Konfiguriranje postavki privatnosti korisnika
Kao trgovcu na platformi Shopify, ključno vam je osigurati privatnost korisnika. U mnogim regijama korisnici iznimno cijene svoju privatnost i traže određene značajke, poput natpisa o kolačićima, kao pokazatelje povjerenja prije kupnje ili pregledavanja trgovine. Možete automatizirati i upravljati postavkama privatnosti korisnika unutar administratorskog alata za Shopify kako biste lakše poštovali zakone o privatnosti i zaštiti podataka. Dodavanjem automatiziranih pravila o privatnosti, natpisa o kolačićima i stranice za povlačenje pristanka na dijeljenje podataka možete povećati transparentnost i pružiti korisnicima veću kontrolu nad njihovim podacima. Možda ćete korisnicima morati omogućiti ove obavijesti i kontrole ovisno o zakonima u područjima u kojima poslujete i u kojima se nalaze vaši korisnici, kao i na temelju vaših ugovora s platformom Shopify, kao što su Uvjeti pružanja usluge i Dodatak o obradi podataka.
Na ovoj stranici
- Razumijevanje postavki privatnosti korisnika
- Shopify Network Intelligence
- Automatizirane postavke privatnosti
- Izrada i upravljanje pravilima o privatnosti
- Izvoz povijesti pravila o privatnosti
- Prilagođavanje postavki privatnosti pomoću varijabli Liquid
- Natpisi o kolačićima
- Konfiguriranje natpisa o kolačićima pomoću aplikacije za natpis o kolačićima treće strane
- Dodavanje stranice za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka
- Razumijevanje utjecaja postavki privatnosti
- Lokalizacija značajki privatnosti
Razumijevanje postavki privatnosti korisnika
Trebali biste početi pregledom i provjerom zadanog sadržaja i postavki u odjeljku Privatnost korisnika u administratorskom alatu za Shopify kako biste procijenili odražavaju li te postavke točno vaše poslovne djelatnosti i sve usluge treće strane integrirane s vašom trgovinom.
Shopify Network Intelligence
Kada je omogućena značajka Shopify Network Intelligence, Shopify će sigurno upotrebljavati korisničke podatke s korisničkim podacima drugih trgovaca za generiranje uvida za napredne značajke, poznate kao Poboljšane usluge. One će vam pomoći u zaštiti, širenju i poboljšanju vašeg poslovanja, a uključuju sljedeće:
- Poboljšani proizvodi i personalizacija za vašu trgovinu i korisnike.
- Poboljšana učinkovitost trgovine.
- Bolje ciljanje oglasa koje će vam pomoći da maksimalno iskoristite svoj marketinški budžet.
Određene aplikacije i značajke platforme Shopify zahtijevaju da bude omogućena značajka Shopify Network Intelligence.
Nijedan drugi trgovac ne može pristupiti vašim podacima. U bilo kojem trenutku možete onemogućiti značajku Shopify Network Intelligence u administratorskom alatu za Shopify. Međutim, ako onemogućite značajku Shopify Network Intelligence za svoju trgovinu, time ćete ograničiti mogućnost platforme Shopify da upotrebljava podatke o vašim korisnicima i svoj pristup aplikacijama i značajkama koje je zahtijevaju.
Što trebate uzeti u obzir pri omogućivanju ili onemogućivanju značajke Shopify Network Intelligence
Ako je omogućena značajka Shopify Network Intelligence, postoje dodatni zahtjevi kako bi vaši korisnici bili obaviješteni o tome kako Shopify obrađuje njihove podatke da bi vam pružio ove usluge. Pregledajte ih ovdje.
Značajka Shopify Network Intelligence potrebna je za korištenje nekih aplikacija i značajki platforme Shopify. Prije nego što onemogućite značajku Shopify Network Intelligence, pažljivo pregledajte sljedeći popis aplikacija i značajki koje se deaktiviraju i deinstaliraju kada onemogućite tu postavku:
- Upravljani načini plaćanja
- kanal Shop
- Shopify Audiences
- Shopify Collabs
- Shopify Collective
- Shopify Collective: Supplier
- Shopify Messaging
- Shopify Product Network
- Shopify Search & Discovery
Te promjene stupaju na snagu odmah nakon što se onemogući Shopify Network Intelligence.
Onemogućivanje značajke Shopify Network Intelligence
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Privatnost korisnika.
U odjeljku Shopify Network Intelligence kliknite Onemogući.
Pregledajte značajke i aplikacije koje će biti uklonjene zbog deaktivacije značajke Shopify Network Intelligence.
Upišite UNINSTALL u okvir.
Kliknite Deinstaliraj.
Nakon što onemogućite značajku Shopify Network Intelligence, Shopify više neće upotrebljavati dodatne podatke o korisnicima iz vaše trgovine za omogućavanje Poboljšanih usluga.
Možete ponovno omogućiti značajku Shopify Network Intelligence u bilo kojem trenutku, ali deinstalirane aplikacije se neće vratiti. Te ćete aplikacije morati ponovno instalirati i postaviti.
Shopify Network Intelligence i opcije korisničkog pristanka
Ako upotrebljavate automatizirane postavke privatnosti platforme Shopify (na primjer, natpis o kolačićima i/ili stranicu za povlačenje pristanka) ili alate treće strane koji su pravilno integrirani u Customer Privacy API, Shopify poštuje odabire pristanka korisnika na vašoj web-lokaciji za uslugu Shopify Network Intelligence. U nastavku donosimo više detalja o tome kako to funkcionira.
Kada je omogućena značajka Shopify Network Intelligence:
- Ako korisnik povuče pristanak za prodaju ili dijeljenje svojih podataka s trgovcem koristeći se zaglavljem globalne kontrole privatnosti (GPC), Shopifyjevom stranicom za povlačenje pristanka na dijeljenje podataka ili alatom treće strane koji je pravilno integriran u Customer Privacy API, aktivnost korisnika na web-lokaciji bit će označena tako da je usluga Shopify Network Intelligence ne upotrebljava u oglašivačke svrhe.
- Ako korisnik trgovcu ne da suglasnost za upotrebu neesencijalnih kolačića ili drugih tehnologija praćenja putem Shopifyjevog natpisa za suglasnost o kolačićima ili aplikacije treće strane za natpise o kolačićima koja je pravilno integrirana u Customer Privacy API (preporučeni tekst dostupan je ovdje), podaci s uređaja tog korisnika s te web-lokacije bit će označeni tako da ih usluga Shopify Network Intelligence neće upotrebljavati ni za kakve neesencijalne svrhe, što između ostalog uključuje oglašivačke svrhe.
- Ako korisnik od trgovca zatraži brisanje svojih podataka, njegovi će podaci biti izbrisani i iz usluge Shopify Network Intelligence. Korisnik također može zatražiti brisanje ili povući pristanak za Shopifyjevo dijeljenje svojih podataka u oglašivačke svrhe izravno putem Shopifyjeva portala za privatnost.
Automatizirane postavke privatnosti
Automatizirane postavke privatnosti mogu pomoći vašoj trgovini u usklađivanju sa zakonima o privatnosti automatskim prilagođavanjem određenim promjenama u postavkama trgovine. Ova značajka podržava sva 32 jezika podržana za plaćanje i teme, a radi transparentnosti, sva se ažuriranja bilježe u vašem zapisniku aktivnosti trgovine. Zapisniku aktivnosti trgovine možete pristupiti ovdje. Također možete izvesti sve verzije. Popis postavki koje automatski ažuriraju vaša pravila o privatnosti potražite u odjeljku Prilagodba postavki privatnosti pomoću Liquid varijabli.
Kada postavljate novu trgovinu, automatizirane postavke privatnosti prema zadanim su postavkama aktivirane. Za postojeće trgovine te automatizirane postavke privatnosti možete aktivirati kako bi se vaša pravila o privatnosti automatski ažurirala prilikom prilagodbe određenih postavki, na primjer kada promijenite svoju postavku za Shopify Network Intelligence.
Za ručno prilagođavanje postavki privatnosti, gumb Upotrijebi automatizirane postavke mora biti isključen.
Postavljanje automatiziranih postavki privatnosti
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Privatnost korisnika.
Odaberite Pravila o privatnosti, Natpis o kolačićima ili Stranicu za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka.
Upotrijebite preklopni gumb za aktivaciju ili deaktivaciju automatiziranih postavki privatnosti.
Da biste ručno uredili pravila ili postavke, deaktivirajte automatizirane postavke, a zatim kliknite Spremi.
Izradite i upravljajte pravilima o privatnosti
Pravila o privatnosti pravni su dokument koji detaljno objašnjava kako vaše poduzeće prikuplja, upotrebljava, pohranjuje i štiti osobne informacije korisnika ili posjetitelja mrežnog mjesta.
Prilikom postavljanja nove trgovine automatizirane postavke privatnosti aktivirane su prema zadanim postavkama. Međutim, možete deaktivirati opciju „Upotrijebi automatizirana pravila” kako biste ručno sastavili svoja pravila o privatnosti.
Ako ste omogućili uslugu Shopify Network Intelligence, svakako pregledajte dodatne zahtjeve o onome što trebate uključiti u svoja pravila o privatnosti kako je opisano u Uvjetima za dodatne usluge i našem dokumentu za pomoć ovdje.
Ako upotrebljavate automatizirane postavke privatnosti, mnoge potrebne objave već su uključene u automatizirana pravila o privatnosti, no postoje neke stvari koje ne možemo automatizirati te ćete ih morati pregledati i dodati, ako to već niste učinili. Kao i kod svih automatiziranih postavki privatnosti, redovito pregledavajte svoja pravila o privatnosti kako biste bili sigurni da odgovaraju vašem poslovanju, točno opisuju vaše prakse i ispunjavaju vaše zakonske obveze.
Koraci:
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Privatnost korisnika.
Kliknite Pravila o privatnosti.
Možete ručno sastaviti svoja pravila o privatnosti ili kliknuti Upotrijebi automatizirana pravila za primjenu predloška teksta pravila o privatnosti platforme Shopify, koji se automatski ažurira s promjenom vaših postavki.
Kliknite Spremi.
Saznajte više o dodavanju pravila trgovine.
Izvezite povijest pravila o privatnosti
Promjene vaših pravila o privatnosti arhiviraju se i može im se pristupiti na svim konfiguriranim jezicima. Shopify čuva prijašnja pravila o privatnosti 2 godine. Vaša je odgovornost voditi evidenciju o promjenama svojih pravila, prema potrebi.
Koraci:
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Pravila.
U odjeljku Zapisana pravila kliknite … > Preuzmi prijašnja pravila o privatnosti.
U dijaloškom okviru Izvoz povijesti pravila o privatnosti odaberite željeni način izvoza i zatim kliknite Izvezi pravila o privatnosti.
Prilagodba postavki privatnosti pomoću varijabli Liquid
Varijable Liquid omogućuju dinamičku prilagodbu vaših pravila o privatnosti na temelju specifičnih postavki trgovine.
Statičke varijable
| Varijabla | Opis |
|---|---|
{{address}} | Adresa trgovine |
{{email}} | E-adresa trgovine |
{{shop_domain}} | Domena trgovine |
{{shop_name}} | Naziv trgovine |
{{last_updated}} | Datum posljednjeg ažuriranja pravila o privatnosti |
{{data_sharing_opt_out_page_url}} | URL stranice za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka, ako upotrebljavate značajku stranice za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka platforme Shopify. |
Uvjetne varijable
| Varijabla | Opis |
|---|---|
{% if selling_to_united_states %} ... {% endif %} | Prodaja u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD) kao aktivnom tržištu |
{% if selling_to_europe %} ... {% endif %} | Prodaja u Europskom gospodarskom prostoru (EGP), Ujedinjenom Kraljevstvu (UK) ili Švicarskoj kao aktivnom tržištu |
{% if using_additional_customer_data %} ... {% endif %} | Instalirana je aplikacija iz kategorije Računi korisnika |
{% if shop_app_installed %} ... {% endif %} | Instalirana je aplikacija Shop |
{% if shop_pay_enabled %} ... {% endif %} | Shop Pay je aktiviran |
{% if data_sale_opt_out_enabled %} ... {% endif %} | Stranica platforme Shopify za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka je aktivirana |
{% if shopify_network_intelligence_enabled %} ... {% endif %} | Usluga Shopify Network Intelligence je omogućena |
{% if cookie_banner_enabled %} ... {% endif %} | Suglasnost za kolačiće obavezna je u nekoj regiji |
{% if using_user_generated_content %} ... {% endif %} | Instalirana je aplikacija iz kategorije Sadržaj koji generiraju korisnici |
Natpisi o kolačićima
Natpis o kolačićima obavijest je koja se prikazuje na mrežnom mjestu kako bi informirala posjetitelje o upotrebi kolačića i zatražila njihovu suglasnost za upotrebu kolačića i sličnih tehnologija. Prije nego što budete mogli upotrijebiti natpis za suglasnost za kolačiće, morate objaviti pravila o privatnosti.
Natpis o kolačićima platforme Shopify upravlja alatima specifičnima za Shopify, uključujući kolačiće i piksele platforme Shopify, koji nam pomažu u pružanju usluga vama i vašim korisnicima. Ako ste ručno instalirali kolačiće ili piksele treće strane ili ste ih integrirali putem aplikacija u svojoj trgovini, možda ćete morati upotrijebiti natpis o kolačićima treće strane ili dodati prilagođenu logiku kako biste osigurali da poštuju suglasnost korisnika.
Dodajte natpis o kolačićima
Kada postavite novu trgovinu, automatizirane postavke privatnosti aktivirane su prema zadanim postavkama, što znači da ćemo automatski konfigurirati vaš natpis o kolačićima za posjetitelje u regijama Ujedinjenog Kraljevstva i EGP-a ako imate aktivna tržišta u tim regijama. Međutim, možete deaktivirati opciju Upotrijebi automatizirane postavke kako biste ručno izradili nacrt natpisa o kolačićima. Natpis o kolačićima platforme Shopify može se prikazivati na stranicama internetske trgovine, košarice, plaćanja i računa korisnika za posjetitelje u konfiguriranim regijama.
Koraci:
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Privatnost korisnika.
Kliknite Natpis o kolačićima.
U odjeljku Regije i sadržaj odaberite između automatiziranih postavki ili ručne prilagodbe:
- Da biste upotrebljavali automatske postavke, provjerite je li aktiviran gumb Upotrijebi automatske postavke. Ako nije, aktivirajte ga s pomoću preklopnog gumba. Ova opcija osigurava da vaše postavke ostanu usklađene s najnovijim preporukama platforme Shopify za regije i sadržaj.
- Za ručnu prilagodbu regija kliknite Uredi u odjeljku Regije, odaberite regije u kojima se treba prikazivati natpis o kolačićima, kliknite Gotovo, a zatim Spremi.
- Za ručnu prilagodbu sadržaja kliknite Uredi u odjeljku Sadržaj, unesite željene izmjene, kliknite Gotovo, a zatim Spremi.
Prilagodite izgled natpisa o kolačićima, uključujući boje i preferencije, kako biste ga uskladili s brendiranjem svoje trgovine, a zatim kliknite Spremi.
U odjeljku Položaj odaberite položaje natpisa, a zatim kliknite Spremi.
Neobavezno: kliknite Prikaži u odjeljku Položaj da biste pretpregledali natpis o kolačićima u svojoj trgovini.
Promjena preferencija kolačića
Korisnicima možete omogućiti pristup preferencijama pristanka za prikupljanje podataka u internetskoj trgovini putem natpisa o kolačićima. Kad korisnici pristupe svojim preferencijama, također mogu ažurirati i promijeniti preferencije za prikupljanje podataka. Poveznica na preferencije korisnika uključena je u odjeljak s pravilima vaše trgovine i kad god se prikaže natpis.
Ako prikazivanje natpisa o kolačićima na stranici za plaćanje nije aktivirano, korisnici mogu ručno pristupiti svojim preferencijama kolačića s pomoću Preferencija kolačića u izborniku podnožja trgovine.
Konfiguracija natpisa o kolačićima s pomoću aplikacije za natpise o kolačićima treće strane
Natpis o kolačićima možete konfigurirati s pomoću aplikacije za natpis o kolačićima treće strane ili platforme za upravljanje pristankom. Ako imate pitanja o konfiguraciji natpisa o kolačićima u svojoj trgovini, obratite se razvojnom inženjeru aplikacije.
Koraci:
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Privatnost korisnika.
U odjeljku Postavke privatnosti kliknite Natpis o kolačićima.
Kliknite Više radnji > Postavi prilagođene regije natpisa.
Odaberite regije u kojima želite prikazati prilagođeni natpis, a zatim kliknite Spremi. Te se regije moraju podudarati s postavkama aplikacije treće strane. Platforma Shopify zahtijeva pristanak za određene aktivnosti prikupljanja i praćenja podataka u tim regijama.
Istražite kategoriju pristanka za kolačiće u trgovini Shopify App Store da biste pronašli i instalirali aplikaciju.
Ako upotrebljavate natpis o kolačićima treće strane ili platformu za upravljanje pristankom, preporučuje se da svoj natpis o kolačićima ažurirate na sljedeći način:
- U natpisu o kolačićima navedite platformu Shopify po imenu, na primjer s pomoću sljedećeg teksta: Mi i naši partneri, uključujući platformu Shopify, upotrebljavamo kolačiće i druge tehnologije da bismo personalizirali vaše iskustvo, prikazivali vam oglase i provodili analitiku. Nećemo upotrebljavati kolačiće ni druge tehnologije u te svrhe ako ih ne prihvatite. Saznajte više u našim pravilima o privatnosti.
- Povežite sa svojim pravilima o privatnosti koja moraju uključivati i poveznicu na Pravila o privatnosti potrošača za Shopify, s pojedinostima o tome kako Shopify prikuplja i upotrebljava osobne podatke korisnika i pravima na privatnost korisnika na platformi Shopify. Za detaljnije informacije o tekstu koji morate uključiti u pravila o privatnosti kad upotrebljavate Shopify Network Intelligence, pregledajte zahtjeve kad je omogućen Shopify Network Intelligence.
Dodavanje stranice za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka
Stranica za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka namjenska je stranica u vašoj internetskoj trgovini koja posjetiteljima omogućuje da povuku pristanak za prodaju ili dijeljenje svojih osobnih podataka s platformom Shopify i drugim trećim stranama te za obradu podataka koja može predstavljati „ciljano oglašavanje”, kako su ti pojmovi definirani u zakonima o privatnosti. Time se korisnicima pruža veća kontrola nad upotrebom i distribucijom njihovih informacija. Kad je prisutno zaglavlje za globalnu kontrolu privatnosti (GPC), aktivira se povlačenje pristanka za prodaju ili dijeljenje podataka ili ciljano oglašavanje od strane platforme Shopify i trećih strana za posjetitelje u regijama u kojima upotrebljavate stranicu za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka. Više informacija o prodaji, dijeljenju i ciljanom oglašavanju potražite na našoj stranici ovdje. Da biste mogli upotrebljavati stranicu za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka, morate objaviti pravila o privatnosti.
Ako imate omogućen Shopify Network Intelligence i primate određene Poboljšane usluge platforme Shopify, kao što su one koje ciljaju oglase na temelju aktivnosti vaših korisnika kod drugih trgovaca i na platformi Shopify, i ako prodajete u regijama koje zahtijevaju stranicu za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka, korisnicima morate ponuditi pravo na povlačenje pristanka. Za više pojedinosti pregledajte Uvjete dodatnih usluga i stranicu našeg centra za pomoć o zahtjevima za trgovce ovdje.
Obavezne dozvole osoblja
Da biste dodali stranicu za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka, potrebne su vam sljedeće dozvole osoblja:
- Postavke trgovine: Upravljanje postavkama
- Internetska trgovina: Postovi na blogu i stranice
- Sadržaj: Izbornici
Koraci:
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Privatnost korisnika.
Kliknite Stranica za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka.
U odjeljku Regije i sadržaj odaberite između automatiziranih postavki ili ručne prilagodbe:
- Da biste upotrebljavali automatske postavke, provjerite je li aktiviran gumb Upotrijebi automatske postavke. Ako nije, aktivirajte ga s pomoću preklopnog gumba. Ova opcija osigurava da vaše postavke ostanu usklađene s najnovijim preporukama platforme Shopify za regije i sadržaj.
- Za ručnu prilagodbu regije kliknite Uredi u odjeljku Regije, odaberite regije u kojima se treba prikazivati stranica za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka, a zatim kliknite Gotovo.
- Za ručnu prilagodbu sadržaja kliknite Uredi u odjeljku Sadržaj, unesite željene izmjene, a zatim kliknite Spremi.
U odjeljku Izbornici odaberite položaj stranice za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka u izborniku svoje trgovine, a zatim kliknite Spremi.
Ikona „Vaši odabiri o privatnosti”
Kad s pomoću značajke za privatnost korisnika dodate poveznicu na stranicu za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka u izbornik trgovine, pored teksta poveznice automatski će se umetnuti ikona. Ta bi ikona mogla biti potrebna u jurisdikcijama u kojima poslujete.
Ako trebate prilagoditi izgled ikone, to možete učiniti s pomoću CSS klase shopify-dns-link-icon.
Razumijevanje utjecaja postavki privatnosti
Implementacija natpisa o kolačićima i značajki za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka može utjecati na prikupljanje podataka:
- U konfiguriranim regijama za natpis o kolačićima: podaci koji nisu neophodni prikupljaju se samo nakon dobivanja pristanka, što može smanjiti količinu podataka dostupnih za analitiku, marketing i personalizaciju. Na primjer, to se može primijetiti po smanjenom broju sesija i drugim mjernim podacima koji se oslanjaju na podatke o sesiji, uključujući stope konverzije. To je namijenjeno za upotrebu u regijama koje zahtijevaju izričiti pristanak na prikupljanje podataka, kao što su EGP i Ujedinjena Kraljevina.
- Izvan Ujedinjene Kraljevine, EGP-a i drugih konfiguriranih regija za natpis o kolačićima: natpis o kolačićima prema zadanim postavkama neće biti aktivan u tim regijama. To je namijenjeno za upotrebu u regijama koje ne zahtijevaju izričiti pristanak na prikupljanje podataka na temelju kolačića, kao što je SAD. Međutim, možete odabrati upotrebu natpisa o kolačićima u bilo kojoj regiji.
- Zadane postavke: automatske postavke privatnosti uključene su prema zadanim postavkama kad postavljate novu trgovinu. Kad su automatske postavke privatnosti omogućene, natpis o kolačićima uključen je prema zadanim postavkama ako to zahtijevaju vaša trenutačno aktivna tržišta.
Da biste saznali više o utjecaju prikupljanja korisničkih podataka na temelju kolačića i analitike, pogledajte dokumentaciju o nepodudarnostima u analitici i pravila o kolačićima platforme Shopify. Pikseli rade na temelju pristanka dobivenog u tim regijama.
Lokalizacija značajki privatnosti
Lokalizacijom značajki privatnosti, kao što su natpis o kolačićima, stranica za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka i stranica pravila o privatnosti, vaši korisnici mogu pristupati tim stranicama i stupati u interakciju s njima na svojem željenom jeziku. Možete konfigurirati, pretpregledati i postaviti zadani sadržaj za te stranice na jezicima svojih ciljnih tržišta.
Lokalizirajte značajke privatnosti u odjeljku Privatnost korisnika
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Privatnost korisnika.
U odjeljku Postavke privatnosti izvršite jedan od sljedećih koraka:
- Kliknite Natpis o kolačićima.
- Kliknite Stranica za povlačenje pristanka za dijeljenje podataka.
Kliknite Više radnji > Lokaliziraj da biste otvorili aplikaciju Translate & Adapt. Alternativno, možete odabrati drugu kompatibilnu aplikaciju za prevođenje treće strane.
Lokalizirajte značajke privatnosti u odjeljku Pravila
U administratorskom alatu za Shopify idite na Postavke > Pravila.
Kliknite na Lokaliziraj da biste otvorili aplikaciju Translate & Adapt. Alternativno, možete odabrati drugu kompatibilnu aplikaciju za prijevod treće strane.
Upotrijebite aplikaciju Translate and Adapt za lokalizaciju značajki privatnosti
U administratorskom alatu za Shopify idite na Aplikacije > Translate & Adapt.
U odjeljku Internetska trgovina dovršite jedan od sljedećih koraka:
- Kliknite Natpis o kolačićima.
- Kliknite na Pravila.
- Kliknite na Stranice > Naslov stranice za odustajanje.
Upotrijebite aplikaciju Translate & Adapt za ručno ili automatsko prevođenje sadržaja za ove značajke privatnosti.
Upravljanje jezicima
Kada dodate novi jezik, automatski se pružaju profesionalni prijevodi za vaša pravila o privatnosti, natpis o kolačićima i stranicu za odustajanje od dijeljenja podataka za teme koje je izradio Shopify. Saznajte više o upravljanju jezicima i dostupnim prijevodima za pravila o privatnosti, natpis o kolačićima i stranicu za odustajanje od dijeljenja podataka. Ako jezik nije dostupan, prikazuje se poruka upozorenja.