As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Conectando-se a AWS
A maioria dos recursos da Amazon Web Services (AWS) é gerenciada por meio de uma AWS conta. Não é necessária uma AWS conta para usar o AWS Toolkit for Visual Studio Code, no entanto, as funções do Toolkit são limitadas sem uma conexão.
Se você já configurou uma AWS conta e uma autenticação por meio de outro AWS serviço (como o AWS Command Line Interface), o AWS Toolkit for Visual Studio Code detectará automaticamente suas credenciais.
## Inscreva-se para um Conta da AWS
Para começar AWS, você precisa de um Conta da AWS. Para obter informações sobre como criar um Conta da AWS, consulte [Introdução a um Conta da AWS](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html) no *Guia de AWS Gerenciamento de contas referência*.
## Pré-requisitos
Se você é novo AWS ou não criou uma conta, há duas etapas principais para conectá-la AWS Toolkit for Visual Studio Code à sua AWS conta:
1. **Configurando a autenticação**: Existem 3 métodos principais para se autenticar com sua AWS conta a AWS Toolkit for Visual Studio Code partir do. Para saber mais sobre cada um desses métodos, consulte o tópico [Autenticação e acesso](https://docs.aws.amazon.com//toolkit-for-vscode/latest/userguide/establish-credentials.html) neste guia do usuário.
1. **Autenticação com o Kit AWS de Ferramentas**: Você pode se conectar à sua AWS conta a partir do Kit de Ferramentas concluindo os procedimentos nas seções a seguir deste Guia do Usuário.
## Abrindo o painel de login
Conclua um dos procedimentos a seguir para abrir o painel **AWS Toolkit Sign In**.
**Para abrir o **AWS Login do kit de ferramentas** painel do AWS Explorador:**
1. A partir do AWS Toolkit for Visual Studio Code, expanda **EXPLORER**.
1. Expanda **Mais ações** selecionando o ícone **...**
1. Em **Mais ações**, escolha **Conectar a AWS para ** abrir o painel **Login do AWS Toolkit**.
**Para abrir o **AWS Login do kit de ferramentas** painel usando a paleta de comando VS Code:**
1. Abra a paleta de comando pressionando **Shift\+Command\+P** (**Ctrl\+Shift\+P** Windows).
1. Digite **AWS: Add a New Connection** no campo de pesquisa.
1. Selecione **AWS: Add a New Connection** para abrir o painel de **login do AWS Toolkit**.
## Conectando-se a AWS do kit de ferramentas
### Faça a autenticação e conecte-se ao SSO
Para autenticar e se conectar AWS usando Centro de Identidade do AWS IAM, conclua o procedimento a seguir.
**nota**
A autenticação com o AWS Builder ID ou o IAM Identity Center inicia o portal de AWS autorização em seu navegador padrão. Sempre que suas credenciais expirarem, esse processo deverá ser repetido para renovar a conexão entre sua AWS conta e o. AWS Toolkit for Visual Studio Code
**Autentique e conecte-se com AWS Centro de Identidade do IAM**
1. No painel **Login do AWS Toolkit**, escolha a guia **Workforce** e, em seguida, selecione o botão **Continuar**.
1. No painel **Login com o Centro de Identidade IAM**, insira o **URL inicial** da sua organização. Esse URL é informado a você por um administrador ou suporte técnico da sua empresa.
1. Selecione sua AWS **região** no menu suspenso. Essa é a AWS região que hospeda seu diretório de identidade.
1. Escolha o botão **Continuar** e confirme que você deseja abrir o site de **Solicitação de autorização da AWS ** no navegador da web padrão.
1. Siga as instruções no navegador da web padrão. Você receberá a notificação de que é seguro fechar o navegador e retornar ao VS Code quando o processo for concluído.
### Faze a autenticação e conectar-se com as credenciais do IAM
Para autenticar e se conectar AWS usando as credenciais do IAM, conclua o procedimento a seguir.
**Faze a autenticação e conectar-se com as credenciais do IAM**
1. No painel de **Login do AWS Toolkit**, escolha **Credencial do IAM** e, em seguida, selecione o botão **Continuar**.
1. Insira o **Profile Name****Access Key**, e **Secret Key** da sua AWS conta nos campos fornecidos e, em seguida, escolha o botão **Continuar** para adicionar o perfil ao seu arquivo de configuração e conectar o Kit de ferramentas à sua AWS conta.
1. O **AWS Explorer** do kit d ferramentas é atualizado para exibir os serviços e recursos da AWS quando a autenticação é concluída e uma conexão é estabelecida.
## Autenticação para Amazon CodeCatalyst
Para começar a trabalhar com o Kit CodeCatalyst de ferramentas, autentique e conecte-se com suas credenciais de ID do AWS Builder ou do IAM Identity Center.
Os procedimentos a seguir descrevem como autenticar e conectar o kit de ferramentas com sua conta da AWS .
**Autentique e conecte-se com um AWS ID do builder**
1. No painel **Login do AWS Toolkit**, escolha a guia **Workforce** e, em seguida, selecione o botão **Continuar**.
1. Na parte superior do painel **Entrar com SSO**, escolha o link **Ignorar para fazer login**.
1. Siga as instruções no navegador da web padrão. Você receberá a notificação de que é seguro fechar o navegador e retornar ao VS Code quando o processo for concluído.
**Fazer a autenticação e conectar-se com o Centro de Identidade do IAM**
1. No painel **Login do AWS Toolkit**, escolha a guia **Workforce** e, em seguida, selecione o botão **Continuar**.
1. No painel **Login com o Centro de Identidade IAM**, insira o **URL inicial** da sua organização. Esse URL é informado a você por um administrador ou suporte técnico da sua empresa.
1. Selecione sua AWS **região** no menu suspenso. Essa é a AWS região que hospeda seu diretório de identidade.
1. Escolha o botão **Continuar** e confirme que você deseja abrir o site de **Solicitação de autorização da AWS ** no navegador da web padrão.
1. Siga as instruções no navegador da web padrão. Você receberá a notificação de que é seguro fechar o navegador e retornar ao VS Code quando o processo for concluído.