É compatível com Windows, Mac e Linux. Para obter mais informações, consulte o [Guia do usuário da AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-welcome.html) e os [comandos do EC2](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/).
**Ferramentas da AWS para PowerShell**
Um conjunto de PowerShell módulos que permitem que você crie scripts de operações em seus recursos do Amazon EBS a partir da linha de PowerShell comando. Para obter mais informações, consulte o [Guia do usuário do Ferramentas da AWS para PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-welcome.html) e a [Referência de comandos do Ferramentas da AWS para PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/).
**CloudFormation**
Um AWS serviço totalmente gerenciado que permite criar modelos JSON ou YAML reutilizáveis que descrevem seus AWS recursos e, em seguida, provisiona e configura esses recursos para você. Para obter mais informações, consulte o [Guia do usuário do AWS CloudFormation](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/Welcome.html).
**API de consulta do Amazon EC2**
A API de consulta do Amazon EC2 fornece solicitações HTTP ou HTTPS que usam o verbo HTTP `GET` ou `POST` e um parâmetro de consulta chamado `Action`. Para obter mais informações, consulte a [Referência da API do Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/Welcome.html).
**AWS SDKs**
Language-specific APIs que permitem criar aplicativos integrados aos AWS serviços. AWS Os SDKs estão disponíveis para muitas linguagens de programação populares. Para obter mais informações, consulte [Ferramentas para desenvolver AWS](https://aws.amazon.com/developer/tools/).
## Preços
Com o Amazon EBS, você só paga pelo que provisiona. Para obter mais informações, consulte [Definição de preço do Amazon EBS](https://aws.amazon.com/ebs/pricing/).