Terminología de dominios

Un dominio, o nombre de dominio, es la dirección web o URL que las personas usan para visitar tu sitio web en internet. Los nombres de dominio se muestran en la barra de direcciones del navegador web, como Chrome, Firefox, Microsoft Edge o Safari.

Para ayudarte a entender la terminología sobre dominios, la siguiente lista incluye definiciones de términos comunes.

Registro A

Un registro A es una configuración del DNS que verifica si un nombre de dominio tiene asociada una dirección IPv4 específica. En este caso, quieres que el registro A apunte a la dirección IPv4 de Shopify.

Si usas un dominio externo, la dirección IPv4 predeterminada de Shopify es 23.227.38.65. Para conectar un dominio existente, debes configurar el registro A con la dirección IPv4 de Shopify.

Otros términos: registro de dirección, registro de host

Registro AAAA

Un registro AAAA (cuádruple A) es una configuración del DNS que verifica si un nombre de dominio tiene asociada una dirección IPv6 específica. En este caso, quieres que el registro AAAA apunte a la dirección IPv6 de Shopify.

Si usas un dominio externo, la dirección IPv6 abreviada de Shopify es 2620:0127:f00f:5::. Para conectar un dominio existente, debes configurar el registro AAAA con la dirección IPv6 de Shopify.

Algunos proveedores de dominios externos no aceptan una dirección IPv6 abreviada. Si tu proveedor de dominios externo rechaza la dirección IPv6 abreviada de Shopify 2620:0127:f00f:5::, debes usar la versión expandida. La dirección IPv6 expandida de Shopify es 2620:0127:f00f:0005:0000:0000:0000:0000.

Registro CAA

Un registro CAA (Certification Authority Authorization) se usa para especificar qué autoridades de certificación pueden emitir certificados para un dominio. Una autoridad de certificación (CA) es una entidad de confianza que emite documentos electrónicos que verifican la identidad de una entidad digital en internet.

Registro CNAME

Un registro de nombre canónico (CNAME) es una configuración del DNS que apunta los subdominios a otro nombre de dominio.

Otros términos: registro de recursos CNAME, alias

Registro DKIM

Shopify utiliza la técnica de autenticación de correo electrónico DKIM (Domain Keys Identified Mail) para firmar correos electrónicos con una firma digital. Esto permite que el destinatario compruebe que el propietario de ese dominio envió y autorizó un correo electrónico. Si usas un dominio externo, agregar registros CNAME para autenticar tu dominio configura DKIM automáticamente y puede ayudar a evitar que los correos electrónicos de notificación se marquen como correo no deseado. Para evitar por completo que el correo electrónico del remitente se reescriba como store+123@shopifyemail.com, también necesitas un registro DMARC válido.

Si compraste tu dominio a través de Shopify, DKIM, SPF y DMARC se configuran automáticamente. DKIM y SPF aparecen como registros CNAME en la configuración del DNS, y DMARC aparece como un registro TXT. No elimines estos registros, ya que borrarlos hará que el correo electrónico del remitente se reescriba como store+123@shopifyemail.com.

Registro DMARC

Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance (DMARC) es un registro de autenticación de correo electrónico que ayuda a los proveedores de correo electrónico a determinar si un mensaje que reciben puede provenir de ese dominio. El correo debe superar las verificaciones de autenticación para demostrar que cumple con los requisitos de DMARC. Si el correo no cumple los requisitos de DMARC, el proveedor de correo electrónico sigue las instrucciones de DMARC:

• p=none: No realizar ninguna acción, como si no hubiera un registro DMARC.
• p=quarantine: Colocar el correo en la carpeta de correo no deseado del destinatario.
• p=reject: No aceptar el correo en absoluto y bloquearlo.

Se requiere un registro DMARC junto con los registros CNAME para la autenticación DKIM y SPF con el fin de evitar que el correo electrónico del remitente se reescriba como store+123@shopifyemail.com. Debes agregar ambos registros a la configuración del DNS para que la dirección de correo electrónico de marca aparezca correctamente. Obtén información sobre cómo agregar un registro DMARC.

El dominio debe tener exactamente un registro DMARC. Tener varios registros DMARC hará que fallen las comprobaciones de DMARC en el dominio.

DNS

El sistema de nombres de dominio (DNS) es una base de datos de nombres de dominio. Cada dominio tiene su propio registro DNS. El sistema de nombres de dominio organiza los nombres de dominio y los traduce de palabras a números para que puedas visitar un sitio web sin tener que memorizar su dirección IP. Por ejemplo, la dirección IP de shopify.com es 23.227.38.65. Por lo general, este proceso funciona rápidamente en segundo plano. Cuando conectas un dominio externo a la tienda Shopify, puede que necesites cambiar la configuración del DNS.

No puedes cambiar la configuración del DNS del nombre de dominio myshopify.com. Si quieres agregar registros al dominio para conectarlo a un servicio externo o configurar subdominios, necesitas add a custom domain.

Otros términos: registros DNS, configuración del DNS, registros de recursos, archivo de zona DNS

Nombre de dominio

Un nombre de dominio es la dirección que se usa para visitar tu sitio web en internet. Los nombres de dominio se muestran en la barra de direcciones del navegador y están asociados a direcciones IP específicas.

Otros términos: dominio

Proveedor de dominios

Un proveedor de dominios es una empresa que registra tu nombre de dominio en tu nombre. Por lo general, compras un dominio mediante una suscripción y pagas una tarifa periódica a tu proveedor de dominios para seguir usando el nombre de dominio. Cuando buy a domain through Shopify, Shopify es tu proveedor de dominios. Shopify también tiene socios de gestión de dominios con los que trabaja para gestionar el registro de tu dominio, como OpenSRS.

Otros términos: revendedor de dominios, registrador de dominios, registro de dominios, alojamiento de dominio

Alojamiento de correo electrónico

El alojamiento de correo electrónico es un servicio que permite configurar una dirección de correo electrónico personalizada y usarla para enviar y recibir correos electrónicos. Shopify no ofrece alojamiento de correo electrónico, pero puedes conectar un servicio de alojamiento de correo electrónico externo a tu dominio personalizado.

Reenvío de correo electrónico

El reenvío de correo electrónico es un servicio que permite redirigir un correo que se envía a una dirección a otra dirección. Si tienes un dominio administrado por Shopify, puedes configurar una cantidad ilimitada de direcciones de correo electrónico del dominio personalizado que reenvíen a una cuenta de correo alojada por un tercero. Por ejemplo, si tienes el nombre de dominio example.com, puedes crear la dirección de correo personalizada info@example.com para que te contacten los clientes y configurar como dirección de reenvío tu cuenta personal. Cuando los clientes envían un correo a info@example.com, ese correo se reenvía a tu cuenta personal existente.

HTTP Strict Transport Security (HSTS)

HTTP Strict Transport Security (HSTS) es un mecanismo de seguridad web que garantiza que los navegadores solo se conecten a tu tienda online mediante una conexión HTTPS segura. Usar una conexión segura evita ciertos tipos de ataques de red y ayuda a proteger tu información y la de tus clientes. HSTS siempre está activo en tu dominio mientras el dominio esté conectado a tu tienda Shopify.

Se puede establecer una política HSTS en un dominio por un período fijo. El plazo predeterminado de Shopify es de 90 días. Si quitas un dominio o dejas de usar Shopify por completo, esta política permanece vigente en tu dominio durante 90 días adicionales.

ICANN

The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) es una organización que supervisa y administra el sistema de nombres de dominio y otros protocolos de internet.

IANA

The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) es la entidad operativa de ICANN.

Dominio internacional

Un dominio internacional es una URL específica de un país o región. Puedes usar dominios internacionales para mostrar la tienda online en los idiomas y las monedas de ciertos países o regiones. Para usar international domains, debes tener el plan de Shopify o uno superior.

Otros términos: dominio regional, subdominio regional

Segmentación internacional

La segmentación internacional permite mostrar la versión correcta de la tienda a clientes locales de un país o región específicos. Por ejemplo, si vendes solo a clientes en Estados Unidos, puedes establecer como país de destino Estados Unidos. Puedes configurar un país o una región de destino para cada dominio o subdominio de la tienda en Google Search Console.

Otros términos: segmentación geográfica

Dirección IP

Una dirección IP es una cadena única de números que especifica la ubicación de una computadora o dispositivo en internet y lo diferencia de otros equipos o dispositivos. Se necesita una dirección IP para que una computadora se comunique con otros dispositivos a través de internet.

Si usas un dominio externo, la dirección IP de Shopify es 23.227.38.65. Para conectar un dominio existente, necesitas set your A record to Shopify's IP address.

Si compras un dominio a través de Shopify o transfieres el dominio a Shopify, el dominio puede tener cualquiera de las siguientes direcciones IP:

• 23.227.38.32
• 23.227.38.36
• 23.227.38.65 a 23.227.38.74

El dominio de Shopify puede cambiar entre estas direcciones IP en cualquier momento. Puedes find your current Shopify IP address si consultas el valor Apunta a en la sección registro A de la página Configuración del DNS.

Otros términos: dirección del Protocolo de Internet

Registro MX

Un registro MX es una configuración del DNS que dirige un nombre de dominio a un servidor de correo y se usa para procesar correos electrónicos a través del dominio personalizado. Puedes configurar más de un registro MX y agregar direcciones de correo electrónico de respaldo para asegurarte de que los correos electrónicos lleguen si el servidor de correo principal no está disponible.

Otros términos: registro de intercambio de correo, registro de Mail eXchanger, registro de servidor de correo

Dominio principal

En Shopify, el dominio principal es el nombre de dominio que se muestra en la barra de direcciones cuando los clientes navegan por la tienda online. Puedes usar el dominio raíz o un subdominio como dominio principal, pero solo puedes tener un dominio principal para la tienda online.

Cuando te registras en Shopify, se te asigna un dominio myshopify.com generado automáticamente. Sin embargo, puedes cambiar el dominio principal que los clientes usan para visitar la tienda online. Puedes choose a new .myshopify.com domain name si quieres tener un dominio de marca gratuito que puedas usar para la tienda online. Solo puedes cambiar el dominio myshopify.com dos veces. Si ingresaste un nombre de la tienda cuando te registraste, esto se considera el primer cambio del dominio myshopify.com y puedes cambiarlo una vez más. También puedes comprar un dominio personalizado through Shopify o con cualquier registrador de dominios externo y connect it to Shopify. Después de agregar un dominio personalizado a Shopify, puedes set your custom domain as the primary domain.

Dominio raíz

Un dominio raíz es el nombre de dominio que compras a tu proveedor de dominios. Un dominio raíz tiene una extensión de dominio de nivel superior (TLD), como .com, .org o .net, y no contiene un prefijo como www. Un ejemplo de dominio raíz es shopify.com.

Otros términos: dominio base, dominio de nivel superior y dominio de segundo nivel, dominio raíz

Registro SPF

Shopify utiliza el SPF (Marco de la Política del Remitente) como parte de la autenticación de correos electrónicos. Cuando agregas registros CNAME para autenticar tu dominio, el SPF se configura automáticamente. No es necesario agregar un registro TXT de SPF por separado con este fin. Para evitar por completo que el correo electrónico del remitente se reescriba como store+123@shopifyemail.com, también debes agregar un registro DMARC válido a la configuración del DNS, además de los registros CNAME.

Si compraste tu dominio a través de Shopify, el SPF se configura automáticamente como registros CNAME en la configuración del DNS. No elimines estos registros. Si usas el redireccionamiento de correo electrónico en tu dominio gestionado por Shopify, también deberás agregar un registro SPF separado para garantizar que los correos electrónicos redireccionados se entreguen correctamente.

Certificado SSL

Ver TLS certificate.

Subdirectorio

Un subdirectorio es una sección del sitio web principal. Un subdirectorio se define por un / al final del nombre de dominio. Por ejemplo, en la URL shopify.com/pricing, /pricing es el subdirectorio. Un subdirectorio es diferente de un subdominio, ya que se usa principalmente para organizar el sitio web, mientras que un subdominio puede llevar a un sitio web completamente distinto. Algunos ejemplos de subdirectorios en la tienda online son /collections, /products y /pages.

No puedes editar los nombres de los subdirectorios. Sin importar el dominio que uses, los nombres de los subdirectorios siguen siendo los mismos.

Subdominio

Un subdominio es una parte del dominio raíz que agregas como prefijo. Por ejemplo, en la URL help.shopify.com, shopify.com es el dominio raíz y help. es el subdominio. Puedes usar subdominios para organizar el sitio web y facilitar que los visitantes encuentren la información que buscan. Si estás en el plan de Shopify o superior y quieres vender a clientes en varios países o regiones, puedes usar international domains para configurar un subdominio regional para cada país o región donde tengas un mercado objetivo.

Tiempo de vida

El valor de Time to Live (TTL) del dominio determina con qué frecuencia se actualizan los registros DNS. Todos los registros DNS del dominio tienen un valor TTL. Por ejemplo, si un registro tiene un TTL de 86.400 segundos, puede tardar hasta 24 horas en entrar en vigor. Cambiar el TTL de un registro afecta cuánto tardará en aplicarse cualquier cambio posterior.

Dominios de nivel superior y de segundo nivel

El dominio de nivel superior (TLD) y el dominio de segundo nivel son componentes del dominio raíz que dan jerarquía a la estructura del dominio. Por ejemplo, en el dominio raíz shopify.com, el dominio de nivel superior es .com y el dominio de segundo nivel es shopify.

Certificado TLS

Un certificado TLS (Seguridad de la Capa de Transporte) es un protocolo de seguridad que crea una conexión segura entre un servidor y un navegador, lo que mantiene seguras todas las conexiones con Shopify, incluidas las tuyas y las de tus clientes. En el panel de control de Shopify, puedes activate secure connections to your Shopify store para cifrar el contenido de la tienda online y publicarlo de forma segura con HTTPS en lugar de HTTP. Cuando se activa el certificado TLS, aparece un ícono de candado junto a la URL de la tienda online en la barra de direcciones.

Otros términos: Seguridad de la Capa de Transporte, Capa de sockets seguros, SSL

Registro TXT

Un registro TXT es una configuración del DNS. Los registros TXT contienen información de texto que pueden usar servicios externos a tu dominio. Por ejemplo, puedes agregar un registro TXT que te haya proporcionado un servicio externo para verificar con ese servicio que el dominio te pertenece.

Otros términos: registro de texto

Privacidad WHOIS

WHOIS es un servicio que puedes usar para encontrar información sobre la persona propietaria de un nombre de dominio.

Privacidad WHOIS es un servicio que oculta la información del dominio en una consulta WHOIS y reemplaza tu información de contacto por los detalles de contacto de contactprivacy.com. La privacidad WHOIS permite que la información de contacto personal se mantenga oculta al público. Puedes comprar la privacidad WHOIS a través de tu proveedor de dominios por un cargo adicional. La privacidad WHOIS está incluida cuando compras el dominio a través de Shopify.