As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Consulte CloudWatch métricas da Amazon usando o PromQL
<a name="cloudwatch-promql"></a>

Você pode consultar CloudWatch métricas da Amazon usando o ProMQL configurando uma fonte de dados do Amazon Managed Service for Prometheus que aponta para o endpoint do PromQL. CloudWatch Essa abordagem permite usar a sintaxe do PromQL para consultar métricas que são ingeridas CloudWatch por meio do OpenTelemetry Protocolo (OTLP).

AWS o enriquecimento de recursos adiciona automaticamente rótulos como `aws_account_id``aws_region`, e tags de recursos às suas métricas. Você pode usar esses rótulos em suas consultas do PromQL para filtragem e agregação.

Antes de configurar a fonte de dados do CloudWatch PromQL, verifique os seguintes requisitos:
+ [OpenTelemetry as métricas CloudWatch de](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-OpenTelemetry-Sections.html) ingestão estão ativadas em sua CloudWatch conta.
+ Espaço de trabalho Amazon Managed Grafana versão 12.4 ou posterior.
+ Plugin Amazon Managed Service para Prometheus versão 3.0.0 ou posterior.
+ Permissões do IAM para `cloudwatch:GetMetricData` `cloudwatch:ListMetrics` e.

**Para configurar a fonte de dados CloudWatch PromQL**

1. **Em seu espaço de trabalho Amazon Managed Grafana, escolha **Conexões** no painel de navegação e, em seguida, escolha Fontes de dados.**

1. Escolha **Adicionar fonte de dados** e, em seguida, escolha **Amazon Managed Service for Prometheus.**

1. Para URL do **servidor Prometheus**, insira o endpoint PromQL CloudWatch da sua região:. `https://monitoring.{{region}}.amazonaws.com`

1. Em **Autenticação**, escolha **SigV4** como método de autenticação.

1. Em **Detalhes de autenticação do SigV4, em **Serviço**, insira**. **monitoring**

1. Escolha **Salvar e testar** para verificar a conexão.

Depois de salvar a fonte de dados, você pode usar consultas PromQL no Explore e painéis para consultar CloudWatch métricas que são ingeridas por meio do OTLP.

![Visualização do Amazon Managed Grafana Explore mostrando uma consulta ProMQL para a taxa de uso da CPU do contêiner com rótulos aprimorados disponíveis como filtros AWS](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/grafana-cloudwatch-promql.png)


Para obter mais informações sobre ingestão de OpenTelemetry métricas e consultas de ProMQL na Amazon CloudWatch, consulte [Introdução OpenTelemetry e suporte ao ProMQL na Amazon CloudWatch no AWS blog Cloud](https://aws.amazon.com/blogs/mt/introducing-opentelemetry-promql-support-in-amazon-cloudwatch/) Operations.