本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 使用 Amazon Managed Service for Prometheus 的服务相关角色
<a name="using-service-linked-roles"></a>

[适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务 AWS Identity and Access Management 使用 (IAM) 服务相关角色。](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_terms-and-concepts.html#iam-term-service-linked-role)服务相关角色是一种独特的 IAM 角色，直接链接到适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务。 Service-linked 角色由亚马逊托管服务为 Prometheus 预定义，包括该服务代表您调用 AWS 其他服务所需的所有权限。

服务相关角色可让您更轻松地设置 Amazon Managed Service for Prometheus，因为您不必手动添加必要的权限。Amazon Managed Service for Prometheus 定义其服务相关角色的权限，除非另有定义，否则仅 Amazon Managed Service for Prometheus 可以代入该角色。定义的权限包括信任策略和权限策略，而且权限策略不能附加到任何其他 IAM 实体。

## 使用角色从 EKS 中抓取指标
<a name="using-service-linked-roles-prom-scraper"></a>

使用适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务托管收集器自动抓取指标时， AWSServiceRoleForAmazonPrometheusScraper服务相关角色用于简化托管收集器的设置，因为您不必手动添加必要的权限。Amazon Managed Service for Prometheus 定义权限，且仅 Amazon Managed Service for Prometheus 可以代入该角色。

有关支持服务相关角色的其他服务的信息，请参阅与 [IAM 配合使用的AWS 服务，](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_aws-services-that-work-with-iam.html)并在**Service-linked角色**列中查找带有 “**是**” 的服务。请选择**是**与查看该服务的服务关联角色文档的链接。

### Service-linked 适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务的角色权限
<a name="service-linked-role-permissions-prom-scraper"></a>

适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务使用**AWSServiceRoleForAmazonPrometheusScraper**以前缀命名的服务相关角色允许适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务自动抓取您的亚马逊 EKS 集群中的指标。

 AWSServiceRoleForAmazonPrometheusScraper 服务相关角色信任以下服务来代入该角色：
+ `scraper.aps.amazonaws.com`

名为的角色权限策略 AmazonPrometheusScraperServiceRolePolicy允许适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务对指定资源完成以下操作：
+ 准备好并修改网络配置，以连接到包含您的 Amazon EKS 集群的网络。
+ 从 Amazon EKS 集群中读取指标，并将指标写入 Amazon Managed Service for Prometheus 工作区。

您必须配置允许用户、组或角色创建服务相关角色的权限。有关更多信息，请参阅 *IAM 用户指南*中的[Service-linked 角色权限](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#service-linked-role-permissions)。

### 为 Amazon Managed Service for Prometheus 创建服务相关角色
<a name="create-service-linked-role-prom-scraper"></a>

您无需手动创建服务关联角色。当您在、或 AWS API 中使用亚马逊 EKS 或亚马逊 Prometheus 托管服务创建托管收集器实例时， AWS CLI适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务会为您创建服务相关角色。 AWS 管理控制台

**重要**  
 如果您在其他使用此角色支持的功能的服务中完成某个操作，此服务关联角色可以出现在您的账户中。要了解更多信息，请参阅 “[我的” 中出现了一个新角色 AWS 账户](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/troubleshoot_roles.html#troubleshoot_roles_new-role-appeared)。

如果您删除该服务关联角色，然后需要再次创建，您可以使用相同流程在账户中重新创建此角色。当您使用 Amazon EKS 或 Amazon Managed Service for Prometheus 创建托管收集器实例时，Amazon Managed Service for Prometheus 会再次为您创建服务相关角色。

### 编辑 Amazon Managed Service for Prometheus 的服务相关角色
<a name="edit-service-linked-role-prom-scraper"></a>

适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务不允许您编辑服务相关角色。 AWSServiceRoleForAmazonPrometheusScraper 创建服务关联角色后，您将无法更改角色的名称，因为可能有多种实体引用该角色。但是可以使用 IAM 编辑角色描述。有关更多信息，请参阅《IAM 用户指南》**中的[编辑服务关联角色](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#edit-service-linked-role)。

### 删除 Amazon Managed Service for Prometheus 的服务相关角色
<a name="delete-service-linked-role-prom-scraper"></a>

您无需手动删除该 AWSServiceRoleForAmazonPrometheusScraper 角色。当您删除与 AWS 管理控制台、或 AWS API 中的角色关联的所有托管收集器实例时 AWS CLI，适用于 Prometheus 的亚马逊托管服务会清理资源并为您删除服务相关角色。

### Amazon Managed Service for Prometheus 服务相关角色支持的区域
<a name="slr-regions-prom-scraper"></a>

Amazon Managed Service for Prometheus 支持在所有服务可用区域中使用服务相关角色。有关更多信息，请参阅 [支持的区域：](what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.md#AMP-supported-Regions)。