Konfiguriranje nastavitev zasebnosti strank
Kot trgovec Shopify je ključnega pomena, da zagotovite zasebnost svojih strank. V številnih regijah stranke zelo cenijo svojo zasebnost in pred nakupom ali brskanjem po trgovini iščejo določene funkcije, kot so obvestila o piškotkih, ki služijo kot pokazatelji zaupanja. Nastavitve zasebnosti strank lahko avtomatizirate in upravljate v skrbniku Shopify, s čimer si pomagate pri zagotavljanju skladnosti z zakoni o varstvu zasebnosti in varstvu podatkov. Z dodajanjem avtomatiziranega pravilnika o zasebnosti, obvestila o piškotkih in strani za odjavo od deljenja podatkov lahko povečate preglednost in svojim strankam omogočite večji nadzor nad njihovimi podatki. Zagotavljanje teh obvestil in kontrol strankam je lahko obvezno glede na zakonodajo na območju, kjer poslujete in kjer se nahajajo vaše stranke, ter na podlagi vaših sporazumov s platformo Shopify, kot so pogoji poslovanja in dodatek o obdelavi podatkov.
Na tej strani
- Razumevanje nastavitev zasebnosti strank
- Shopify Network Intelligence
- Avtomatizirane nastavitve zasebnosti
- Ustvarjanje in upravljanje pravilnika o zasebnosti
- Izvoz zgodovine pravilnika o zasebnosti
- Prilagajanje nastavitev zasebnosti s spremenljivkami Liquid
- Obvestila o piškotkih
- Konfiguracija obvestila o piškotkih z aplikacijo zunanjega izvajalca za obvestila o piškotkih
- Dodajanje strani za odjavo od deljenja podatkov
- Razumevanje vpliva nastavitev zasebnosti
- Lokalizacija funkcij zasebnosti
Razumevanje nastavitev zasebnosti strank
Najprej morate pregledati in preveriti privzeto vsebino ter nastavitve v razdelku Zasebnost strank v skrbniku Shopify, da ocenite, ali te nastavitve natančno odražajo vaše poslovne dejavnosti in storitve zunanjih izvajalcev, ki so integrirane v vašo trgovino.
Shopify Network Intelligence
Ko je omogočena funkcija Shopify Network Intelligence, Shopify varno uporablja podatke vaših strank skupaj s podatki strank drugih trgovcev za ustvarjanje vpogledov, ki poganjajo napredne funkcije, imenovane Izboljšane storitve. Te vam pomagajo zaščititi, povečati in izboljšati vaše poslovanje ter med drugim vključujejo:
- Izboljšane izdelke in prilagojenost za vašo trgovino in stranke.
- Izboljšano uspešnost trgovine.
- Boljše ciljanje oglasov, ki vam pomaga optimalno izkoristiti proračun za trženje.
Določene aplikacije in funkcije Shopify zahtevajo omogočeno storitev Shopify Network Intelligence.
Drugi trgovci nimajo dostopa do vaših podatkov. Funkcijo Shopify Network Intelligence lahko kadar koli onemogočite v skrbniku Shopify. Če pa Shopify Network Intelligence za svojo trgovino onemogočite, bo to omejilo zmožnost platforme Shopify za uporabo podatkov vaših strank in vaš dostop do aplikacij ter funkcij, ki to funkcijo zahtevajo.
Kaj upoštevati pri omogočanju ali onemogočanju storitve Shopify Network Intelligence
Če je omogočena storitev Shopify Network Intelligence, obstajajo dodatne zahteve za zagotovitev, da so vaše stranke obveščene o tem, kako Shopify obdeluje njihove podatke, da vam lahko zagotovi te storitve. Preglejte jih tukaj.
Shopify Network Intelligence je pogoj za uporabo nekaterih aplikacij in funkcij Shopify. Preden onemogočite Shopify Network Intelligence, natančno preglejte naslednji seznam aplikacij in funkcij, ki bodo ob onemogočenju te nastavitve deaktivirane in odstranjene:
- Upravljani načini plačila
- Kanal Shop
- Shopify Audiences
- Shopify Collabs
- Shopify Collective
- Shopify Collective: Dobavitelj
- Shopify Messaging
- Shopify Product Network
- Shopify Search & Discovery
Te spremembe začnejo veljati takoj, ko je funkcija Shopify Network Intelligence onemogočena.
Onemogočanje storitve Shopify Network Intelligence
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Zasebnost strank.
V razdelku Shopify Network Intelligence kliknite Onemogoči.
Preglejte funkcije in aplikacije, ki bodo odstranjene zaradi deaktivacije storitve Shopify Network Intelligence.
V polje vnesite UNINSTALL.
Kliknite Odstrani.
Ko onemogočite Shopify Network Intelligence, Shopify v prihodnje ne bo več uporabljal dodatnih podatkov o strankah iz vaše trgovine za poganjanje Izboljšanih storitev.
Storitev Shopify Network Intelligence lahko kadar koli znova omogočite, vendar odstranjene aplikacije ne bodo obnovljene. Te aplikacije morate znova namestiti in nastaviti.
Shopify Network Intelligence in izbire soglasja strank
Če uporabljate Shopifyjeve avtomatizirane nastavitve zasebnosti (na primer obvestilo o piškotkih in/ali stran za odjavo) ali orodja zunanjih izvajalcev, ki so pravilno integrirana z API-jem Customer Privacy API, potem Shopify v funkciji Shopify Network Intelligence upošteva izbire stranke glede privolitve na vašem spletnem mestu. Spodaj so navedene podrobnosti o tem, kako to deluje.
Ko je storitev Shopify Network Intelligence omogočena:
- Če se stranka odjavi od prodaje/deljenja svojih podatkov pri trgovcu z uporabo glave za globalni nadzor zasebnosti (GPC), Shopifyjeve strani za odjavo od deljenja podatkov ali orodja zunanjega izvajalca, ki je ustrezno integrirano z API-jem Customer Privacy API, bo njena dejavnost na tem spletnem mestu označena tako, da je funkcija Shopify Network Intelligence ne bo uporabila v oglaševalske namene.
- Če stranka ne poda soglasja za uporabo nebistvenih piškotkov ali drugih tehnologij za sledenje pri trgovcu prek Shopifyjevega obvestila o piškotkih ali aplikacije zunanjega izvajalca za obvestila o piškotkih, ki je ustrezno integrirana z API-jem Customer Privacy API (priporočeno besedilo je na voljo tudi tukaj), bodo podatki o napravi stranke s tega spletnega mesta označeni tako, da jih funkcija Shopify Network Intelligence ne bo uporabila za noben nebistven namen, vključno z oglaševalskimi nameni (vendar ne omejeno nanje).
- Če stranka pri trgovcu zahteva izbris svojih podatkov, bodo njeni podatki izbrisani tudi iz storitve Shopify Network Intelligence. Stranka lahko z uporabo Shopifyjevega portala za zasebnost neposredno zahteva tudi izbris ali se odjavi od Shopifyjevega deljenja njenih podatkov v oglaševalske namene.
Avtomatizirane nastavitve zasebnosti
Avtomatizirane nastavitve zasebnosti lahko vaši trgovini pomagajo pri zagotavljanju skladnosti z zakoni o varstvu zasebnosti s samodejnim prilagajanjem določenim spremembam v nastavitvah trgovine. Ta funkcija podpira vseh 32 jezikov, ki so podprti na blagajni in v temah, zaradi preglednosti pa so vse posodobitve zabeležene v dnevniku dejavnosti trgovine. Do dnevnika dejavnosti trgovine lahko dostopate tukaj. Prav tako lahko izvozite vse različice. Za seznam nastavitev, ki samodejno posodobijo vaš pravilnik o zasebnosti, glejte Prilagajanje nastavitev zasebnosti s spremenljivkami Liquid.
Ko nastavite novo trgovino, so avtomatizirane nastavitve zasebnosti privzeto aktivirane. Pri obstoječih trgovinah lahko te avtomatizirane nastavitve zasebnosti aktivirate, tako da se bo vaš pravilnik o zasebnosti samodejno posodobil, ko prilagodite določene nastavitve, na primer ko spremenite nastavitev Shopify Network Intelligence.
Za ročno prilagajanje nastavitev zasebnosti mora biti gumb Uporabi avtomatizirane nastavitve izklopljen.
Nastavitev avtomatiziranih nastavitev zasebnosti
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Zasebnost strank.
Izberite Pravilnik o zasebnosti, Obvestilo o piškotkih ali Stran za odjavo od deljenja podatkov.
Uporabite gumb za preklop, da aktivirate ali deaktivirate avtomatizirane nastavitve zasebnosti.
Če želite ročno urediti svoj pravilnik ali nastavitve, deaktivirajte avtomatizirane nastavitve in nato kliknite Shrani.
Ustvarite in upravljajte svoj pravilnik o zasebnosti
Pravilnik o zasebnosti je pravni dokument, ki podrobno opisuje, kako vaše podjetje zbira, uporablja, shranjuje in ščiti osebne informacije strank ali obiskovalcev spletne strani.
Ko nastavite novo trgovino, so avtomatizirane nastavitve zasebnosti privzeto aktivirane. Kljub temu lahko deaktivirate možnost »Uporabi avtomatiziran pravilnik« in ročno pripravite osnutek pravilnika o zasebnosti.
Če ste omogočili Shopify Network Intelligence, se prepričajte, da ste pregledali dodatne zahteve o tem, kaj morate vključiti v svoj pravilnik o zasebnosti, kot je opisano v Pogojih za dodatne storitve in našem dokumentu za pomoč tukaj.
Če uporabljate avtomatizirane nastavitve zasebnosti, so številna zahtevana razkritja že vključena v avtomatiziran pravilnik o zasebnosti, vendar nekaterih stvari ni mogoče avtomatizirati. Zato jih boste morali pregledati in dodati, če tega še niste storili. Kot pri vseh avtomatiziranih nastavitvah zasebnosti redno pregledujte svoj pravilnik o zasebnosti, da se prepričate, da ustreza vašemu podjetju, natančno opisuje vaše prakse in izpolnjuje vaše zakonske obveznosti.
Koraki:
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Zasebnost strank.
Kliknite Pravilnik o zasebnosti.
Osnutek pravilnika o zasebnosti lahko pripravite ročno ali pa kliknete Uporabi avtomatiziran pravilnik, da implementirate besedilo predloge pravilnika o zasebnosti Shopify, ki se samodejno posodablja ob spremembi vaših nastavitev.
Kliknite Shrani.
Več informacij o dodajanju pravilnikov trgovine.
Izvozite zgodovino pravilnika o zasebnosti
Spremembe vašega pravilnika o zasebnosti so arhivirane in do njih lahko dostopate v vseh konfiguriranih jezikih. Shopify hrani pretekle pravilnike o zasebnosti 2 leti. Vaša odgovornost je, da po potrebi vodite evidenco o spremembah svojih pravilnikov.
Koraki:
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Pravilniki.
V razdelku Pisni pravilniki kliknite … > Pridobi pretekle pravilnike o zasebnosti.
V pogovornem oknu Izvoz zgodovine pravilnika o zasebnosti izberite želeno nastavitev izvoza in kliknite Izvoz pravilnikov o zasebnosti.
Prilagajanje nastavitev zasebnosti s spremenljivkami Liquid
Spremenljivke Liquid omogočajo dinamično prilagajanje pravilnika o zasebnosti na podlagi specifičnih nastavitev trgovine.
Statične spremenljivke
| Spremenljivka | Opis |
|---|---|
{{address}} | Naslov trgovine |
{{email}} | E-poštni naslov trgovine |
{{shop_domain}} | Domena trgovine |
{{shop_name}} | Ime trgovine |
{{last_updated}} | Datum zadnje posodobitve pravilnika o zasebnosti |
{{data_sharing_opt_out_page_url}} | URL-naslov strani za odjavo od deljenja podatkov, če uporabljate funkcijo Shopify za odjavo od deljenja podatkov. |
Pogojne spremenljivke
| Spremenljivka | Opis |
|---|---|
{% if selling_to_united_states %} ... {% endif %} | Prodaja v Združene države Amerike (ZDA) kot aktiven trg |
{% if selling_to_europe %} ... {% endif %} | Prodaja v Evropski gospodarski prostor (EGP), Združeno kraljestvo (ZK) ali Švico kot aktiven trg |
{% if using_additional_customer_data %} ... {% endif %} | Nameščena je aplikacija v kategoriji Računi strank |
{% if shop_app_installed %} ... {% endif %} | Aplikacija Shop je nameščena |
{% if shop_pay_enabled %} ... {% endif %} | Storitev Shop Pay je aktivirana |
{% if data_sale_opt_out_enabled %} ... {% endif %} | Stran Shopify za odjavo od deljenja podatkov je aktivirana |
{% if shopify_network_intelligence_enabled %} ... {% endif %} | Shopify Network Intelligence je omogočen |
{% if cookie_banner_enabled %} ... {% endif %} | Soglasje za uporabo piškotkov je obvezno v kateri koli regiji |
{% if using_user_generated_content %} ... {% endif %} | Nameščena je aplikacija v kategoriji Vsebina, ki jo ustvarijo uporabniki |
Obvestila o piškotkih
Obvestilo o piškotkih je obvestilo, ki se prikaže na spletni strani, da obvesti obiskovalce o uporabi piškotkov in jih prosi za soglasje za uporabo piškotkov in podobnih tehnologij. Preden lahko uporabite obvestilo o soglasju za uporabo piškotkov, morate objaviti pravilnik o zasebnosti.
Obvestilo o piškotkih Shopify upravlja specifična orodja Shopify, vključno s piškotki in piksli Shopify, ki nam pomagajo zagotavljati storitve vam in vašim strankam. Če ste ročno namestili piškotke tretjih oseb ali piksle oziroma ste jih integrirali prek aplikacij v svoji trgovini, boste morda morali uporabiti obvestilo o piškotkih tretjih oseb ali dodati logiko po meri, da zagotovite upoštevanje soglasja strank.
Dodajte obvestilo o piškotkih
Ko ustvarite novo trgovino, so samodejne nastavitve zasebnosti privzeto aktivirane, kar pomeni, da bomo samodejno konfigurirali obvestilo o piškotkih za obiskovalce v regijah Združenega kraljestva in EGP, če imate v teh regijah aktivne trge. Kljub temu lahko izklopite možnost Uporabi samodejne nastavitve in ročno pripravite osnutek obvestila o piškotkih. Shopifyjevo obvestilo o piškotkih se lahko prikaže na straneh spletne trgovine, košarice, blagajne in računov strank obiskovalcem v konfiguriranih regijah.
Koraki:
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Zasebnost strank.
Kliknite Obvestilo o piškotkih.
V razdelku Regije in vsebina izberite med avtomatiziranimi nastavitvami ali ročnim prilagajanjem:
- Če želite uporabiti samodejne nastavitve, preverite, ali je gumb Uporabi samodejne nastavitve aktiviran. Če ni, ga vklopite s preklopom. Ta možnost zagotavlja, da so vaše nastavitve vedno usklajene z najnovejšimi priporočili storitve Shopify za regije in vsebino.
- Za ročno prilagajanje regije kliknite Uredi v razdelku Regije, izberite regije, kjer naj bo prikazano obvestilo o piškotkih, kliknite Dokončano in nato še Shrani.
- Za ročno prilagajanje vsebine kliknite Uredi v razdelku Vsebina, vnesite spremembe, kliknite Dokončano in nato še Shrani..
Prilagodite videz obvestila o piškotkih, vključno z barvami in nastavitvami, da bo usklajen z vašo blagovno znamko, in nato kliknite Shrani.
V razdelku Položaj izberite položaje obvestila in nato kliknite Shrani.
Izbirno: Kliknite Ogled v razdelku Položaj za predogled obvestila o piškotkih v vaši trgovini.
Spreminjanje nastavitev piškotkov
Strankam lahko omogočite dostop do njihovih nastavitev soglasja za zbiranje podatkov v vaši spletni trgovini prek obvestila o piškotkih. Ko stranke dostopajo do svojih nastavitev, jih lahko tudi posodobijo in spremenijo. Povezava do nastavitev vaše stranke je vključena v razdelku s pravilniki vaše trgovine in ob vsakem prikazu obvestila.
Če prikaz obvestila o piškotkih na blagajni ni aktiviran, lahko stranke ročno dostopajo do svojih nastavitev piškotkov prek možnosti Nastavitve piškotkov v meniju v nogi strani vaše trgovine.
Konfiguriranje obvestila o piškotkih z aplikacijo drugega ponudnika
Obvestilo o piškotkih lahko konfigurirate s platformo za upravljanje soglasij ali z aplikacijo drugega ponudnika za obvestila o piškotkih. Če imate vprašanja glede konfiguracije obvestila o piškotkih v vaši trgovini, se obrnite na razvijalca aplikacije.
Koraki:
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Zasebnost strank.
V razdelku Nastavitve zasebnosti kliknite Obvestilo o piškotkih.
Kliknite Več dejanj > Nastavitev regij za obvestilo po meri.
Izberite regije, v katerih želite prikazati obvestilo po meri, in nato kliknite Shrani. Te regije se morajo ujemati z nastavitvami vaše aplikacije drugega ponudnika. Za določene dejavnosti zbiranja in sledenja podatkov v teh regijah Shopify zahteva soglasje.
Za iskanje in namestitev aplikacije raziščite kategorijo Soglasje za piškotke (Cookie Consent Category) v storitvi Shopify App Store.
Če uporabljate obvestilo o piškotkih ali platformo za upravljanje soglasij drugega ponudnika, priporočamo naslednje posodobitve obvestila o piškotkih:
- V svojem obvestilu o piškotkih poimensko omenite Shopify, na primer z naslednjim besedilom:Z našimi partnerji, vključno s storitvijo Shopify, uporabljamo piškotke in druge tehnologije za prilagajanje vaše izkušnje, prikazovanje oglasov in izvajanje analitike ter v te namene ne bomo uporabljali piškotkov ali drugih tehnologij, razen če se z njimi strinjate. Več informacij najdete v našem Pravilniku o zasebnosti.
- Dodajte povezavo do svojega pravilnika o zasebnosti, ki mora vključevati tudi povezavo do Pravilnika o zasebnosti potrošnikov podjetja Shopify, kjer so opisani načini zbiranja in uporabe osebnih podatkov strank ter pravice do zasebnosti, ki jih imajo stranke pri podjetju Shopify. Za podrobnejše informacije o besedilu, ki ga morate vključiti v svoj pravilnik o zasebnosti, kadar uporabljate storitev Shopify Network Intelligence, preberite zahteve ob omogočeni storitvi Shopify Network Intelligence.
Dodajanje strani za odjavo od deljenja podatkov
Stran za odjavo od deljenja podatkov je namenska stran v vaši spletni trgovini, ki obiskovalcem omogoča, da se odjavijo od prodaje ali deljenja svojih osebnih podatkov s storitvijo Shopify in drugimi zunanjimi izvajalci ter da se odjavijo od obdelave podatkov, ki bi lahko predstavljala »ciljano oglaševanje«, kot te pojme opredeljujejo zakoni o varstvu zasebnosti. S tem imajo stranke večji nadzor nad uporabo in distribucijo svojih informacij. Kadar je prisotna glava za globalni nadzor zasebnosti (GPC), se s tem aktivira odjava od prodaje in deljenja podatkov ali ciljanega oglaševanja s strani storitve Shopify in tretjih oseb za obiskovalce v regijah, kjer uporabljate stran za odjavo od deljenja podatkov. Več informacij o prodaji, deljenju in ciljanem oglaševanju najdete na naši strani tukaj. Preden lahko uporabite stran za odjavo od deljenja podatkov, morate objaviti pravilnik o zasebnosti.
Če imate omogočeno storitev Shopify Network Intelligence in prejemate določene Izboljšane storitve Shopify, kot so tiste, ki ciljajo oglaševanje na podlagi dejavnosti vaših strank pri drugih trgovcih in v storitvi Shopify, ter prodajate v regijah, ki zahtevajo stran za odjavo od deljenja podatkov, morate strankam ponuditi pravico do odjave. Za več podrobnosti preberite Pogoje za dodatne storitve in našo stran v centru za pomoč z zahtevami za trgovce tukaj.
Zahtevana dovoljenja osebja
Za dodajanje strani za odjavo od deljenja podatkov potrebujete naslednja dovoljenja osebja:
- Nastavitve trgovine: Upravljanje nastavitev
- Spletna trgovina: Objave v spletnem dnevniku in strani
- Vsebina: Meniji
Koraki:
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Zasebnost strank.
Kliknite Stran za odjavo od deljenja podatkov.
V razdelku Regije in vsebina izberite med avtomatiziranimi nastavitvami ali ročnim prilagajanjem:
- Če želite uporabiti samodejne nastavitve, preverite, ali je gumb Uporabi samodejne nastavitve aktiviran. Če ni, ga vklopite s preklopom. Ta možnost zagotavlja, da so vaše nastavitve vedno usklajene z najnovejšimi priporočili storitve Shopify za regije in vsebino.
- Za ročno prilagajanje regije kliknite Uredi v razdelku Regije, izberite regije, kjer naj bo prikazana stran za odjavo od deljenja podatkov, in nato kliknite Dokončano.
- Za ročno prilagajanje vsebine kliknite Uredi v razdelku Vsebina, vnesite spremembe in nato kliknite Shrani.
V razdelku Meniji izberite položaj svoje strani za odjavo od deljenja podatkov v meniju trgovine in nato kliknite Shrani.
Ikona »Vaše izbire glede zasebnosti«
Ko s funkcijo zasebnosti strank dodate povezavo do strani za odjavo od deljenja podatkov v meni svoje trgovine, se poleg besedila povezave samodejno vstavi ikona. Ta ikona je morda obvezna v jurisdikcijah, v katerih poslujete.
Če morate prilagoditi videz ikone, lahko to storite s ciljanjem prek razreda CSS shopify-dns-link-icon.
Razumevanje vpliva nastavitev zasebnosti
Implementacija obvestil o piškotkih in funkcij za odjavo od deljenja podatkov lahko vpliva na zbiranje podatkov:
- V konfiguriranih regijah obvestila o piškotkih: Nebistveni podatki se zbirajo šele po pridobitvi soglasja, kar lahko zmanjša količino podatkov, ki so na voljo za analitiko, trženje in personalizacijo. To se lahko na primer kaže kot manjše število sej in drugih metrik, ki so odvisne od podatkov o sejah, vključno s stopnjami konverzije. To je namenjeno za uporabo v regijah, ki zahtevajo privolitev za zbiranje podatkov, kot sta EGP in Združeno kraljestvo.
- Zunaj Združenega kraljestva, EGP-ja in drugih konfiguriranih regij obvestila o piškotkih: V teh regijah obvestilo o piškotkih privzeto ne bo aktivno. To je namenjeno za uporabo v regijah, ki ne zahtevajo privolitve za zbiranje podatkov s piškotki, na primer v ZDA. Kljub temu se lahko odločite za uporabo obvestila o piškotkih v kateri koli regiji.
- Privzete nastavitve: Pri nastavitvi nove trgovine so samodejne nastavitve zasebnosti privzeto vklopljene. Ko so omogočene samodejne nastavitve zasebnosti, je obvestilo o piškotkih privzeto vklopljeno, če to zahtevajo vaši trenutno aktivni trgi.
Če želite prebrati več o vplivu zbiranja podatkov o strankah na podlagi piškotkov in analitike, glejte dokumentacijo o razlikah v analitiki in Shopifyjev pravilnik o piškotkih. Slikovne pike delujejo na podlagi soglasja, pridobljenega v teh regijah.
Lokaliziranje funkcij zasebnosti
Z lokaliziranjem funkcij zasebnosti, kot so obvestilo o piškotkih, stran za odjavo od deljenja podatkov in stran s pravilnikom o zasebnosti, lahko vaše stranke dostopajo do teh strani in jih uporabljajo v želenem jeziku. Nastavite lahko privzeto vsebino ter si jo predogledate in konfigurirate v jezikih vaših ciljnih trgov.
Lokalizirajte funkcije zasebnosti v razdelku zasebnosti strank
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Zasebnost strank.
V razdelku Nastavitve zasebnosti izvedite enega od naslednjih korakov:
- Kliknite Obvestilo o piškotkih.
- Kliknite Stran za odjavo od deljenja podatkov.
Kliknite Več dejanj > Lokaliziraj, da odprete aplikacijo Translate & Adapt. Namesto tega lahko izberete drugo združljivo prevajalsko aplikacijo drugega ponudnika.
Lokalizirajte funkcije zasebnosti v razdelku Pravilniki
V skrbniku Shopify pojdite v Nastavitve > Pravilniki.
Kliknite Lokaliziraj, da odprete aplikacijo Translate & Adapt. Namesto tega lahko izberete drugo združljivo zunanjo aplikacijo za prevajanje.
Uporaba aplikacije Translate & Adapt za lokalizacijo funkcij zasebnosti
V skrbniku Shopify pojdite v Aplikacije > Translate & Adapt.
V razdelku Spletna trgovina izvedite enega od naslednjih korakov:
- Kliknite Obvestilo o piškotkih.
- Kliknite Pravilniki.
- Kliknite Strani > Naslov strani za zavrnitev.
Uporabite aplikacijo Translate & Adapt za ročno ali samodejno prevajanje vsebine za te funkcije zasebnosti.
Upravljanje jezikov
Ko dodate nov jezik, so za teme, ki jih je razvil Shopify, samodejno na voljo strokovni prevodi za vaš pravilnik o zasebnosti, obvestilo o piškotkih in stran za zavrnitev deljenja podatkov. Preberite več o upravljanju jezikov in razpoložljivih prevodih za pravilnik o zasebnosti, obvestilo o piškotkih ter stran za zavrnitev deljenja podatkov. Če jezik ni na voljo, se prikaže opozorilo.