As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Rebalanceamento inteligente para clusters
O Amazon MSK fornece rebalanceamento inteligente para todos os novos clusters provisionados pelo MSK com corretores Express. Esse recurso gerencia automaticamente a distribuição de partições e as operações de escalabilidade de clusters, eliminando a necessidade de ferramentas de terceiros. O rebalanceamento inteligente reequilibra automaticamente as partições quando você aumenta ou diminui a escala dos clusters. Ele também monitora continuamente a integridade do seu cluster em busca de desequilíbrio ou sobrecarga de recursos e redistribui a carga de trabalho.
O rebalanceamento inteligente fornece operações de escalabilidade rápidas que são concluídas em 30 minutos e não afetam a disponibilidade do cluster durante o escalonamento. Ele é ativado por padrão para todos os novos clusters Express-based provisionados pelo MSK e funciona com o limite máximo de partição recomendado de 20.000 partições por agente. Além disso, esse recurso está disponível sem custo adicional e não requer nenhuma configuração.
A partir de 20 de novembro de 2025, o Intelligent Rebalancing está disponível em todas as AWS regiões onde os corretores do Amazon MSK Express são suportados.
A partir de 18 de junho de 2026, o Intelligent Rebalancing está disponível para todos os clusters provisionados pela MSK com corretores Express. Isso inclui clusters Express criados antes do lançamento do recurso de rebalanceamento inteligente em novembro de 2025. **Para clusters criados antes de 20 de novembro de 2025, o Intelligent Rebalancing está disponível com o **Status de Rebalanceamento definido** como Pausado.** Para habilitar esse recurso para seus clusters existentes, defina o **status de rebalanceamento** como **Ativo** usando o console Amazon MSK ou o SDK. AWS CLI Para instruções, consulte [Reequilíbrio em estado estacionário](intelligent-rebalancing-self-balancing-paritions.md).
**Topics**
+ [Como funciona o rebalanceamento inteligente](#how-intelligent-rebalancing-works)
+ [Monitorando métricas inteligentes de rebalanceamento](#intelligent-rebalancing-metrics)
+ [Considerações para usar o rebalanceamento inteligente](#intelligent-rebalancing-considerations)
+ [Aumentando e diminuindo a escala dos clusters do Amazon MSK com uma única operação](intelligent-rebalancing-scaling-clusters.md)
+ [Rebalanceamento em estado estável para clusters Amazon MSK](intelligent-rebalancing-self-balancing-paritions.md)
## Como funciona o rebalanceamento inteligente
O rebalanceamento inteligente é ativado por padrão para todos os novos clusters provisionados pela MSK com corretores Express. Ele inclui suporte para as seguintes situações:
+ **Aumentar e reduzir a escala**: permite adicionar ou remover corretores dos seus Express-based clusters MSK com um único clique. Depois de especificar os agentes a serem adicionados ou removidos, o rebalanceamento inteligente redistribui automaticamente as partições na nova configuração do cluster com base nas melhores práticas internas. AWS
+ **Rebalanceamento em estado estacionário**: em estado estacionário, esse recurso monitora continuamente a integridade do seu cluster e reequilibra automaticamente as partições quando:
+ A utilização de recursos se torna distorcida entre os corretores.
+ Os corretores ficam superprovisionados ou subutilizados.
+ Novos corretores são adicionados ou corretores existentes são removidos.
**nota**
Se o rebalanceamento inteligente estiver ativado, você não poderá usar ferramentas de terceiros, como o Cruise Control, para rebalancear partições. Primeiro, você deve pausar o rebalanceamento inteligente para usar a API de reatribuição de partições fornecida por essas ferramentas de terceiros.
Você pode usar esse recurso no console do Amazon MSK. Você também pode usar esse recurso usando as AWS CLI APIs ou AWS SDK do Amazon MSK e. AWS CloudFormation Para obter mais informações, consulte [Escalando clusters do Amazon MSK](intelligent-rebalancing-scaling-clusters.md) e [Reequilíbrio em estado estacionário](intelligent-rebalancing-self-balancing-paritions.md).
## Monitorando métricas inteligentes de rebalanceamento
Você pode monitorar o status das operações de rebalanceamento inteligente em andamento e históricas usando as seguintes métricas da Amazon CloudWatch :
+ `RebalanceInProgress`: essa métrica é publicada a cada minuto com um valor de 1 quando o rebalanceamento está em andamento e 0 caso contrário.
+ `UnderProvisioned`: indica que um cluster está atualmente subprovisionado e que nenhum rebalanceamento de partição pode ser executado. Você precisa adicionar mais agentes ou ampliar o tipo de instância do seu cluster.
Para obter informações sobre o monitoramento de um cluster provisionado pelo MSK, consulte e. [Monitorar um cluster do Amazon MSK Provisioned](monitoring.md) [Veja as métricas do Amazon MSK usando CloudWatch](cloudwatch-metrics.md)
## Considerações para usar o rebalanceamento inteligente
+ A partir de 18 de junho de 2026, o Intelligent Rebalancing está disponível para todos os clusters provisionados pela MSK com corretores Express. Isso inclui clusters Express criados antes do lançamento do recurso de rebalanceamento inteligente em novembro de 2025. **Para clusters criados antes de 20 de novembro de 2025, o Intelligent Rebalancing está disponível com o **Status de Rebalanceamento definido** como Pausado.** Para habilitar esse recurso para seus clusters existentes, defina o **status de rebalanceamento** como **Ativo** usando o console Amazon MSK ou o SDK. AWS CLI Para instruções, consulte [Reequilíbrio em estado estacionário](intelligent-rebalancing-self-balancing-paritions.md).
+ Para reatribuição automática de partições, o suporte máximo para até 20.000 partições por corretor está disponível.
+ Você não pode usar APIs de reatribuição de partições ou ferramentas de rebalanceamento de terceiros quando o rebalanceamento inteligente está ativado. Para usar essas APIs ou ferramentas de terceiros, você deve primeiro pausar o rebalanceamento inteligente do seu cluster MSK. Express-based