本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# Amazon CloudWatch 中的指標
<a name="working_with_metrics"></a>

指標是有關您系統效能的資料。Amazon CloudWatch 透過兩個路徑收集指標：從 Amazon EC2、Amazon EBS 和 Amazon RDS 等服務 AWS 取得的指標，以及您使用 OpenTelemetry Protocol (OTLP) 或 CloudWatch API 發佈的自訂指標。

## 概觀
<a name="metrics-overview"></a>

### OpenTelemetry：CloudWatch 中的開放原始碼原生指標
<a name="metrics-overview-otel-intro"></a>

CloudWatch 支援 OpenTelemetry 作為指標擷取和查詢的建議路徑。您可以使用與廠商無關的開放原始碼檢測，將指標傳送至 CloudWatch – 與使用 Prometheus、Grafana 和其他後端的 OTel SDKs和收集器相同的現成使用 CloudWatch。

### 兩個指標模型
<a name="metrics-overview-comparison"></a>

CloudWatch 支援兩種指標模型。兩者都完全支援 – 根據您的需求進行選擇：


|  | **[OpenTelemetry 指標 （建議）](metrics-otel-recommended.md)** | **[CloudWatch 指標 （傳統）](metrics-classic.md)** | 
| --- | --- | --- | 
| **擷取** | OTLP 端點 (OTel SDKs、收集器） | PutMetricData API、EMF | 
| **查詢語言** | PromQL | CloudWatch Metrics Insights (SQL) | 
| **標籤/維度** | 每個資料點最多 150 個標籤 | 每個指標最多 30 個維度 | 
| **定價模型** | 擷取的每個 GB | 每月每個指標 | 
| **儲存** | 最長 15 個月 | 最長 15 個月 | 
| **指標名稱** | 開放原始碼原生 | 專屬 (CloudWatch-format) | 
| **最適合** | 新的工作負載、容器、高基數 | 現有的整合、低基數 AWS 服務指標 | 

### 開始使用
<a name="metrics-overview-getting-started"></a>
+ **第一次使用 CloudWatch 指標？** 請從[OpenTelemetry 指標 （建議）](metrics-otel-recommended.md)開始。
+ **已使用 PutMetricData 或 EMF？** 請參閱 [CloudWatch 指標 （傳統）](metrics-classic.md)。
+ **想要在 PromQL 中使用 AWS 服務指標嗎？** 啟用 [AWS 以 OpenTelemetry 格式提供的指標](CloudWatch-OTelEnrichment.md)。