Währungsanzeige für deine Kund:innen formatieren

Du kannst die Art und Weise, wie Währungen in deinem Shop angezeigt werden, ändern, damit deine Kund:innen die Beträge leichter lesen können.

Auf dieser Seite

Arten der Währungsformatierung

Sieh dir die folgenden Währungsformate an, die in verschiedenen Teilen deines Shops verwendet werden.

Liste der verschiedenen auf Shopify verfügbaren Währungsformate und wo sie in deinem Shop verwendet werden.
Name	Verwendet in
HTML mit Währung	Onlineshop
HTML ohne Währung	Onlineshop
E-Mail mit Währung	Benachrichtigungs- und Shopify Order Printer-Vorlagen
E-Mail ohne Währung	Benachrichtigungs- und Shopify Order Printer-Vorlagen

Optionen für die Währungsformatierung

Du kannst Währungsbeträge auf unterschiedliche Weise anzeigen.

Liste der Geldformate und wie sie Beträge in deinem Shop anzeigen.
Geldformat	Gerundet	Beispiel
`{{ amount }}`		1.134,65
`{{ amount_no_decimals }}`	✓	1.135
`{{ amount_with_comma_separator }}`		1.134,65
`{{ amount_no_decimals_with_comma_separator }}`	✓	1.135
`{{ amount_with_apostrophe_separator }}`		1'134,65
`{{ amount_no_decimals_with_space_separator }}`	✓	1 135
`{{ amount_with_space_separator }}`		1 134,65
`{{ amount_with_period_and_space_separator }}`		1 134.65

Wichtige Hinweise zur Währungsformatierung

Beachte die folgenden Hinweise zur Währungsformatierung:

Die Einstellungen für die Währungsformatierung gelten nur für die Basiswährung deines Shops. Wenn du mehrere Währungen verwendest, wirken sich diese Einstellungen nicht auf die Anzeige anderer Währungen aus.
Unabhängig vom gewählten Währungsformat werden im Checkout deines Shops immer Dezimalstellen angezeigt.
Die folgenden Währungen verwenden standardmäßig die Formatierungsoption amount_no_decimals, du kannst sie aber in jede andere Formatierungsoption ändern: BIF, CLP, DJF, GNF, ISK, JPY, KMF, KRW, PYG, RWF, UGX, UYI, VND, VUV, XAF, XOF, XPF.
Das Tausendertrennzeichen für die Währungsformatierungsoption amount_no_decimals wird durch den international festgelegten Standard für den Währungscode bestimmt.
Wenn die Dezimalzahl 50 oder größer ist, werden gerundete Währungsformate aufgerundet.
Wenn die Dezimalzahl kleiner als 50 ist, werden gerundete Währungsformate abgerundet.

Deine Währungsformatierung ändern

Desktop

Gehe in deinem Shopify-Adminbereich zu Einstellungen.
Klicke auf Allgemein.
Klicke im Abschnitt Shop-Standardeinstellungen auf … und dann auf Währungsformatierung ändern.
Ersetze in jedem der Felder {{amount}} durch das gewünschte Währungsformat aus der Optionstabelle.
Klicke auf Speichern.

Mobil

Tippe in der Shopify app auf und dann auf Einstellungen.
Tippe im Bereich Shop-Einstellungen auf Allgemein.
Tippe im Abschnitt Shop-Standardeinstellungen auf … und dann auf Währungsformatierung ändern.
Ersetze in jedem der Felder {{amount}} durch das gewünschte Währungsformat aus der Optionstabelle.
Tippe auf Speichern oder ✓.

Währungscodes in deinen Theme-Einstellungen aktivieren

Mit kostenlosen Themes von Shopify kannst du den Währungscode zusammen mit den Preisen in deinem Onlineshop anzeigen oder ausblenden.

Schritte:

Gehe in deinem Shopify-Adminbereich zu Onlineshop > Themes.
Klicke neben dem Theme, das du bearbeiten möchtest, auf Theme bearbeiten.
Klicke auf Theme-Einstellungen.
Klicke auf Währungsformat.
Aktiviere oder deaktiviere im Abschnitt Währungscodes die Option Währungscodes anzeigen.
Klicke auf Speichern.

Fehlerbehebung

Fehler bei der Anzeige deiner Währung oder Preisgestaltung in deinem Onlineshop können durch die folgenden Faktoren verursacht werden:

falsche Währungsformatierung
externer oder benutzerdefinierter Theme-Code
externer oder benutzerdefinierter App-Code

Es gibt einige Schritte, die du zur Fehlerbehebung unternehmen kannst:

deine Shop-Währung ändern und sie dann wieder zurückändern
bestätigen, dass deine Währungsformatierung korrekt eingerichtet ist
alle Apps überprüfen, die möglicherweise Änderungen an deinen Währungseinstellungen vornehmen
Vorschau deines Onlineshops in unbearbeiteten kostenlosen Themes von Shopify

Wenn das Problem im ursprünglichen Theme weiterhin besteht, in einem unbearbeiteten Shopify-Theme jedoch behoben ist, liegt die Ursache möglicherweise bei benutzerdefiniertem Theme- oder App-Code. Du kannst dich zur weiteren Fehlerbehebung an die Entwickler:innen deines Themes oder die jeweiligen App-Entwickler:innen wenden. Erfahre mehr darüber, wo du Support für dein Theme erhältst und wie du Hilfe bei Apps bekommst.

Wenn du bestätigt hast, dass deine Währung und deine Währungsformatierung korrekt sind und das Problem in einem unbearbeiteten Shopify-Theme weiterhin besteht, kannst du dich an den Shopify Support wenden.