As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Escalar capacidade de hospedagem de jogos com o Amazon GameLift Servers
<a name="fleets-manage-capacity"></a>

A capacidade de hospedagem, medida em instâncias, representa o número de sessões de jogo que o Amazon GameLift Servers pode hospedar simultaneamente e o número de jogadores simultâneos que essas sessões de jogo podem acomodar. Uma das tarefas mais desafiadoras da hospedagem de jogos é escalar a capacidade para atender à demanda dos jogadores sem desperdiçar dinheiro com recursos que não sejam necessários. 

A capacidade é ajustada no nível de localização da frota. Todas as frotas têm pelo menos um local: a AWS região de origem da frota. Ao visualizar ou escalar a capacidade, as informações são listadas por local, incluindo a região de origem da frota e quaisquer locais remotos adicionais.

Defina manualmente o número de instâncias a serem mantidas ou configure o ajuste de escala automático para ajustar dinamicamente a capacidade à medida que a demanda dos jogadores muda. É recomendável começar ativando a opção de ajuste de escala automático baseado em destino. O objetivo do ajuste de escala automático com base em origem é manter recursos de hospedagem suficientes para acomodar os jogadores atuais, além de um pouco mais para lidar com picos inesperados na demanda dos jogadores. Para a maioria dos jogos, o ajuste de escala automático com base em origem, oferece uma solução de escalabilidade altamente eficaz.

Você pode desempenhar a maior parte das atividades de escalonamento de frota usando o console do Amazon GameLift Servers. Você também pode usar um AWS SDK ou o AWS Command Line Interface (AWS CLI) com a [API de serviço para Amazon GameLift Servers](https://docs.aws.amazon.com/gameliftservers/latest/apireference/Welcome.html).

**Topics**
+ [Para gerenciar a capacidade da frota no console](#fleet-manage-capacity-howto)
+ [Defina limites de capacidade do Amazon GameLift Servers](fleets-capacity-limits.md)
+ [Defina manualmente a capacidade de uma Amazon GameLift Servers frota](fleets-updating-capacity.md)
+ [Capacidade de frota de escalabilidade automática com o Amazon GameLift Servers](fleets-autoscaling.md)
+ [Gerencie a escalabilidade de uma Amazon GameLift Servers frota zero To/From](fleets_scale-to-from-zero.md)
+ [Escale frotas de contêineres do Amazon GameLift Servers](containers-scaling.md)

## Para gerenciar a capacidade da frota no console
<a name="fleet-manage-capacity-howto"></a>

1. Abra o [console do Amazon GameLift Servers](https://console.aws.amazon.com/gamelift/).

1. No painel de navegação, selecione **Hospedagem**, **Frotas**.

1. Na página **Frotas**, escolha o nome de uma frota ativa para abrir a página de detalhes da frota.

1. Escolha a guia **Escalabilidade**. Neste guia, você poderá:
   + Veja métricas históricas de escalabilidade para toda a frota.
   + Visualize e atualize as configurações de capacidade para cada localização da frota, incluindo limites de escala e configurações de capacidade atuais.
   + Atualize o ajuste de escala automático com base em destino, visualize as políticas de ajuste de escala automático com base em regras aplicadas a toda a frota e suspenda a atividade de ajuste de escala automático em cada local.